Какво е " CELE MAI RECENTE DATE " на Български - превод на Български

• най-новите данни
• последните данни
• най-актуалните данни
• най-скорошните данни

Примери за използване на Cele mai recente date на Румънски и техните преводи на Български

Cele mai recente date ale Eurostat arată….
Последните данни на Евростат….

Reacționați rapid la cele mai recente date de vânzări.
Бърза реакция на последните данни за продажбите.

Cele mai recente date comerciale arată că ajustarea a început.
Според най-новите данни за търговията промяната вече е започнала.

Adăugați Power BI pentru a face disponibile instantaneu cele mai recente date de vânzări.
Добавете Power BI, за да направите веднага последните данни за продажбите налични.

Acestea sunt cele mai recente date ale Eurostat.
Това са последните данни на Евростат.

L-am întrebat pe Valentin ce activităţi desfăşoară AEM în legătură cu calitatea aerului şi ce indică cele mai recente date.
Попитахме Валентин какво прави ЕАОС за качеството на въздуха и какво показват последните данни.

Ce indică cele mai recente date despre calitatea aerului în Europa?
Какво сочат последните данни за качеството на въздуха в Европа?

Utilizați această acțiune pentru a vă asigura că obiectul active sau una dintre comenzile sale afișează cele mai recente date. Setare.
Използвайте това действие, за да се уверите, че активния обект или ИД на своя контрол показва най-новите данни. Настройка.

Cele mai recente date sunt stocate automat în memoria analizorului.
Последните данни се записват автоматично в паметта на анализатора.

Reîmprospătare Reîmprospătați o interogare pentru a importa cele mai recente date într-un tabel, fără a fi nevoie să creați din nou interogarea.
Обновяване на заявка Обновете заявка, за да импортирате най-новите данни в таблица, без да се налага да създавате заявката отново.

Cele mai recente date de cercetare medicală oferă un răspuns clar- DA.
Последните данни от медицинските изследвания дават недвусмислен отговор- ДА.

Cu Power Query, puteți reîmprospăta o interogare pentru a importa cele mai recente date într-un tabel fără a fi nevoie să creați din nou interogarea.
С помощта на Power Query може да обновите заявка, за да импортирате най-новите данни в таблица, без да се налага да създавате заявката отново.

Analizați cele mai recente date cu ajutorul acestui tablou interactiv al inflației.
Разгледайте най-актуалните данни с това интерактивно табло за инфлацията.

În funcție de conexiunea de date și de modul în care este configurat mediul, registrul de lucru se actualizează pentru a afișa cele mai recente date.
В зависимост от връзката към данни и начина, по който е конфигурирана средата, работната книга се актуализира, за да показва най-новите данни.

Cele mai recente date și rezultate ale sondajelor indică un ritm de creștere robust și generalizat.
Последните данни и резултати от конюнктурни анкети показват солидна и широкообхватна инерция на растежа.

Fiecare vânzător trebuie să aibă o broșură medicală cu cele mai recente date de examinare medicală, în conformitate cu standardele sanitare și igienice standard.
Всеки продавач трябва да има медицинска брошура с най-новите данни от медицински преглед, в съответствие със стандартните санитарни и хигиенни стандарти.

Cele mai recente date(Eurostat 2016) sugerează că, în medie, aproximativ 30% din fermele din UE sunt gestionate de o femeie.
По последни данни(Евростат 2016), средно около 30% от стопанствата в ЕС се управляват от жени.

Produce şi de a menţine, recuperabilă care este oferit calculator microfilm şi listări, încorporează avansuri care sunt cele mai recente date stocare de inginerie care este electronic.
Произвежда и поддържа, при които се предлага компютърни микрофилми и обяви, Втъкан аванси, които са най-новите данни съхранение, инженерство, че е електронен.

Programul include deasemenea cele mai recente date despre dispariţia… şi convertirea spre Celula Roşie.
Тази програма включва най-пресните данни около нейното изчезване… и предаването ти на Червената Клетка.

Cele mai recente date economice și rezultate ale sondajelor indică menținerea unui ritm de creștere robust și generalizat.
Последните данни и резултати от конюнктурни анкети показват солидна и широкообхватна инерция на растежа.

Sau suntem de părere că doar cele mai recente date au un impact asupra a ceea ce se va întâmpla pe mai departe?
Или пък смятате, че само най-скорошните данни могат да имат влияние върху това, което ще се случи след това?

Cele mai recente date AEM arată că în perioada 1990- 2006 emisia de gaze s-a redus cu o cantitate de emisii corespunzătoare pentru 10 zile.
По последни данни на ЕАОС между 1990 г и 2006 г. емисиите са намалели с равностойността на 10 дни.

Rapoarte anuale care oferă informaţii privind cele mai recente date furnizate de statele membre ale UE conform Directivei UE privind plafoanele naţionale de emisie.
Годишни доклади, които дават информация за най-новите данни, предоставени от държавите членки на ЕС съгласно Директивата относно националните тавани за емисии.

Cele mai recente date indică existența a 185 de ONG-uri înregistrate în baza Legii asociațiilor și fundațiilor.
На основата на най-актуалните данни са регистрирани 185 неправителствени организации по Закона за асоциациите и фондациите.

Având în vedere cele mai recente date, Consiliul a ajuns la concluzia că deficitul Spaniei a fost acum corectat.
С оглед на последните данни Съветът стигна до извода, че дефицитът на Испания вече е коригиран.

Cele mai recente date aratã cã un numãr de 15 milioane de polonezi suferã de hipertensiune arterialã, dar puțini oameni sunt conștienți de aceasta.
Последните данни показват, че до 15 милиона поляци страдат от хипертония, но малко хора са наясно с това.

Cele mai recente date indică faptul că, la nivel global, emisiile de bioxid de carbon sunt de patru ori mai mari din anul 2000 încoace, decât în deceniul anterior.
Последните данни показват, че от 2000 г. насам глобалните емисии CO2 са се увеличили четири пъти по-бързо от предишното десетилетие.

Cele mai recente date indică faptul că, la nivel global, emisiile de bioxid de carbon sunt de patru ori mai mari din anul 2000 încoace, decât în deceniul anterior.
По последни данни глобалните емисии на CO2 се увеличават четири пъти по-бързо от 2000 г. насам в сравнение с предишното десетилетие.

Cele mai recente date analizate de Monitorul educaţiei și formării arată de asemenea că, în 2016, doar 44% dintre tinerii cu vârste cuprinse între 18 și 24 de ani care au absolvit o formă de învăţământ secundar inferior au fost angajaţi.
Последните данни на монитора показват също така, че в 2016 са били наети само 44% от младите хора на възраст 18-24, които са завършили училище в нискочестотно ниво.

Cele mai recente date sugerează că nu este recomandat screening-ul sistematic pentru miorelaxante și latex, dar acest lucru are sens pentru latex într-un grup select de persoane cu risc(persoane cu spina bifida, personalul medical deosebit de expuse).
Най-новите данни показват, че не се препоръчва за систематичен преглед за мускулни релаксанти и латекс, но това има смисъл за латекса избрана група от хора в риск(хора с спина бифида, особено изложени на здравеопазването на персонала).