Какво е " BASSET " на Български - превод на Български

• басет

Примери за използване на Basset на Румънски и техните преводи на Български

Acasa Broderie"Copilul basset".
Начало Бродерия бебе Басет».

Sir Francis Basset nu e încântat.
Сър Франсис Басет не се радва.

Basset năpârliri de două ori pe an.
Басет molts два пъти годишно.

Earl, Domnule Basset. Sînteţi un expert.
Ърл… г-н Басет, вие сте експертът.

Basset, este bine dezvoltat, musculos.
Кракът е добре развит, мускулест.

Ea arată ca orice alt Basset din lume.
Изглежда като всяка една друга хрътка по света.

Basset se simte bine în aproape orice climat.
Басет се чувства добре в почти всеки климат.

Principala armă Basset indiferență calmă.
Основното оръжие на Басет е спокойно безразличие.

Trebuie sa fie super pacient atunci când formarea Basset.
Трябва да бъдете супер пациент при обучението на Басет.

Cea de-a doua alegere a lui Basset e cu mult mai puţin.
Вторият избор на Басет е доста по-неудачен.

Basset a spus cã muncitorii aveau dormitoare aici, pentru schimburile lungi.
Басет каза, че работниците са имали бункери заради дългите смени.

Cu toate acestea, în cameră, dacă da timpul ei, Basset se va simți bine.
Въпреки това, в залата, ако се дава времето си, Басет ще се чувствате добре.

La fel ca Beagle si Basset- ce să aleagă și în cazul în care pentru a cumpăra?
Подобно на Бийгъл и Басет- какво да изберем и къде да си купя?

În afară de picioare scurte, diferența dintre un taxi mic, frenetică și neliniștiți și putere, un important și dificil Basset este foarte mare.
Освен късите лапи, разликата между малък, неистов и неспокоен дакел и спокойна, важна и тежка басет е много голяма.

Am sunat-o pe detectivul Basset să mă escorteze înapoi în apartament. Nu a răspuns.
Обадих се на Басет да ме придружи до апартамента, но тя не отговори.

Basset Hound nu este străin să se odihnească singur, dar își va primi bun venit gazdele cu bucurie.
Басет Хаунд не е непознат за почивка сам, но той ще посрещне господарите си с радост.

Deci, nu fi confundate- lasa Basset arata foarte trist, dar acest caine este foarte vesel.
Така че, не се заблуждавайте- нека басетът изглежда много тъжен, но това куче е много весело.

Bassetul este un câine foarte drăgălaş. Le place să stea în pat Şi se ghemuiesc lipiţi de tine.
Ловджийските, са кучета обичащи да се гушат в леглото да и ровят муцуната си право във вас.

Printre culorile standard, puteți găsi basset tricolor- pe tot corpul se găsesc pete maro, alb și negru.
Сред стандартните цветове могат да бъдат намерени трицветни басета- кафяви, бели и черни петна по цялото тяло.

Basset Hound- un câine cu un aspect original, un fel de melancolie ghemuită cu ochi trist, pe care doriți să o regretați.
Basset Hound- куче с оригинален външен вид, някакъв скучен меланхоличен с тъжни очи, който иска да съжалява.

Ne așteptăm ca câinele tu și copilul se va angaja- asista numai. Pregătiți-vă pentru a rula în dimineața și seara, cu Beagle(Hound câine are nevoie de o sarcină grea), sau în mod constant cutreiera mobilier și pereți din Basset salivă, el generează doar o mare.
Пригответе се да се движи в сутрин и вечер с Бийгъл(Hound куче се нуждае от тежък товар), или постоянно излъскване мебели и стени от слюнка Басет, той генерира само на морето.

Familia Basset are trecere, şi averea lor vine din minerit şi bănci.
Семейство Басет е получило одобрение, а богатството им е натрупано от рудодобив и банкерство.

Îmi plăceau relaţiile cordiale cu Basset, în ciuda rivalităţilor bancare, şi sprijin dorinţa lui de reformă… însă am votat împotriva lui.
Отношенията ми с Басет са сърдечни, въпреки съперничеството между банките ни, а и напълно подкрепям исканията му за реформи, но гласувах против него.

Astăzi Basset haundprevratilsya în camerăcâine, că, în Europa, în Statele Unite ale Americii(în cazul în care acesta este mai popular).
Днес Басет Хунд се превърна в стаяКуче, което е в Европа, в Съединените щати(където е още по-популярно).

Teckel este extrem de încăpățânat, iar dacă Basset nu doresc să se așeze, atunci când insista pe ea, puteți cel puțin câteva ore pentru a repeta comanda„Stai!“ Și încă nu reușesc. A se vedea fotografii stos.
Дакел е изключително упорит и ако Басет не искате да седнете, когато вие настоявате за него, можете да поне няколко часа, за да се повтаря командата"Седни!".

Gérard Basset, în vârstă de 52 de ani, este câștigătorul celei de-a 13-a competiții mondiale pentru cel mai bun somelier, desfășurată săptămâna trecută la Santiago, în Chile. Francezul autohton.
Годишният Жерард Басет е победителят в 13-тото световно състезание за най-добро сомелие, проведено миналата седмица в Сантяго, Чили.

Chiar și acum, când Basset a început pentru reproducere detenție acasă, au folosit cu succes pentru a vâna pentru iepuri. Etnie Beagle-Basset.
Дори сега, когато Басет започна разплод за домашен арест, те успешно се използва за лов за зайци. Етнос гонче-Басет.

În general, Basset- o rasa sanatoasa cu boli minore, cum ar fi balonare, infectii ale urechii datorita urechilor mari și probleme de spate.
Като цяло Басет- здрава порода с незначителни заболявания, като подуване на корема, ушни инфекции, дължащи се на големите уши и проблеми в гърба.

Îmi aduc aminte că Basset ca toți câinii lungi și mici nu ar trebui să fie o lungă perioadă de timp în jos pe scări- pentru că el poate răni coloana vertebrală.
Спомням си, че Басет и всички дълги и ниски кучетата не трябва да бъде дълго време надолу по стълбите- защото той може да нарани гръбнака му.

Da, dacă dintr-o dată Basset simte că poate răsturna un lider, el ia imediat profite de această șansă și să dea drumul la un(posibil), ca urmare a dificil și neplăcut pentru ambele părți ale războiului… Cum nu pentru a obține într-o astfel de situație?
Да, ако Басет внезапно почувства, че може да събори лидера, той веднага ще се възползва от тази възможност и ще даде възможност(вероятно) в резултат на трудна и неприятна война и за двете страни…?