Какво е " BENIGNĂ " на Български - превод на Български

• доброкачествена
• доброкачествен
• доброкачествено
• доброкачествената
• бенигнена

Примери за използване на Benignă на Румънски и техните преводи на Български

Tumoarea e benignă.
Туморът е доброкачествен.

Alunița benignă este simetrică.
Доброкачествената бенка е симетрична.

Tumoarea ta era benignă.
Туморът ти е доброкачествен.

Tumoarea era benignă, nu vei muri de cancer testicular.
Туморът е доброкачествен, няма да умреш от рак на тестисите.

O boală clasificată ca o tumoare benignă.
Болест, класифицирана като доброкачествен тумор.

Da… este benignă.
Да, доброкачествено образувание е.

Cel mai adesea, tumora ovariană este benignă.
Най-често туморът на яйчниците е доброкачествен.

Guşă benignă cu funcţie a tiroidei aparent normală 75- 200.
Доброкачествена гуша при нормална функция на щитовидната жлеза 75- 200.

În 2002, doctorii au descoperit că aveam o tumoră benignă pe creier.
През 2002 г., лекарите откриха доброкачествен тумор в мозъка ми.

Tumoarea este benignă, deci limitele acesteia sunt clar definite.
Туморът е доброкачествен, така че границите му са ясно определени.

Aceasta este o boală virală comună și papilloma- tumoră benignă.
Това е често срещан вирусно заболяване и папилома- доброкачествен тумор.

A fost o chestie benignă minoră, dar doctorul a vrut să verifice.
Беше малко доброкачествено нещо, но лекарят ми искаше да го провери.

În cursul acesteia, stenoza dobândită poate fi benignă sau malignă.
В своя ход придобитата стеноза може да бъде доброкачествена или злокачествена.

Ce este hiperplazia benignă de prostată și cum să o tratezi?
Какво представлява доброкачествената хиперплазия на простатата и как да се лекува?

În sfârşit am primit rezultatele testelor, şi… formaţiunea era benignă.
Най-после получихме резултатите от изследванията и… образуването е доброкачествено.

În cele mai multe cazuri, tumoarea este benignă, dar un procent mic dezvoltă cancer.
В повечето случаи туморът е доброкачествен, но малък процент развива рак.

Cu natura benignă a tumorii, prognoza după eliminarea ei este pozitivă.
При доброкачествената природа на тумора прогнозата след нейното отстраняване е положителна.

Nodul miom, rezultând în organele de reproducere sau în cavitatea, este benignă.
Миома възел, в резултат на репродуктивните органи или в кухината, е доброкачествено.

Hemangiomul este o formațiune benignă pe piele, în ciuda aspectului său inestetic.
Хемангиомът е доброкачествена форма върху кожата, въпреки неестетичния й вид.

Creșterea CA 72-4 se găsește la 7% dintre pacienții cu evoluție benignă a bolii.
Повишеният индекс CA 72-4 се открива при 7% от пациентите с доброкачествено заболяване.

Este o formațiune benignă, care ia forma unei capsule sau a unui chist.
Той представлява доброкачествено образувание, което приема формата на капсула или киста.

Spiritul întreprinderii: interacțiune profund integrată, benignă, inter coordonare.
Дух на предприемачеството: дълбоко интегрирано, доброкачествено взаимодействие, взаимна координация.

Această proliferare poate fi benignă, în majoritatea cazurilor, sau malignă.
Тази пролиферация може да бъде доброкачествена, в повечето случаи или злокачествена.

Uneori este necesară o biopsie cu examinare histologică pentru a confirma o structură benignă.
Понякога е необходима биопсия с хистологично изследване, за да се потвърди доброкачествена структура.

Hipertrofia prostatică benignă(HPB) este o consecinţă naturală a îmbătrânirii.
Доброкачествената простатна хипертрофия(ДПХ) е естествено следствие от стареенето.

Factorii care cauzează anxietate și stres includ disfuncția intestinală severă și benignă.
Факторите, които причиняват безпокойство и стрес, включват тежка и доброкачествена дисфункция на червата.

Aceasta este o boală benignă care afectează aproximativ jumătate din populația feminină.
Това е доброкачествено заболяване, което засяга около половината от женското население.

Hiperplazia benignă a prostatei şi prostatita încep lent şi evoluează în câţiva ani.
Доброкачествената простатна хиперплазия и простатит започват бавно и се развиват за няколко години.

Educația poate fi benignă și malignă, deci este necesar un studiu aprofundat.
Образованието може да бъде доброкачествено и злокачествено, така че е необходимо задълбочено проучване.

Heterochromia benignă poate da unei persoane o înfățișare captivantă, chiar exotică.
Доброкачествената хетерохромия може да даде на човека завладяващ, дори екзотичен външен вид.