Какво е " BAZIN " на Български - превод на Български

• басейн
• таз
• резервоар
• резервоара
• казанчето
• базен
• водоема
• леген
• басейна
• басейни
• таза
• казанче

Примери за използване на Bazin на Румънски и техните преводи на Български

În bazin.
В казанчето.

Mă rog… în bazin.
Де… в казанчето.

Bazin de izolare!
Изолационен резервоар!

Nu. În bazin.
Не, в резервоара.

Niciun bazin nu este murdar. E de rău.
Няма толкова мръсни басейни.

Să-l ducem în bazin.
Да го заведем в резервоара.

Nu e bazin în oraş şi n-am luat lecţii de înot.
Не. Няма басейн в града и никога не съм взимала уроци.

Râul curgea în bazin.
Реката се влива в резервоара.

Când eşti în bazin, trebuie să-mi asculţi vocea to timpul.
Докато си в резервоара, трябва да слушаш гласа ми непрестанно.

Hei, Ann… nu e niciun pic de apa în bazin.
Хей, Ан… в казанчето няма вода.

Aflaţi cum tabletele pentru bazin pot economisi timp şi griji.
Разберете как таблетките за казанче могат да ви спестят време и грижи.

Dar cred ca atunci cand ai fost in bazin.
Но вярвам, че когато беше в резервоара.

Colectăm apă curată în bazin, turnăm mere în ea. Clătiți bine.
Събираме чиста вода в леген, изсипваме ябълки в нея. Изплакнете обилно.

Expansiunea se observă într-un singur bazin.
Разширяване се наблюдава в един таз.

Numai centurile de siguranta pentru bazin nu sunt de ajuns.
Само коланите за таза не са достатъчни.

Trebuie să fie returnați neapărat în bazin.
Задължително се връщат обратно във водоема.

Filmul- spunea Bazin -înlocuieste o lume care se conformeaza dorintelor noastre.".
Базен казва:"Киното замества света, съзвучен с желанията ни.".

O ajuţi tu să intre în bazin, te rog?
Олекна ми. Ще я вкараш ли в резервоара, ако обичаш?

Fluxul de apă care intră în bazin este controlat de o supapă conectată la un flotor.
Притокът на вода в казанчето се контролира от клапан, свързан с поплавък.

Toată lumea știe că sunt situate într-un mic bazin.
Всеки знае, че се намират в малък таз.

Copilul este probabil orientat în bazin cu capul în jos, pregătit de naştere.
Бебето вероятно се насочва с главата надолу в таза, готово за раждане.

A fost asasinat înainte să fie pus în bazin.
Той е убит преди да бъде пуснат в резервоара.

Informații privind strategiile macroregionale sau de bazin maritim(acolo unde sunt relevante).
Информация относно макрорегионалните стратегии и стратегиите за морските басейни(когато е приложимо).

Acest film este dedicat memoriei lui Andre Bazin.
Филмът е посветен на паметта на Андре Базен.

Nu-mi amintesc să fi văzut vreun bazin pe acolo.
Не помня да съм виждал някакви басейни там.

Zona locației sale este iliacă, într-un mic bazin.
Зоната на местоположението му е ияка, в малък таз.

Un exercițiu excelent care îmbunătățește circulația sângelui într-un mic bazin este mersul normal.
Едно отлично упражнение, което подобрява кръвообращението в малък таз е нормално ходене.

Ovarii sunt organe pereche ale sistemului reproducător feminin situate într-un mic bazin.
Яйчниците са органи на репродуктивната система на жена, разположена в малкия таз.

Ce sunt spikele periculoase într-un mic bazin?
Какво представляват опасните шпайкове в малък таз?

De la o înălțime de 680m, puteți observa totul de bazin Yufuin.
От височина 680метра, можете да наблюдавате цялата работа на Yufuin басейни.