Примери за използване на O dată pe zi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bea o dată pe zi.
Oseltamivir 75 mg o dată pe zi.
Озелтамивир 75 mg 2 пъти дневно.O dată pe zi au evidențiat.
Cel puţin o dată pe zi.
Поне по веднъж на ден!O dată pe zi curăţă aceste cuşti.
Чистят клетките един път на ден.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
o singură datăurmătoarele datedatelor transmise
disponibile datesuficiente datedatelor stocate
cele mai recente datedatele prezentate
propriile datedatele primite
Повече
Използване с глаголи
datele colectate
datele furnizate
datele stocate
data trecuta
colecta datedatele obținute
începând cu datadatele sunt stocate
mulţumesc încă o datădatele introduse
Повече
Използване с съществителни
o dată pe zi
o bază de dateo dată pe săptămână
o dată pe an
o dată pe lună
datele de contact
data de expirare
schimbul de datetransferul de datesurse de date
Повече
Bea cafea o dată pe zi.
Terapia începe cu 5 mg(1/2 comprimat) o dată pe zi.
Терапията започва с 5 mg(1/2 таблетки) 1 път дневно.Spune măcar o dată pe zi mulțumesc.”.
Да казвам поне по веднъж на ден„Благодаря“.Voriconazol/ Efavirenz(200 mg dedouă ori pe zi/ 400 mg o dată pe zi).
Позаконазол/ Ефавиренц--/ 400 mg един път дневно.Mai mult de o dată pe zi.
Повече от един път дневно.Doza iniţială de Mimpararecomandată pentru adulţi este de 30 mg o dată pe zi.
Препоръчваната начална доза за възрастни е 30 mg еднократно дневно.Puteți vota o dată pe zi.
Можете да гласувате по веднъж на ден.Administrarea o dată pe zi este suficientă.
Еднократно дневно дозиране е достатъчно.Îmi verific mail-ul o dată pe zi.
Se aplică o dată pe zi, cel mai bine seara.
Прави се по веднъж на ден, най-добре вечер.Această activitate urma să fie efectuată o dată pe zi timp de patru săptămâni.
Тази дейност трябва да се извършва веднъж дневно в продължение на четири седмици.Beți medicamentul o dată pe zi, dimineața, înainte de micul dejun.
Пийте лекарство 1 път дневно сутрин, преди закуска.Doza recomandată este de o capsulă luată o dată pe zi, în timpul mesei.
Препоръчителната доза е една капсула веднъж на ден, по време Trebuie s-o desfaci o dată pe zi. S-o ungi bine.
Tрябва вeднъж на дeн да сe разглобява, чисти и смазва.Tabel 1 Doza pentru administrarea orală o dată pe zi la copii şi adolescenţi*.
Таблица 1 Педиатрична доза прилагана един път на ден.*.Concor(bisoprolol) 10 mg o dată pe zi dimineața.
Concor(бисопролол) 10 мг 1 път дневно сутрин.Injecțiile efectuate o dată pe zi timp de 10 zile. .
Инжекциите се извършват веднъж дневно в продължение на 10 дни.Injecțiile se efectuează o dată pe zi timp de două săptămâni.
Инжекциите се поставят веднъж дневно в продължение на две седмици.Fiecare deţinut mănâncă doar o dată pe zi. Dacă vrei să mănânci bine.
Всеки камък работи веднъж на денонощие, и щом искаш да ядеш.Picioarele trebuie tratate o dată pe zi timp de 7-10 zile. .
Краката трябва да се лекуват веднъж дневно в продължение на 7-10 дни.Lingurițe de droguri se iau o dată pe zi, cu un pahar de apă.
Чаени лъжички от лекарството се приемат 1 път дневно с 1 чаша вода.Supozitoarele se utilizează o dată pe zi timp de o săptămână.
Супозиториите се използват веднъж дневно в продължение на една седмица.Consumați-l ca un desert o dată pe zi timp de o săptămână.
Яжте това като десерт веднъж дневно в продължение на една седмица.Cursul de tratament: o sesiune o dată pe zi timp de 15-20 de zile. .
Курсът на лечение: 1 сесия всеки ден в продължение на 15-20 Compresele trebuie aplicate pe pleoape o dată pe zi timp de 10 minute.
Компресите трябва да се поставят върху клепачите веднъж дневно в продължение на 10 минути.
