Примери за използване на Bine conservat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar încă bine conservat.
Все още добре запазена.Kazimierz Dolny de pe Vistula este un exemplu al unui oraș medieval bine conservat.
Kazimierz Dolny на Висла е пример за добре запазен средновековен град.Corpul este bine conservat.
Тялото е добре запазено.La urma urmei, este aproape imposibil să găsești acum mobilier bine conservat.
В края на краищата е почти невъзможно да се намерят добре запазени мебели сега.Dar eu sunt bine conservat, nu?
Но се пазя добре, нали?
Хората също превеждат
Unul bine conservat… si unul.
Единият е добре запазен… а другият.Scheletul este bine conservat.
Скелетът е добре запазен.A fost bine conservat de mii de ani.
Тя е добре запазена в продължение на хиляди години.În general, este bine conservat.
Като цяло е добре запазен.Virusul este bine conservat în sânge, țesut subcutanat.
Вирусът е добре запазен в кръвта, подкожната тъкан.Ca un om de afaceri bine conservat?
Добре запазен бизнесмен?Acesta a fost bine conservat și este folosit și în prezent.
Тя е добре запазена и сега се използва по предназначение.Mormintul este foarte bine conservat.
Гробът е много добре запазен.Sanctuarul este bine conservat grație unui program de management bazat pe comunitate.
Сайтът е добре запазен благодарение на общностната програма за управление.Cadavrul pare bine conservat.
Тялото изглежда добре запазено.Castelul este bine conservat și restaurat in permanenta, iar dupa anii '80 s-a transformat într-un centru turistic remarcabil.
След това дворецът е добре запазен и постоянно реставриран, а след 80-те години превърнат в туристически център.Acesta este relativ bine conservat.
Тя е сравнително добре запазена.Astăzi Palatul este bine conservat și restaurat în mod permanent, astfel din anul 1980 devine un remarcabil centru turistic.
Днес дворецът е добре запазен и постоянно реставриран, а след 80-те години превърнат в забележителен туристически център.Cadavrul era bine conservat.
Тялото на жертвата беше много добре запазено.Ilyinsky este foarte bine conservat, în special în comparație cu soiurile de vârstă mijlocie, esența căreia este să umple consumul de vară fără depozitare pe termen lung.
Илински е много добре запазена, особено в сравнение със сортовете на средна възраст, чиято същност е да запълни лятна консумация без дългосрочно съхранение.Ori sunt foarte bine conservat, ori.
Или съм доста добре запазен или.Mormintul este foarte bine conservat.
Гробницата е изключително добре запазена.Orașul Interzis este cel mai bine conservat și, totodată, cel mai mare palat din China.
Забраненият град е най- добре запазеният имераторски дворец в Китай.Dar nimic aşa unic şi bine conservat.
Но нищо толкова уникално и добре запазено.Kremnica este orașul medieval bine conservat, construit peste minele de aur importante.
Kremnica е добре запазен средновековен град, построен по-горе важни златни мини.Centrul istoric este bine conservat aici.
Историческият център е добре запазен.Chiar Wilder decât Simatai, site-ul este bine conservat, cu metereze înalte și largi, parapete intacte și turnuri de pază frumoase.
Дори по-диво от Simatai, сайтът е добре запазена, с високи и широки укрепления, непокътнати парапети и красиви наблюдателни кули.Materialul are o suprafață plăcută, este bine conservat după o lungă operațiune. piele.
Велур Материалът има приятна повърхност, добре запазена след продължителна работа.Quadriburgius este foarte bine conservat și se vede pe deplin.
Квадрибургият е много добре запазен и цялостно разкрит.Acesta este un centru istoric al Lisabonei, un castel bine conservat, care este vizibil din orice punct al capitalei.
Това е исторически център на Лисабон, добре запазен замък, който се вижда от всяка точка на столицата.
