Какво е " BENIN " на Български - превод на Български

• бенин

Примери за използване на Benin на Румънски и техните преводи на Български

Compara preţurile în oraşe individuale în Benin 2018.
Сравни цените в отделните градове в Сирия 2018.

Drapelul național al Beninului a fost adoptat în 1959.
Националното знаме на Бенин официално е прието през 1975 година.

Cealaltă denumire prin care este cunoscută casa este Baninata kashta- provine de la numele civil lui Neofit Rilski, care este Nikola Poppetrov Benin.
Другото име, с което къщата е известна, е Бенината къща- това идва от светското име на Неофит Рилски, което е Никола Поппетров Бенин.

Chatroulette Benin. găsi persoane interesante din Benin.
Chatroulette Дере. намерите интересни хора от Дере.

Sună pe cei de la vamă, spune-le să verifice femeile însărcinate din Benin City, Nigeria, cele care au venit în ultima săptămână.
Обади се на митницата, кажи им да проверят за бременна жена от Бенин Сити, Нигерия, Пристигнала миналата седмица.

Rezervați-vă pensiunea în Benin Puteți călători inteligent cu HostelsClub în această țară, datorită selecției noastre de pensiuni ieftine din Benin!
Можете да пътувате умно с HostelsClub в тази страна, благодарение на нашето разнообразие от евтини хотели в Гаяна!

Acordul de la Cotonou, semnat în anul 2000 la Cotonou, capitala statului Benin, marchează o nouă etapă în politica de dezvoltare a UE.
Споразумението от Котону, подписано през 2000 г. в Котону, столицата на Бенин, бележи нов етап в политиката за развитие на ЕС.

Neofit Rilski(Nikola Poppetrov Benin) s-a născut la Bansko în 1793 în familia pop-ului Peter Benin și a soției sale Catherine.
Неофит Рилски(Никола Поппетров Бенин) е роден през 1793 г. в Банско в семейството на поп Петър Бенин и съпругата му Екатерина.

Cu un scor de 5,7, Albania se plasează pe locul al 90-lea, alături de China, Nigeria şi Pakistan, în timp ce România-- cu 5,4 din 10-- împarte locul al 103-lea cu Benin, Chad şi Siria.
С 5, 7 Албания заема 90-то място заедно с Китай, Нигерия и Пакистан, докато Румъния- 5, 4 от 10- се нарежда на 103-то място редом с Бенин, Чад и Сирия.

Free Chatroulette Benin, în care puteți face următoarele lucruri.
Free Chatroulette Дере, в което можете да направите следните неща.

Are în plan o rețea feroviară care va fi ancora unui vast coridor Atlantic care se va întinde prin Benin, Togo și Ghana până la Abidjan, capitala Coastei de Fildeș.
Там се планира железопътна мрежа, която ще го превърне в котвата на огромен коридор на атлантическия бряг, простиращ се през Бенин, Того и Гана, до Абиджан, столицата на Кот д'Ивоар.

CFA Franc BCEAO este moneda din Benin, Burkina Faso, Guineea-Bissau, coasta de Fildes, mali, Niger, Senegal, A merge.
CFA франк BCEAO е валутата в Бенин, Буркина Фасо, Гвинея-Бисау, Бряг на слоновата кост, Мали, Нигер, Сенегал, Да отида.

Cu toate acestea, în anumite ţări această posibilitate nu a fost utilizată deloc(de exemplu, Pa-raguay) sau a fost utilizată doar parţial(de exemplu, Benin). 41 A se vedea Raportul special nr.
В някои страни обаче тази възможност изобщо не е била използвана(например в Парагвай), или е използвана само частично(например в Бенин). 41 Вж.

Există 10 ramuri ale Universității Naționale de Benin în întreaga țară, iar numărul total de instituții publice și private combinate este de 94.
Има 10 клона на Националния университет на Бенин в цялата страна, а общият брой на публични и частни институции в съчетание е 94.

Nikola Benin, astfel cum este numele laic al lui Neofit Rilski, este nu numai un fondator al învățământului din țară, ci este și autorul primei gramitici bulgare.
Никола Бенин, както е светското име на Неофит Рилски е не само основател на светското образование в страната, но е и автор на първата българска граматика.

Dumneavoastră cumpărate Dianabol pastile cu siguranţă va fi livrat direct la Benin adresa dumneavoastră atunci când aţi terminat procedura de achiziţie.
Вашите закупени Dianabol хапчета със сигурност ще бъдат експедирани директно до вашия адрес на Бенин, когато завършите процедурата по закупуване.

Beninul a fost tara de origine a unei mari cantitati de alimente, Mexicul s-a plasat pe primul loc ca sursa a bauturilor alcoolice contrafacute si acelasi loc l-a ocupat Marocul in privinta altor tipuri de bauturi.
Бенин е бил страна на произход на голяма част от храните, Мексико- основен източник на фалшифицирани алкохолни напитки, а Мароко- на други напитки.

Printre oamenii din Yoruba, care se găsesc pe întreg teritoriul Nigeriei, Beninului și a altor țări din Africa de Vest, consumul de șampanie conduce la o probabilitate mai mare de a fi însărcinată cu gemeni.
Сред хората от Йоруба, които се намират в Нигерия, Бенин и други страни от Западна Африка, консумацията на имици води до по-голяма вероятност от бременност с близнаци.

Benin este acasa, la institutele multe educațional, printre care cele mai populare nume sunt Universitatea din Benin, Ambrozie Alli, Universitatea Igbinedion și Idahosa Universitatea Benson.
Бенин е дом на много образователни институции, сред които и най-популярните имена са Университетът на Бенин, Ambrose Alli University, Igbinedion университет и The Benson Idahosa университет.

MTN a anunțat un nou serviciu de roaming fără fir care va permite clienților MTN preplătit care călătoresc între patru țări din subregiunea Africii de Vest, și anume Nigeria, Cameroun, Benin și Ghana, pentru a efectua și a primi apeluri"într-o călătorie fără probleme manieră".
MTN обяви нова услуга за непрекъснато роуминг, която ще позволи на предплатените клиенти на MTN, които пътуват между четири страни в подрайона на Западна Африка, а именно Нигерия, Камерун, Бенин и Гана, да правят и получават обаждания"безпроблемно и безпроблемно начин".

România, alături de Algeria, Benin, Brazilia şi Filipine, a început joi(1 ianuarie) un mandat de doi ani în Consiliul de Securitate al ONU, înlocuind Bulgaria, Camerun, Guineea, Mexic şi Siria.
Румъния, заедно с Алжир, Бенин, Бразилия и Филипините започна двугодишния си мандат в Съвета за Сигурност в четвъртък(1 януари), заменяйки България, Камерун, Гвинея, Мексико и Сирия.

Nu este un accident faptul că, în raportul de referinţă pentru libertatea presei pentru 2009 elaborat de Freedom House, Italia se număra printre statele parţial libere, pe ultimul loc în Europa de vest împreună cu Turcia, şi a 72-a în lume împreună cu Benin şi India, fiind devansată de Tonga.
Не е случайно, че в Индекса за свободата на пресата за 2009 г., изготвен от организацията"Фридъм хаус"(Freedom House), Италия е в списъка на"частично свободните" държави, на последно място в Западна Европа заедно с Турция, и на 72-ро място в света заедно с Бенин и Индия, предшествана от Тонга.

Patru candidaţi- Noureini Tidjani-Serpos din Benin, Ina Marciulionyte din Lituania, Alexander Yakovenko din Rusia şi Sospeter Mwijarubi Muhongo din Tanzania- s-au retras din cursă înaintea turului al treilea, ce a avut loc sâmbătă.
Четирима кандидати- Нуреини Тиджани-Серпос от Бенин, Ина Марчульоните от Литва, Александър Яковенко от Русия и Соспетер Муиджаруби Мухонго от Танзания- се оттеглиха от надпреварата преди третия кръг в събота.

Apoi urmează fabuloasele cetăţi aleprimului mileniu al erei creştine: Damasc şi Bagdad în vremea califatelor, Teotihuacan şiTikalul civilizaţiei maya din America Centrală, şi Chang'an, capitala dinastiei Tang în China. Lumea medievală a cunoscut ascensiunea unor oraşe puternice: Palermo şi Paris în Europa, Benin în Africa şi Angkorul khmerilor.
Следват приказните градове на първото хилядолетие: Дамаск и Багдат по времето на халифатите, Теотиуакан и градът на маите Тиклал в Централна Америка и столицата на китайската династия Тан- Чананл През средновековието светът става свидетел на възхода на могъщи градове: Палермо и Париж в Европа, Бенин в Африка и Ангкор на кхмерите.

Numele său adevărat lui Neofit Rilski este Nikola Poppetrov Benin, o personalitatea bulgară celebră de literatși prim educatorde pe timpul Renașterii, cu diverse interese, care a fost simultan un călugăr, profesor și pictor, arhitect, muzicant, poet, fiind dintre patriarhii educării bulgare.
Истинското име на Неофит Рилски е Никола Поппетров Бенин и той е известен български възрожденски книжовник и просветител с разнородни интереси, който е бил едновременно монах, учител и художник, архитект, музикант, поет, което го прави един от патриарсите на българското и просвещение.

Cifra privind programele geografice include asistenţa pentru sprijinul bugetar sectorial, după cum urmează: 38 de milioane de euro pentru Burkina Faso, 4,8 milioane de euro pentru Benin și 37,4 milioane de euro pentru Mauritius. Raportul special nr. 13/2012- Asistenţa pentru dezvoltare acordată de Uniunea Europeană în domeniul alimentării cu apă potabilă și în cel al accesului la instalații sanitare de bază în Africa Subsahariană.
Стойността на географските програми включва помощ за секторна бюджетна подкрепа, както следва: 38 млн. евро за Буркина Фасо, 4, 8 млн. евро за Бенин и 37, 4 млн. евро за Мавриций. Специален доклад No 13/2012- Помощ за развитие от Европейския съюз, предназначена за водоснабдяване с питейна вода и основна канализация в страните от Субсахарска Африка.

(3) Argentina, Benin, Bolivia, Brazilia, Insulele Caiman, Costa Rica, Cipru, Republica Cehă, Etiopia, Indonezia, Japonia, Iordania, Macao, Malaiezia, Moldova, Nigeria, Paraguay, Peru, Filipine, Federaţia Rusă, Arabia Saudită, Africa de Sud, Sri Lanka, Tadjikistan, Turcia şi Venezuela au invocat art. 12.10 din Convenţia Naţiunilor Unite de combatere a traficului ilicit cu stupefiante şi substanţe psihotrope, solicitând notificări de pre-export pentru substanţele din tabelul 1 al convenţiei respective şi într-o serie de cazuri pentru anhidrida acetică şi permanganatul de potasiu.
( 3) Аржентина, Бенин, Боливия, Бразилия, Кайманските острови, Коста Рика, Кипър, Чешката Република, Етиопия, Индонезия, Япония, Йордания, Макао, Малайзия, Молдова, Нигерия, ПараГвай, Перу, Филипините, Руската федерация, Саудитска Арабия, Южна Африка, Шри Ланка, Таджикистан, Турция и Венецуела се позоваха на Член 12. 10 на Конвенцията на Обединените нации срещу незаконен трафик на наркотични средства и психотропни вещества като поискаха нотификация, предшестваща експорта за веществата в Таблица 1 на тази Конвенция и в редица случаи, оцетен анхидрид и калиев перманганат.

Președinția mexicană a invitat în mod oficial la G20 următoarele cinci țări: Spania(în calitate de țară cu statut de invitat permanent), Benin(țară care deține președinția Uniunii Africane), Cambodgia(țară care deține președinția Asociației Națiunilor din Asia de SudEst), Chile(țară care deține președinția Comunității Statelor LatinoAmericane și Caraibiene) și Columbia.
По традиция други страни могат да бъдат поканени да присъстват на срещите на високо равнище. Мексиканското председателство покани като официални гости на срещата на Г-20 следните пет страни: Испания(като постоянно поканена страна), Бенин(председател на Африканския съюз), Камбоджа(председател на Асоциацията на страните от Югоизточна Азия), Чили(председател на Общността на Латиноамериканските и карибските държави) и Колумбия.

Întrucât Capul Verde, Letonia, Lituania, Nicaragua, Benin, Kazakhstan, Guinea Conakri, Papua Noua Guinee, Malta, Mauritius, Jamaica, Camerun, Republica Cehă, Israel, Hong Kong şi Uganda au arătat că îndeplinesc condiţiile echivalente menţionate la art. 2 alin.(2) din Decizia 95/408/CE; întrucât, de aceea, este necesară modificarea listei pentru a include aceste ţări în partea II a listei din anexa I;
Като има предвид, че Кабо Верде, Латвия, Литва, Никарагуа, Бенин, Казахстан, Гвинея Конакри, Папуа-Нова Гвинея, Малта, Мавриций, Ямайка, Камерун, Чешка република, Израел, Хонконг и Уганда показват, че те отговарят на съответните условия, посочени в член 2, параграф 2 от Решение 95/408/EО; като има предвид, че поради това е необходимо да се промени списъкът, за да бъдат включени тези страни в част II от този списък в приложение I;

Dl Andris Piebalgs, comisarul european pentru dezvoltare, a anunțat astăzi, în cursul vizitei sale oficiale în Benin, acordarea acestui sprijin, declarând totodată:„Actuala criză cauzată de virusul Ebola rămâne extrem de îngrijorătoare; nu numai din cauza repercusiunilor vădite asupra serviciilor de sănătate, ci și din cauza provocărilor mai ample generate la nivel regional în materie de stabilitate economică, securitate alimentară, aprovizionare cu apă și salubrizare.
Обявявайки подкрепата днес по време на своето официално посещение в Бенин, европейският комисар по въпросите на развитието Андрис Пиебалгс заяви:„Настоящата криза с вируса ебола продължава да поражда изключително голямо безпокойство не само поради очевидните последици за здравните услуги, но и поради свързаните с нея по-широки предизвикателства за региона от гледна точка на икономическата стабилност, продоволствената сигурност, водоснабдяването и канализацията.