Какво е " ACEASTA ESTE ZIUA " на Български - превод на Български

• това е денят
• това е ден
• това е деня

Примери за използване на Aceasta este ziua на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este ziua.
Днес е денят.

Începem. Aceasta este ziua 1.
Започваме. Това е ден първи.

Aceasta este ziua 1.
Това е ден първи.

Ea este o fată floare, aceasta este ziua nuntii ei.
Тя е разцвет момиче, тя е деня на сватбата си.

Aceasta este ziua păcii.
Това е деня на мира.

Va rămâne în pat din nou, sau aceasta este ziua în sfârșit afară și de a face orice altceva?
Отново оставаш в леглото или това е денят в който най-накрая ще излезнеш и ще направиш нещо, каквото и да е?.

Aceasta este ziua ta norocoasa.
Това е щасливият ви ден.

Daca te-ai gandit sa studiezi astrologia, numerologia sau alte stinte oculte, aceasta este ziua pentru a putea incepe.
Ако сте мислили да изучавате астрология, нумерология или други окултни науки, Телци, това е ден, в който може да започнете.

Aceasta este ziua cetăţenilor.
Днес е ден на гражданите.

Pentru calcularea exactã, trebuie sã luați momentul de pornire, aceasta este ziua în care a avut loc efectiv casa de marcat sau ziua inspecției tehnice.
За точното изчисление трябва да вземете началния час, това е денят, в който касовия апарат или денят на техническия преглед всъщност се е състоял.

Și aceasta este ziua mușchetari".
И това е ден на мускетари".

Pentru cã, cu calculul exact, trebuie sã luați momentul de pornire, aceasta este ziua în care a avut loc efectiv biroul fiscal sau ziua inspecției tehnice.
Защото с точното изчисление трябва да приемете за началния момент, това е денят, в който се е състояло фискалното изпълнение или датата на техническата проверка.

Aceasta este ziua dinaintea mortii sale.
Това е от деня преди смъртта й.

Cu ajutorul calculului exact, trebuie sã luați ca punct de pornire, aceasta este ziua în care a avut loc fiscalizarea casei de marcat sau a zilei inspecției tehnice.
За точното изчисление трябва да признаете за началния момент, това е денят, в който е извършена фискализацията на касовия апарат или деня на тази техническа проверка.

Aceasta este ziua pe care Domnula făcut-o;
Тоя е денят, който Господ е направил;

În fiecare an, această sărbătoare este sărbătorită într-o manieră grozavă și o dispoziție deosebită de bucurie, pentru că aceasta este Ziua Buddhului- ziua principală pentru budiști.
Всяка година този празник се празнува по един голям начин и специално радостно настроение, защото това е Денят на Буда- главният ден за будистите.

Aceasta este ziua pe care Domnul a făcut-o.
Тоя е денят, който Господ е направил;

Pentru tine, aceasta este ziua marilor decizii.
За вас това ще е годината на важните решения.

Aceasta este ziua, pe care a făcut-o Domnul.
Този е денят, който Господ е сътворил.

Fetele sunt cu nerăbdare la bal, aceasta este ziua în care aveți nevoie pentru a arăta ceea ce ești frumoasă și ești mai bun decât prietenele lor.
Момичетата се радваме на бала, това е денят, когато трябва да покаже това, което ти си красива, а ти си по-добре от своите приятелки.

Aceasta este ziua nuntii ei, ea are planul perfecta pentru nunta ei, ea a cumpăr.
Това е деня на сватбата си, че има перфектен план за сватбата си, е закупило няк.

Descriere aceasta este ziua nuntii ei, ea vrea să impresioneze mirele ei.
Описание това е деня на сватбата си, тя иска да впечатли своя жених.

Aceasta este ziua când nestematele statorniciei ce stau ascunse în mina sinelui interior al oamenilor trebuie să fie manifestate.
Това е денят, когато скъпоценните камъни на постоянството, които лежат скрити в залежите на човешката съкровена същност, трябва да бъдат проявени.

Poate că aceasta este ziua în care ați afla cum faci cu un om in toata firea.
Може би това е деня, в който разберете как го правиш с напълно развит човек.

Aceasta este ziua în care Domnul Își descoperă atributele: mânia, puterea și sfințenia, și este o zi plină de groază pentru dușmanii Săi.
Това е Денят, когато Бог ще разкрие качествата си гняв, сила и святост и той е ужасяващ ден за неговите врагове.

Pentru că aceasta este ziua în care guvernul federal a prevenit ultimul atac bioterorist.
Защото това е деня в който федералното правителство спря последната био терористична атака.

Aceasta este ziua în care Charles Lindbergh a aterizat la Paris… primul zbor transatlantic solo… dar eu nu pot face acest lucru, nu acum.
Това е денят, в който Чарлз Линдберг е кацнал в Париж… това е първият самостоятелен трансатлантически полет… но не мога да направя това сега.

Cred ca aceasta este ziua în care doriţi nu te ar fi semnat acele acte de adopţie.
Предполагам, че това е денят, в който ти се иска никога да не беше…-… подписвал документите за осиновяването.

Aceasta este Ziua care a fost luminată cu splendorile chipului Nostru- Ziua în jurul căreia toate zilele și nopțile se rotesc în adorație.
Това е Денят, който бе озарен от блясъка на светлината на лика Ни Денят, около който всички дни и нощи кръжат в благоговение.

Aceasta este Ziua în care pământul luminează cu lumina strălucitoare a Domnului tău, dar oamenii sunt pierduți în eroare și au fost despărțiți ca printr-un văl.
Това е Денят, в който земята блести с лъчезарната светлина на твоя Господ, но хората са изпаднали в заблуда и бяха откъснати като със завеса.