Какво е " ZIUA DE NAŞTERE " на Български - превод на Български

• рождения ден
• рожденният ден
• дата на раждане
• рожден ден
• рожденият ден
• рождени дни
• рожденния ден

Примери за използване на Ziua de naştere на Румънски и техните преводи на Български

Ziua de naştere: 13 →.
Дата на раждане: 13-ти.

Nu-mi ţin ziua de naştere.
Не празнувам рождени дни.

Ziua de naştere: 21 →.
Дата на раждане: 21-ви.

Mi-am urât întotdeauna ziua de naştere.
Винаги съм обичал своите рождени дни.

Ziua de naştere a lui Barbie.
Рожденния ден на Барби.

Da, am uitat cadoul pentru ziua de naştere.
Да, забравих си подаръка за рожденния ден.

Ziua de naştere a lui Joe Namath.
Рожденният ден на Джо Немет.

Şi ştiu că nu a fost un cadou pentru ziua de naştere.
И знам, че не е било за подарък за рождения ден.

Astăzi e ziua de naştere a lui Eugene.
Днес е рожденият ден на… Юджийн.

Nu o poţi privi doar ca o petrecere pentru ziua de naştere.
Не можеш да погледнеш на това само като парти за рожден ден.

A fost ziua de naştere al lui Ryan, ieri.
Вчера беше рожденият ден на Раян.

Bine, de fapt asta e pentru ziua de naştere a lui Iris.
Окей, всъщност, това е за рождения ден на Айрис.

Cum a fost ziua de naştere cu Henderson, Michael şi Nick?
Как мина рожденият ден в Хендерсън, с Майкъл и Ник?

Spus o poveste nepotrivită la ziua de naştere a lui Hank Lange.".
Разказал неуместна история на рождения ден на Ханк Ленг.".

Ziua de naştere a lui Hitler, în toată lumea, toată săptămâna.
Рожденият ден на Хитлер, по целия свят, цялата седмица.

Uitasem a cui era ziua de naştere. Ştiam doar că, nu era a mea.
Забравих чий беше рожденният ден, но не бе моят.

Ziua de naştere a lui Jack, acum 25 de ani.
Рожденият ден на Джак, на днешния ден преди 25 години.

Pregătirile pentru ziua de naştere a lui Mo Ne merg bine, nu?
Добре ли върви подготовката за рождения ден на Мо Не утре?

N-am aflat de tradiţia ta de ziua de naştere până ieri.
Не знаех за твоята малка традиция за рожден ден до вчера.

Astăzi e ziua de naştere a unei bune prietene.
Днес е рожденният ден на един мой добър приятел.

Regina Elizabeth a II-a îşi sărbătoreşte ziua de naştere de două ori pe an.
Кралица Елизабет има две рождени дни всяка година.

Aseară a fost ziua de naştere a lui Cav, îţi aminteşti?
Снощи беше рожденния ден на Кав, не помниш ли?

Astăzi în ţara lui Shri Krishna, sărbătorim ziua de naştere a lui Shri Ganesha.
Днес в земята на Шри Кришна празнуваме рождения ден на Шри Ганеша.

Apropo, Ji-Woo… Ziua de naştere a lui Kim Jong-Wook este.
Между другото, Джи-Уо… рождения ден на Ким Чен-Уок е.

Trăiţi-vă vieţile, sărbătorindu-i ziua de naştere, fără a renunţa la speranţă.
Живей си живота, празнувай рождения ден и не се предавай.

Am ratat ziua de naştere a lui Manny şi am o săptămână liberă acum.
Пропуснах рождения ден на Мани, а и освен това имах свободна седмица.

Gemenii au petrecerea de ziua de naştere şi soccer sâmbătă.
Да, близнаците имат парти за рождения ден и футбол в събота.

Ai furat ziua de naştere a unei femei bătrâne doar pentru a mă face fericită?
Открадна рождения ден на старата чистачка, за да ме зарадваш?

Eu am renunţat la ziua de naştere, odată cu carnea roşie şi sucul dietetic.
Отказах се от рождени дни, наред с червеното месо и диетичните напитки.

Eram la ziua de naştere a unei fetiţe care se ţinea la casa lui Judy Garland.
Беше на рожденият ден на малко момиченце в дома на Джуди Гарланд.