Примери за използване на Ежедневието на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това може да е ежедневието ти.
Acest lucru ar putea fi viata ta.Как да бъдеш по-активен в ежедневието?
Тя разстройваше ежедневието на много италианци.
A stricat viețile de zi cu zi ale multor italieni.Няма да те изоставя в ежедневието.
N-o să te las singur în timpul zilei.Ежедневието за тях е тежък труд, без удоволствие.
Viaţa zilnică este muncă grea pentru ei, fără plăcere.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Приложения които ще ни помогнат в ежедневието.
Aplicatii care te ajuta in viata cotidiana.Спортуването е част от ежедневието на всяко дете.
Sportul trebuie sa faca parte din viata oricarui copil.Обири и вандализъм са част от ежедневието.
Furturile şi vandalismele sunt la ordinea zilei.Бръсненето е част от ежедневието на много мъже.
Barbieritul face parte din viata cotidiana a fiecarui barbat.Мястото е подходящо за бягство от ежедневието.
Locul ideal pentru a evada din viata cotidiana.За бойци в ежедневието. Четириядрен, IP 68 сертификат.
Pentru luptătorii de fiece zi. Quadcore, certificat IP68.Опитайте се да вкарате спорта в ежедневието си.
Incearca sa incluzi zilnic sportul in viata ta.Ежедневието е за тях тежка работа, без никакво удоволствие.
Viaţa zilnică este muncă grea pentru ei, fără plăcere.Правила за безопасно поведение в ежедневието.
Aplicarea unor norme de conduită în viaţa cotidiană.Интернет е част от ежедневието на все повече хора.
Internetul este parte integrata din viata a tot mai multe persoane.Роялти Круиз, една седмица далеч от ежедневието.
Royalty Cruises, o săptămână departe de viaţa cotidiană.По които роботите ще променят ежедневието в идните години.
Tipuri de roboti care ne vor schimba viata in urmatorii ani.Толкова близо и все пак толкова различно от ежедневието.
Atat de aproape,si totusi atat de departe de experienta din timpul zilei.Единствената му цел е да подобри ежедневието на своите клиенти!
Singurul său scop: îmbunătățirea vieții cotidiene a clienților săi!Етиката на ежедневието и семейния живот на служител- 2012 г.
Etica vieții cotidiene și a Как заболяването засяга ежедневието на детето и неговото семейство?
Cum poate această boală să afecteze viaţa zilnică a copilului şi familiei?Това е нещо, което ще определи качеството на всеки момент от ежедневието ни.
Este ceva ce determina calitatea fiecarui moment din viata noastra.Безплатни The рутината на ежедневието може да се направи връзка с теста.
Gratis Rutina Без съмнение е добър закон, че трябва да прилагаме повече в ежедневието си.
Проблемът с корупцията все по-често се появява в ежедневието на европейските граждани.
Uniunea Europeană se face tot mai simţită în viaţa cotidiană a cetăţenilor ei.Шерууд, който започваше всеки ден с песен, описваща ежедневието.
Sherwood. Obişnuia să înceapă fiecare zi cu un cîntec care însuma perfect întîmplările zilei.Поради постоянния стрес в ежедневието ни обаче това възпаление става хронично.
Insa, din cauza stresului constant din viata noastra moderna, inflamatia devine cronica.Дори тези десет дни могат да дадат резултати,видими и благотворни в ежедневието.
Chiar si zece zile pot furnizarezultate vii si evident benefice in viata cotidiana.Ежедневието на един мениджър е сложен и изисква комбинация от умения и подходи.
Viaţa cotidiană a unui manager este complexă şi necesită o combinaţie de abilităţi şi abordări.Предложете прости промени в ежедневието, които могат да помогнат за избягване на нездравословните изкушения.
Sugerați modificări simple în rutinele zilnice care pot să ajute evitarea tentațiilor nesănătoase.
Synonyms are shown for the word 
