Какво е " BECURILE CU HALOGEN " на Български - превод на Български

• халогенните крушки
• халогенни крушки

Примери за използване на Becurile cu halogen на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a monta pentru becurile cu halogen 230V.
За вграждане за халогенни крушки 230 V.

Becurile cu halogen sunt nu aproape la fel de fiabile în condiţii extrem de reci.
Халогенни крушки са не почти толкова надеждни в изключително студени условия.

Lumini de inundaţii LED nu emit caldura, spre deosebire de becurile cu halogen sau chiar LFC.
LED наводнения светлини не отделят топлина, за разлика от халогенни крушки, или дори КФЛ.

Becurile cu halogen de 50 W din sălile de conferinţe au fost înlocuite cu MASTER LED GU10.
Ватовите халогенни крушки в заседателните зали са сменени с MASTER LED GU10.

Acestea creează aceeaşi luminozitate ca şi becurile cu halogen dar consumul de energie este cu 80% mai mic.
Тези лампи имат същата яркост като халогенните крушки, но консумацията на енергия е 80% по-ниска.

Becurile cu halogen reprezintă cea mai rapidă și mai simplă cale de înlocuire a becurilor clasice.
Халогенните крушки са най-бързия и лесен начин за подмяна на класическите крушки..

În plus, LED-urile nu mor dintr-o dată, spre deosebire de alte soluţii de luminare, cum ar fi becurile cu halogen.
Освен това LED светлини не умират всички изведнъж, за разлика от други търговски осветителни решения, подобно на халогенни крушки.

Becurile cu halogen reprezinta cea mai rapida si mai simpla cale de inlocuire a becurilor clasice.
Халогенните крушки са най-бързия и лесен начин за подмяна на класическите крушки..

Şi două, acestea sunt în concordanţă cu strălucirea lor, spre deosebire de alte soluţii de iluminat, cum ar fi becurile cu halogen.
И две, те са в съответствие с тяхната яркост, за разлика от другите осветителни решения като халогенни крушки.

Iniţial, becurile cu halogen au fost înlocuite cu lămpi cu LED tip lumânare, dar acestea nu au reuşit să reproducă acelaşi efect scânteietor.
Първоначално халогенните крушки са сменени със светодиодни миньонки, но те не постигат същия бляскав ефект.

NU în ultimul rând, cu o durată de viață de peste 20.000 de ore, LED-urile durează de 20 de ori mai mult decât becurile cu halogen.
И накрая, със стандартния си живот от над 20 000 часа, светодиодите издържат 20 пъти по-дълго от халогенните крушки.

După aproape 60 de ani în care ne-au luminat locuințele și străzile, becurile cu halogen vor fi interzise în întreaga Europă, începând cu 1 septembrie a.
След като близо 60 години осветяваха нашите домове и улици, халогенните крушки най-накрая ще бъдат забранени в Европа от 1 септември.

În 2018, am upgrade optica astfel încât eficacitate luminoasă ridicată la 140 lumeni per watt, care este de 8-12 ori de becurile cu halogen.
През 2018 г. модернизираме оптиката така, че светлинната ефективност да се повиши до 140 лумена на ват, което е 8-12 пъти на халогенните крушки.

Dupa aproape 60 de ani in care ne-au luminat locuintele si strazile, becurile cu halogen vor fi interzise in intreaga Europa, incepand cu 1 septembrie a.
След като близо 60 години осветяваха нашите домове и улици, халогенните крушки най-накрая ще бъдат забранени в Европа от 1 септември.

Vedeţi cum becurile cu halogen vă pun la dispoziţie nenumărate opţiuni de iluminat, asigurând aceiaşi calitate a luminii calde, scânteietoare a becurilor clasice.
Вижте как халогенните крушки ви предлагат огромен избор от възможности за осветление, като едновременно с това предоставят същото качество топла, блестяща светлина като на класическите крушки..

După aproape 60 de ani de strălucire în locuințe și străzi, becurile cu halogen vor fi în cele din urmă interzise în întreaga Europă începând cu data de 1 septembrie.
След като близо 60 години осветяваха нашите домове и улици, халогенните крушки най-накрая ще бъдат забранени в Европа от 1 септември.

Becurile cu halogen sunt asemănătoare lămpilor cu incandescenţă cu două deosebiri minore care permit filamentelor acestora să ardă la o temperatură mai ridicată şi să ofere, astfel, o lumină mai puternică.
Халогенните лампи в действителност са лампи с нажежаема жичка с две малки различия, които дават възможност техните жички да горят пи по-висока температура и по такъв начин да осигуряват по-ярка светлина.

Conform cercetării realizate de departamentul SUA al Energiei, becurile cu halogen şi incandescente oferă numai 80% din puterea luminoasă de început la 80% din durata lor de viaţă.
Според изследване, проведено от министерството на енергетиката на САЩ, халогенните и нажежаемите крушки дават само около 80% от първоначалната си светлинна мощност при достигане на 80% от своя експлоатационен живот.

Lumina Classic ca becurile cu halogen sau lumini, este dificil de utilizat, din cauza curenţilor foarte mari necesare pentru a obţine necesare iluminare luminos de alimentare.
Светлината Класически като крушки или с халогенни светлини, че е трудно да се използва, се дължи на много високи токове, необходими за получаване на желаното осветление силата на светлината.

Comparativ cu lămpile cu descărcare în gaz de mare luminozitate, LED-ul luminează economisirea de energie cu 40%, în comparație cu becurile cu halogen, LED-ul lumina efectul de economisire a energiei poate fi îmbunătățit cu aproape 60%.
В сравнение с лампата с висока яркост на газа, светодиодът осветява икономията на енергия с 40%, в сравнение с халогенните крушки, светодиодните светлини могат да се подобрят с почти 60%.

LED-urile consumă de cinci ori mai puţină energie decât becurile cu halogen, iar eliminarea acestora din urmă va diminua emisiile de carbon cu peste 15 milioane de tone pe an, o sumă egală cu consumul anual de energie electrică din Portugalia.
LED крушките консумират пет пъти по-малко електроенергия от халогенните, а пълното премахване на вторите ще спести 15 милиона тона въглеродни емисии годишно- колкото се изпускат от цялото потребление на електроенергия на Португалия.

Așezați o cârpă sau un țesut moale peste becul cu halogen.
Поставете кърпа или мека тъкан върху халогенната крушка.

Destul de rare în candelabrele sunt instalate becuri cu halogen, domeniul de aplicare al utilizării lor de multe ori- ea spoturi luminoase sau lanterne.
Достатъчно рядко в полилеите са монтирани халогенни крушки, в обхвата на тяхната употреба често- това прожектори или фенерчета.

Timp becuri cu halogen utile și lămpile nu nakalyvaniya a crescut de douăzeci de ori mai rar.
Време полезен халогенни крушки и лампи не nakalyvaniya рядко повишени двадесет пъти.

În afară de obicei"becurile" Ilici la un grup de becuri includ unele alte tipuri de produse de iluminat avansate: becuri cu halogen caracteristică.
Освен обичайните"крушки Илич" на група от електрически крушки включва някои други видове модерни осветителни продукти: Feature халогенни крушки.

Datorită caracteristicilor iluminării ridicate(de aproximativ trei ori mai mare decât lampa cu halogen), consumul redus de energie(aproximativ jumătate din becul cu halogen general), durata de viață poate ajunge la 2.000~ 3.000 ore, transplantată treptat la utilizarea propriei lămpi;
Поради характеристиките на високо осветление(около три пъти по-голяма от халогенната лампа), ниска консумация на енергия(около половината от общата халогенна крушка), животът може да достигне 2 000~ 3 000 часа, постепенно да се трансплантира към използването на собствената си лампа;

Incalzitoare la maini, becuri cu halogen!
Нагреватели за ръцете, халогенни фарове!

Unele becuri cu halogen de gaze au în ele.
В някой крушки има халоген.