Какво е " RECENT " на Български - превод на Български

• наскоро
• неотдавна
• напоследък
• скорошен
• отскоро
• скорошно
• последните
• скорошна
• скорошни
• последно
• последния
• последната

Примери за използване на Recent на Румънски и техните преводи на Български

Sesiuni Adăugate Recent.
Sessions добавени Последно.

A venit recent în SUA.
Той е последният пристигнал в Щатите.

Profesor a lasat un ghid recent.
Учителя остави ли последни напътствия.

Un prejudiciu recent, lovitura sau traume la spate.
Последно нараняване, удар или травма на гърба.

Acces ușor la fișiere deschise recent.
Лесен достъп до последно отваряните файлове.

Cel mai recent auto-diagnostic n-a găsit defecţiuni.
Скорошната ми самодиагностика не откри неизправности.

Acesta e un lacăt ce l-am inventat recent.
Това е последната изобретена от Су Ге ключалка.

Recent, familia Harmon a suferit o tragedie sîngeroasă.
И скорошната кървава трагедия на семейство Хармън.

Însă mi-a arătat un contract semnat recent.
Но той ми показа последния договор, който сте подписали.

Ai scris povestea despre atacul recent al lui Geomancer.
Написа историята за скорошната атака на Джиоменсър.

Vezi dacă Ian Little şi Sue Walsh au luat legătura recent.
Виж дали има скорошни контакти между Иън Литъл и Сю Уолш.

LAST_PRODUCT Cel mai recent produs pe care l-ați vizualizat.
LAST_PRODUCT Последен продукт, която сте посетили.

Vizualizează paginile care au fost recent vizitate.
Вижте страниците, които са били посещавани последно.

LAST_PRODUCT Cel mai recent produs pe care l-ați vizualizat.
LAST_PRODUCT- Последният продукт, който сте гледали.

Avionul neidentificat ce a fost recent la ştiri.
Неидентифицирания самолет, който беше наскоро в новините.

Verifică dacă recent au fost furturi de explozivi la vreuna dintre ele. În regulă.
Провери за скорошни кражби на липсващите експлозиви от някоя от тях.

VIEWED_PRODUCT_IDS Produsele pe care le-ai văzut recent.
VIEWED_PRODUCT_IDS Продуктите, които сте преглеждали последно.

Căutaţi cazuri de divorţ recent, cazuri de pierdere a custodiei.
Потърсете из скорошните бракоразводни дела и делата за попечителство.

Traducerea simultană este cea mai frecventă în succesul recent.
Едновременният превод е най-често срещаният в последния успех.

D-lor, dl. Anderson a fost recent sub un puternic stres rmotional.
Г-да, напоследък г-н Андерсън се намира под силен емоционален стрес.

Atunci, ea va trece la mai specific- întrebări despre tranziția recent.
След това ще премине към конкретни въпроси относно скорошните ви промени.

Asta indică rezultatele unui studiu recent, realizat de compania suedeză Ericsson ConsumerLab.
Това показва последно проучване на Ericsson ConsumerLab.

Gestionarea îmbunătățită a bibliotecilor cu același nume în elementul de meniu recent.
Подобрено управление на библиотеки със същото име в скорошния елемент от менюто.

Însă un studiu recent publicat în JAMA Internal Medicine dovedeşte contrariul.
Но едно от скорошните открития в сферата на медицината доказва обратното.

Stimate client evaluate, vă mulțumesc pentru apelul recent la hotline nostru idee.
Уважаеми ценен клиент, благодарим за всички скорошни обаждания нашата линия за идеи.

Activitatea lui recent online ar trebui să ne dea o idee vagă despre starea lui de spirit.
Скорошната му онлайн активност трябва да ни подскаже какво си мисли.

Descrierile trebuie să se refere la un an recent pentru care există estimări finale.
Описанието трябва да се отнася до последната година, за която има окончателни данни.

Imaginile lansate recent arată suspectul crimei directorului antiterorismului Willem De Geer.
Скорошните кадри показват заподозрения за убийството на Вилем де Гийр.

De exemplu, procentajul recent de afișări pierdute din cauza bugetului ar fi zero.
Например скорошният дял на пропуснатите Ви импресии поради ограничения на бюджета би бил нулев.

Ce arată recent cercetările despre progresele în interpretarea și manipularea activității creierului?
Какво показват скорошните изследвания за напредъка в тълкуването и манипулацията на мозъчната активност?