Какво е " ДОБРОКАЧЕСТВЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• benignă
• benign
• benigne

Примери за използване на Доброкачествено на Български и техните преводи на Румънски

Да, доброкачествено образувание е.
Da… este benignă.

Че е било доброкачествено.
Că s-au înşelat. Că a fost ceva benign.

В този случай микседем се развива доброкачествено.
În acest caz, mixedemul se va dezvolta benign.

Кистата е доброкачествено новообразувание и причинява болка.
Chistul este un neoplasm benign și cauzează durere.

Лаптоп от този определен човек едва ли е доброкачествено съкровище.
Un laptop de la această persoană anume e cu greu o comoară inofensivă.

Беше малко доброкачествено нещо, но лекарят ми искаше да го провери.
A fost o chestie benignă minoră, dar doctorul a vrut să verifice.

Разрастване на кожата, наречено„доброкачествено новообразувание на кожата”.
O formaţiune la nivelul pielii numită tumoră benignă a pielii.

Ако е доброкачествено и не се намесва, няма нужда да го почиствате.
Dacă este benign și nu interferează, atunci nu este nevoie să o curățați.

Свръхподвижността е доброкачествено състояние, което намалява с възрастта.
Hipermobilitatea este o condiţie beningnă care se reduce cu vârsta.

Мехлемът е забранен за туморни кожни заболявания(зло и доброкачествено).
Unguent este interzis pentru boli tumorale ale pielii(rău și benigne).

Това е доброкачествено или нестандартно, което изисква незабавно отстраняване.
Este benign sau substandard, care necesită îndepărtarea imediată.

Добирте новини са, че образуванието на тазовите лимфи е доброкачествено.
În regulă, vestea bună este că tumora de pe ganglionul limfatic este benignă.

Ако сте пред операция поради доброкачествено състояние щракнете тук.
Dacă aveți nevoie de o intervenție chirugicală pentru afecțiuni benigne click aici.

Най-после получихме резултатите от изследванията и… образуването е доброкачествено.
În sfârşit am primit rezultatele testelor, şi… formaţiunea era benignă.

Той представлява доброкачествено образувание, което приема формата на капсула или киста.
Este o formațiune benignă, care ia forma unei capsule sau a unui chist.

Миома възел, в резултат на репродуктивните органи или в кухината, е доброкачествено.
Nodul miom, rezultând în organele de reproducere sau în cavitatea, este benignă.

Тумори. Доброкачествено или злокачествено, като температурата понякога е единственият признак;
Tumorile. Benign sau malign, temperatura fiind uneori singurul semn;

Нелечимият миеломен рак се развива от доброкачествено кръвно разстройство: Изследване.
Cancerul de mielom incurabil se dezvoltă din tulburări de sânge benigne: Studiu.

Повишеният индекс CA 72-4 се открива при 7% от пациентите с доброкачествено заболяване.
Creșterea CA 72-4 se găsește la 7% dintre pacienții cu evoluție benignă a bolii.

Това е доброкачествено заболяване, което засяга около половината от женското население.
Aceasta este o boală benignă care afectează aproximativ jumătate din populația feminină.

Образованието може да бъде доброкачествено и злокачествено, така че е необходимо задълбочено проучване.
Educația poate fi benignă și malignă, deci este necesar un studiu aprofundat.

Дух на предприемачеството: дълбоко интегрирано, доброкачествено взаимодействие, взаимна координация.
Spiritul întreprinderii: interacțiune profund integrată, benignă, inter coordonare.

Език География е доброкачествено състояние, което възниква до 3% от общото население.
Limba geografica- este o afecţiune benignă, care apare la până la 3% din populaţia generală.

Това е доброкачествено и решава по своя собствена само симптоматично лечение, като ацетаминофен(Tylenol), за облекчаване на болката. Свързани членове Какво е артрит?
Este benigne şi rezolva de la sine cu numai tratament simptomatic, cum ar fi acetaminofen(Tylenol), pentru ameliorarea durerii. Articole?

То може да се дължи на инфекция или на доброкачествено заболяване, като саркоидоза, или на злокачествено заболяване, като лимфома или рак на белите дробове.
Aceasta se poate datora unei infecții sau a unei afecțiuni benigne cum ar fi sarcoidoza, sau a unei afecțiuni maligne cum ar fi limfomul sau cancerul pulmonar.

Ако е доброкачествено, лечението се забавя до раждането, а ако е злокачествено, се препоръчва спирането на бременността и започването на лечение възможно най-скоро.
Dacă este benign, tratamentul este amânat până la naștere și, dacă este malign, se recomandă întreruperea sarcinii și începerea tratamentului cât mai curând posibil.

Забавянето на менструацията с доброкачествено новообразувание в яйчниците е често срещано явление, което не би трябвало да предизвиква голяма загриженост.
Întârzierea menstruației cu un neoplasm benign în ovar este un fenomen frecvent care nu trebuie să provoace o mare anxietate.

Болест на малолетни или есенциален тремор, който е наследствено доброкачествено заболяване и се проявява като непрогресивно треперене, най-често на мускулите на шията;
Boala minoră sau tremurul esențial, care este o boală benignă ereditară și se manifestă ca un tremur ne-progresiv, cel mai adesea al mușchilor gâtului;

Първоначално доброкачествено новообразувание има скромен размер, но след известно време може да расте добре.
Un neoplasm benign are inițial o dimensiune modestă, dar după un anumit timp se poate dezvolta bine.

При това доброкачествено заболяване простатата се увеличава толкова много, че нарушава уретрата, преминаваща през нея, причинявайки неприятни проблеми при уриниране и след това настъпва ерекция.
În această boală benignă, prostata se mărește atât de mult încât încalcă uretra care trece prin ea, provocând probleme neplăcute la urinare, apoi apare o erecție.

Как да използвам "доброкачествено" в изречение

Неоплазма – доброкачествено или злокачествено образувание по повърхността на тялото или във вътрешен орган.

Инфекцията се характеризира с доброкачествено протичане, но бавна еволюция, като оздравителният период е продължителен.

Това е доброкачествено разрастване на тъканите, състоящо се от специфични клетки на съединителната тъкан.

Ендометриозата е доброкачествено заболяване, при което ендометриум се открива на нетипични за него места.

кожно-язвена: засяга се само кожата, обикновено на откритите части на тялото, протичането е доброкачествено

5. "парагнилец" е доброкачествено протичащо заразно заболяване по пчелното пило, причинявано от спорообразуващ микроорганизъм;

Миелопролифератични нарушения включват малигнени процеси със значително по доброкачествено протичане в сравнения с острите левкемии

При инфекции на пикочните пътища. Подобрява функцията на простата, предпазва от доброкачествено увеличение, облекчава симптомите.

Доброкачествено и често срещащо се заболяване, което най-често не причинява сериозни проблеми. Миомните възли се...

Magnesium Citrate оказва положително влияние върху функцията на половата система като разширява доброкачествено кръвоносните съдове.