Примери за използване на Biciul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea a prins biciul.
Biciul lui Neptun.
Unde naiba e Biciul?
Къде е Уиплаш?Biciul ne va conduce?
Уиплаш ли ще ни заведе?Nu foloseşte biciul sau hăţurile.
Identitatea ta în unitate va fi Biciul.
Позивната ти е Уиплаш.Attila, biciul lui Dumnezeu.
Атила, Бичът Божи.Mişcaţi-vă sau veţi simţi biciul meu!
Продължавайте или ще усетите бича ми!Baieti. biciul a dispărut.
Valea de-aici, că te fut cu biciul!
Разкарай се, докато не съм те насинил с бича!Eu şi cu Biciul mergem după pachet.
С Уиплаш отиваме за пратката.Le spui că ai informaţiile astea de la Biciul.
Ще кажеш, че информацията е от Уиплаш.Nu, biciul nu e o jucarie, Ted.
Просто камшикът не е играчка, Тед.Mişcă-te, sclavule, sau îmi vei simţi biciul.
Размърдай се, робе, или ще усетиш бича ми!Ei nu lucrează, decât sub biciul necesităţii.
Те работят само под бича на необходимостта.Daţi-mi biciul şi cleştele înainte de a urca.
Ea vrea să fie Xena, şi ea are biciul lui Xena.
Иска да бъде като Зина, и взе камшика на Зина.Biciul niște rulouri scortisoara pentru cel mai bun brunch vreodată!
Канела Roll Брънч Whip канела ролки за най-добрия брънч!Aş vrea să văd ce mare eşti fără biciul ăla.
Ще ми се да те видя колко голям ще си без камшика.Zi-i vizitiului să-mi dea biciul şi te duc eu!
Кажи на кочияша да ми даде камшика. Аз ще те повозя!Şi nu am toată ziua, aşa că unul din voi să ridice biciul.
И нямам цял ден, така че някой да взема камшика.Dacă Billy foloseşte iar biciul, va avea de a face cu mine.
Ако Били развее камшика пак, ще се разправя с мен.Ele trebuiesc supuse cu sabia şi aduse la muncă cu biciul.
Biciul care biciueşte, jugul care sugrumă şi sabia care ucide.
Камшик, които жили, робство, което подтиска и меч, който убива.În decursul acestei etape, omul învaţă să reziste la biciul vieţii.
На тази степен човек се учи да устоява на бичуванията на живота.Biciul până unele piureuri delicioase căpşuni în acest joc de gatit Yummy.
Whip до някои вкусни шейкове ягоди в този сладък игра с готвене.Iar eu zic că cei chinuiţi în gheenă vor fi biciuiţi de biciul iubirii.
Казвам също, че мъчещите се в геената биват поразявани от бича на любовта.Nu ştiu ce e mai rău, biciul gardianului călare sau afecţiunea tipilor mari.
Незнам кое е по лошо, камшика на ездача или чувствата на големия мъж.Iar eu zic ca cei chinuiti in gheena vor fi biciuiti de biciul iubirii.
Казвам също, че мъчещите се в геената биват поразявани от бича на любовта.Este foarte dificil să urmăriți modul în care antenele se agață și unde direcționează biciul.
Много е трудно да следите как се придържат антените и къде насочват камшика.
