Какво е " ZI DE ZI " на Български - превод на Български

• ден след ден
• ежедневно
• всекидневно
• денонощно
• на дневна
• от ежедневието
• на ежедневното
• от всекидневните
• денем
• катадневно

Примери за използване на Zi de zi на Румънски и техните преводи на Български

Ora zi de zi.
Време на ден ден.

Ascult muzica zi de zi.
Мога да слушам музика денонощно.

Care stau zi de zi printre cetăţeni.
Всекидневно съм сред гражданите.

M-am gândit la tine zi de zi.
Мислех за теб всекидневно.

Pentru zi de zi și pentru ocazii deosebite.
За ежедневието и за специален повод.

Poti să-i păzesti zi de zi.
Можеш да ги пазиш денонощно.

Traiam zi de zi sperand intr-un miracol.
Живеех ден за ден, надявайки се на чудо.

Viaţa se scurge aici zi de zi.
Животът тук тече денонощно.

Suntem zi de zi înconjurați de oameni.
Всекидневно ние сме заобиколени от хора.

O echipă te protejează zi de zi.
Екип те пази денонощно.- Къде са?

Balsora conduce orasul zi de zi… dar noaptea, frica domneste in Charak.
Балсора управлява денем, а нощем- страхът.

Eram forţaţi să muncim zi de zi.
Принудени сме да работим всекидневно.

Zi de zi, Turcia devine tot mai prietenoasă cu criptomoneda.
Ден на ден Турция става все по-приятелска с криптовалутите.

Avem multe de făcut, zi de zi.
В Америка има много работа, денонощно.

Zi de zi, copiii își definesc identitatea prin asemuirea cu vedetele rock.
Всекидневно децата се идентифицират със своите рок звезди.

Oportunitățile ne înconjoară zi de zi.
Възможностите да послужим ни заобикалят всекидневно.

Face eforturi oneste şi sincere zi de zi pentru a creşte spiritual.
Прави честни и искрени усилия на дневна база, за да расте духовно.

Nu văd războaiele pe care le purtăm zi de zi.
Те не виждат войните които водим всекидневно.

Ni se încredinţează zi de zi exercitarea unei puteri considerabile.
Ние сме натоварени ден след ден с упражняването на значителна власт.

Un pezevenchi care ne ingroapa zi de zi.
Още един селяндур който ни го навират всекидневно.

Eu car laptopul zi de zi la serviciu și apoi acasă.
Всеки ден на работа съм пред служебния лаптоп, а след това вкъщи пред домашния компютър.

Nici nu apuc să văd ce schimb cu ce zi de zi.
Дори не виждам всекидневно това, което търгувам.

Cetățeanul se educă, se construiește zi de zi prin informare și prin implicare.
Здравето се изгражда с ежедневно себе-информиране, знание и действие.

Când lucram la Violenţa Domestică, trebuia să vă supraveghez zi de zi.
Налагало ми се е да ви наблюдавам всекидневно.

Ei sunt cei care au grijă zi de zi de aceștia.
И на тези, които денонощно се грижат за тях.

Noi trebuie să ne focalizăm pe a fi în serviciu altora, zi de zi.
Трябва да се фокусираме върху служене на другите, на ежедневна основа.

Fraze pozitive scurte pentru a trăi zi de zi cu optimism.
Къси позитивни фрази, които всекидневно да живеят с оптимизъм.

Isi pot contopi energia in obiectele de care ne folosim zi de zi.
Те могат да се сливат с предметите от ежедневието ни.

Lucrăm cu persoane care sunt mîndre de performanţele obţinute zi de zi.
Ще работите с хора, гордеещи се с резултатите, които постигат ежедневно.

Toate vechile industrii naţionale au fost distruse sau sunt distruse zi de zi.
Старите национални манифактурни предприятия са унищожени или всекидневно се унищожават.