Какво е " BIOMECANICĂ " на Български - превод на Български

• биомеханична
• биомеханика
• биомеханично
• биомеханичната

Примери за използване на Biomecanică на Румънски и техните преводи на Български

Avea o inimă biomecanică.
Имал е синтетично сърце.

Reacţia Biomecanică a Dr Perry Cox când nu este ascultat.
Биомеханична реакция на д-р Пери Кокс, когато не бива слушан.

Fiziologie şi biomecanică.
Физиология и биомеханика.

Sunt câteva proiecte în care se folosesc roboți, ca instrumente științifice pentru neuroștiință, biomecanică.
Има някои много хубави проекти, в които се използват роботи като научни инструменти в невробиологията, биомеханиката.

Voi schiţa analiza biomecanică.
Ще начертая биометричния анализ.

Această proprietate biomecanică este influenţată de starea altor componente ale pielii: scade cu înaintarea în vârstă.
Това биомеханично свойство е повлияно от състоянието на другите съставки на дермата; тя намалява с възрастта.

Nu am realizat că nava era biomecanică.
Не разбрах, че корабът е биомеханоид.

El are un doctorat în chinesiologie și a predat biomecanică și fiziologie la Universitatea California timp de peste 25 de ani.
Той преподава биомеханика и физиология в Университета на Калифорния в продължение на 25 години.

Mai mare, mai rapidă, mai puternică cu stimulare biomecanică.
По-висока, по-бърза, по-силна с биомеханична стимулация.

Evaluarea radiografică, biomecanică şi histologică a osului nou format indică faptul că acesta funcţionează din punct de vedere biologic şi biomecanic la fel ca osul nativ.
Радиографската, биомеханичната и хистологичната оценка на индуцираната кост показва, че тя функционира биологично и биомеханично като нативната кост.

Peter şi cu mine am terminat interfaţa biomecanică pentru maşină.
Питър и аз завършихме биомеханичния интерфейс за машината.

Am consultat experţi în biomecanică, să aflu cu cât e mai lentă alergarea pe zgură față de pistele sintetice, și au spus în unanimitate că e cu 1,5% mai lentă.
Консултирах се с експерти по биомеханика, за да разбера колко по-бавно е да се бяга на сгурия отколкото на изкуствена настилка, и техният отговор беше, че има забавяне от 1,5%.

Tricorderul indică un fel de prezenţă biomecanică la nivel celular.
Трикордерът показва някакво биомеханично присъствие на клетъчно ниво.

Analiza biomecanică a vitezei încheieturilor lui Owens arată că, dacă ar fi alergat pe aceeaşi suprafaţă ca Bolt, n-ar fi fost cu patru metri în urmă, ci cu un pas.
Биомеханичният анализ на скоростта на ставите на Оуенс показва, че ако бягаше на същата настилка като Болт, нямаше да изостане с 4 метра, а щеше да е изостанал на една крачка.

E cel mai sofisticat exemplu de inginerie biomecanică pe care l-am văzut.
Това е най-съвършения образец на биомеханична технология, която някога съм виждал.

Determinarea predispoziției la accidentări prin analiza mișcării, în colaborare cu specialiști în biomecanică aplicată.
Определяне на предразположеността към спортни травми чрез анализ на движенията съвместно със специалисти по приложна биомеханика.

Unitatea de Biomecanică Aplicată folosește sisteme de analiză motrică& cameră video de mare viteză ce permit evaluarea științifică a mersului și a altor abilități, șabloane, și capacități motorii.
Отделението по биомеханика използва скоростна камера и система за анализ на движението, които позволяват научна оценка на походката и други двигателни умения и навици.

Vladimir Nassarov, care a dezvoltat o terapie cu vibrații prin stimulare biomecanică.
Владимир Насаров, който разработи вибрационна терапия чрез биомеханична стимулация.

Capacitatea InductOs de a susţine procesul de remodelare osoasă ar putea fi responsabilă pentru integrarea biologică şi biomecanică a noului ţesut osos, a cărui formare a fost indusă de către InductOs, cu ţesutul osos înconjurător.
Способността на InductOs да поддържа костното ремоделиране може да води до биологичното и биомеханично интегриране на новата кост, индуцирана от InductOs, с това на околната кост.

Kinetoterapie„(doctor în fizioterapie), care se adresează studenților care doresc să se specializeze în disciplinele de cercetare de fizioterapie moderne, inclusiv biomecanică clinice.
Физикална терапия"(докторска степен по физиотерапия), която е насочена към студенти, които желаят да специализират в изследователски дисциплини на съвременната физиотерапия включително Клинични Биомеханика.

Sivan a fost selectată pentru activitatea sa inovatoare privind materialele care pot restabili funcția biomecanică a discurilor din coloana vertebrală afectate de degenerescență.
Тя бе избрана във връзка с нейната новаторска работа върху материалите, които могат да възстановят биомеханичната функция на износените дискове на гръбначния стълб.

Potrivit unui studiu publicat in Jurnalul de biomecanică, această proprietate de o bandă de burtă poate fi deosebit de eficiente în reducerea părții inferioare a spatelui și/ sau dureri centurii pelvine la femeile gravide.
Според проучване, публикувано в Journal по биомеханика, този хотел на банда корема може да бъде особено ефективен при понижаване на долната част на гърба и/ или болка в таза пояс при бременни жени.

Aceasta se datorează faptului că este o tehnică diferită, biomecanică, greutate și tip al piciorului.
Това е така заради индивидуалната техника, биомеханика, тегло и тип крак.

Modificări legate de vârstă în organism, datorate degenerării țesutului muscular și slăbire biomecanică a țesuturilor conjunctive.
Свързани с възрастта промени в организма, дължащи се на дегенерация на мускулната тъкан и биомеханично отслабване на съединителната тъкан.

De asemenea, majore oferă un studiu avansat în inginerie biomedicală, cu un accent în instrumente biomedicale, biomecanică, și imagistica medicală, pentru studenții care intenționează să urmeze un doctorat.
Магистърът също така предлага разширено обучение по биомедицинско инженерство, с акцент върху биомедицинското оборудване, биомеханика и медицинско изображение, за студенти, които възнамеряват да преследват докторска степен.

Aceste elemente constau dintr-o pernă din nanofibre, o îmbinare biomecanică și o bandă de la picior.
Тези елементи се състоят от възглавница от нано влакна, биомеханична връзка и превръзка за пръстите.

Aceasta se datorează faptului că este o tehnică diferită, biomecanică, greutate și tip al piciorului.
Това е така, защото бегачите имат различна техника, биомеханика, тегло и тип крак.

Aceste elemente constau dintr-o pernă de nanofibre, o articulație biomecanică și un bandaj pentru picioare.
Тези елементи се състоят от възглавница от нано влакна, биомеханична връзка и превръзка за пръстите.

Am adunat oameni de știință din cadrul MIT cu competențe în proteze, robotică, învățarea dispozitivelor și biomecanică, și timp de 200 de zile, am studiat dansul.
Доведох в MIT учени с опит в протезите, роботиката, машинното обучение и биомеханиката, и в изследване отнело над 200 дни, изучавахме танца.

Elevii pot alege să se concentreze pe o varietate de discipline, inclusiv dinamică, robotică, nanotehnologie, biomecanică, sisteme energetice sau mai mult.
Учениците могат да избират да се фокусират върху различни дисциплини, включително динамика, роботика, нанотехнология, биомеханика, енергийни системи или повече…[-].