Какво е " CEL PUȚIN O DATĂ PE ZI " на Български - превод на Български

• поне веднъж на ден
• най-малко веднъж на ден
• поне веднъж дневно
• най-малко веднъж дневно

Примери за използване на Cel puțin o dată pe zi на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie schimbat cel puțin o dată pe zi.
Необходимо е да го смените поне веднъж дневно.

Floss- cel puțin o dată pe zi, iar sângerarea, placa și respirația urâtă încetează.
Вратът- най-малко веднъж дневно, и кървенето, плаката и лошия дъх трябва да престанат.

A spune"Te iubesc" cel puțin o dată pe zi.
Да си казваме„Обичам те” поне веднъж дневно.

Și totuși, cel puțin o dată pe zi, mâncați alimente lichide- supe, supă de varză, borsch.
И все пак, поне веднъж на ден, ядете течна храна- супи, зеле супа, борш.

Schimbă-ți șosetele cel puțin o dată pe zi.
Сменяйте чорапите си най-малко веднъж на ден.

Exersați mult- cel puțin o dată pe zi, ar trebui să practice ascultarea cainelui.
Тренирайте много- поне веднъж дневно трябва да тренирате с кучето неговата дисциплина.

Aplicați în zona afectată cel puțin o dată pe zi.
Нанасяйте я върху засегнатата област най-малко веднъж на ден.

Cel puțin o dată pe zi să faci exerciții, să te miști mai des, mergi 40-60 de minute.
Най-малко веднъж на ден да правят упражнения, да се движат по-често, ходи 40-60 минути.

Este de dorit să se utilizeze Peneloux cel puțin o dată pe zi.
Желателно е да се използва Peneloux най-малко веднъж на ден.

Exercițiile nr. 1-7- cel puțin o dată pe zi timp de 10 minute.
Упражнения 1-7- поне веднъж дневно в продължение на 10 минути.

Femeile gravide ar trebui să fie curățate cel puțin o dată pe zi.
Бременните трябва да се почистват най-малко веднъж на ден.

Cel puțin o dată pe zi pentru a efectua o cameră de curățare umedă cu dezinfectanți.
Най-малко веднъж дневно да се извършва мокро помещение за почистване с дезинфектанти.

Pentru cele mai bune rezultate se aplică cel puțin o dată pe zi.
За най-добри резултати се прилагат най-малко веднъж на ден.

Este important cel puțin o dată pe zi să umbli în aerul proaspăt, să alimentezi corpul cu oxigen.
Важно е поне веднъж дневно да се ходи на чист въздух, да се подхранва тялото с кислород.

Curățarea printre dinți cu ață dentară sau o perie interdentară cel puțin o dată pe zi.
Почистване между зъбите с конци или междузъбна четка поне веднъж на ден.

Producătorul recomandă să aplice Peneloux cel puțin o dată pe zi, timp de 3-4 saptamani.
Производителят препоръчва да се прилага Peneloux най-малко веднъж на ден в продължение на 3-4 седмици.

Dintre adulții chestionați care țin legătura cu părinții vorbesc cu aceștia cel puțin o dată pe zi.
От възрастните анкетирани, които поддържат връзка с родителите си, са в контакт с тях най-малко веднъж на ден.

Medicamentul, diluat cu diferite lichide și beți, cel puțin o dată pe zi într-un volum de 10 ml.
Лекарството се разрежда с различни течности и се пие най-малко веднъж дневно в обем от 10 ml.

Cel puțin o dată pe zi, fermentația trebuie amestecată și asigurați-vă că"hrăniți" o cantitate mică de apă și făină.
Най-малко веднъж на ден, ферментацията трябва да бъде смесена и да се увери, че"хранете" малко количество вода и брашно.

Pentru un efect maxim, vă recomandăm să folosiți produsele cel puțin o dată pe zi.
За максимален ефект, препоръчваме да използвате продуктите поне един път дневно.

Persoanele care mănâncă cel puțin o dată pe zi ciocolată îşi îmbunătăţesc capacitatea cognitivă mai mult decât cele care consumă rar acest deliciu.
Хората, които ядат шоколад поне веднъж на ден, са демонстрирали по-добри резултати на тестовете за когнитивни способности от тези, които го консумират рядко.

Biomasa de alge din fiecare flacon se determină cel puțin o dată pe zi în timpul perioadei de testare.
Биомасата от водорасли във всяка колба се определя най-малко веднъж дневно по време на изпитването.

Toate găinile trebuie inspectate de proprietar sau de persoana responsabilă cel puțin o dată pe zi.
Всички кокошки трябва да бъдат инспектирани от собственика или лицето, отговорно за кокошките, най-малко веднъж на ден.

Ecuația de regresie se execută la intervale regulate, cel puțin o dată pe zi, astfel încât să se poată ține seama de posibilele schimbări ale performanțelor coloanei.
Регресионното уравнение се съставя през равномерни интервали поне веднъж дневно, така че да бъдат отчетени възможните изменения в работата на колоната.

Dacă cușca de iepure are o podea solidă, atunci trebuie curățată și umplutura trebuie înlocuită complet cel puțin o dată pe zi.
Ако клетката за заек има солиден под, тогава тя трябва да бъде почистена и пълнителят трябва да бъде напълно заменен поне веднъж на ден.

Dacă o persoană este deranjată de mult timp de scaune libere cel puțin o dată pe zi, aceasta indică procese patologice în organism.
Ако човек дълго време се тревожи за течни изпражнения поне веднъж дневно, той показва патологичните процеси в тялото.

Vițeii crescuți în stabulație trebuie să fie inspectați cel puțin de două ori pe zi, iar echipamentul mecanic, cel puțin o dată pe zi.
Всички телета, отглеждани в помещения, трябва да бъдат инспектирани поне два пъти на ден, а техническото оборудване най-малко веднъж на ден.

Alte întrebări au fost dacă ne"ne înfuriem unii pe alții" cel puțin o dată pe zi, de trei ori pe săptămână sau"foarte mult".
Други въпроси уточнявали дали"се ядосваме един на друг" поне веднъж на ден, три пъти седмично или"много".

Funcționalitatea organismului este crescută dacă intrați în dietă cel puțin o dată pe zi, germeni de germeni de grâu.
Функционалността на организма се увеличава, ако влизате в диетата поне веднъж на ден кълнове от пшеничен зародиш.

Dacă o femeie are boală dimineață ea ar trebui să încerce să mănânce cel puțin o dată pe zi alimente"neutre", cum ar fi banane.
Ако една жена има токсикоза, тя трябва да се опита да яде поне веднъж на ден"неутрална" храна, например банан.