Примери за използване на Bhaisahab на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bhaisahab. Căsătoria?
Sunt eu, Bhaisahab.
Момент, батко!Bhaisahab, ce faci aici?
Батко, какво правиш тук?Te duci cu Bhaisahab.
Ти иди с батко.Bhaisahab, hai să mergem!
Хайде, батко, да вървим!Ce e asta Bhaisahab?
Какво става, батко?Bhaisahab. Şi încă o iubeşti?
Батко, обичаш ли я още?O fată pentru Bhaisahab!
Момиче за батко.Bună, Bhaisahab. Mă auzi?
Здравей, батко, чуваш ли ме?Al naibii de bun, Bhaisahab.
Много добре, батко!Bhaisahab, ce s-a întâmplat?
Батко, какво се е случило?Ce s-a întâmplat, Bhaisahab?
Какво става, батко?Bhaisahab, filmul meu este un hit!
Батко, филмът ми е хит!Numele meu este, Bhaisahab!
Моето име е, Байсааб!Bhaisahab, ce crezi despre ea?
Батко, какво мислиш за нея?Spune-mi. Ce fel de Numele este"Bhaisahab"?
Кажи ми, що за име е"Батко"?Bhaisahab, ea a venit să te ia.
Батко, дойде да те посрещне.Relaxează-te, Bhaisahab, totul va fi bine?
Успокой се, батко. Всичко ще бъде наред?Bhaisahab… nu e nimic adevărat.
Батко, тя не е точно такава.Nu vă faceţi griji, Bhaisahab, chiar m-a luat valu!
Не се тревожи, батко. И аз се разстроих!Bhaisahab, Ar trebui să îţi spun.
Батко, трябва да ти призная нещо.Acum e decizia lui Bhaisahab ceea ce vrea să încalece.
Сега батко ти трябва да реши какво ще язди.Bhaisahab, totul s-a întâmplat foarte rapid.
Батко, всичко стана много бързо.Uită-te, nu spune nimic stupid în faţa lui Bhaisahab.
И моля те, не казвай нищо глупаво пред батко.Bhaisahab al nostru va încăleca un cal sau o iapă?
Кон ли ще язди батко ти, или кобила?În acea zi, atunci când ai fost cu Bhaisahab. Mi-a fost dor de tine.
Онзи ден, в който беше през цялото време с батко… липсваше ми.Dacă află Bhaisahab, am terminat-o pentru totdeauna.
Ако батко разбере, свършено е с нас.Dacă logodna nu este confirmată în următoarele 10-15 zile… Bhaisahab şi tatăl meu mă vor ucide!
Ако годежът не се състои през следващите 10-15 дни, тогава батко и баща ми ще ме убият!Haide, Bhaisahab. Ştiu că îţi este dor de ea, uneori?
О, стига, батко, Сигурен съм, че ти липсва понякога?Bhaisahab, eşti mare dar dacă nu ai gustat bhaang *Opiul* aici atunci ai trăit degeaba.
Батко, може да си голяма клечка, но, ако не си опитал местния банг, нищо не си опитал тогава.
