Какво е " BOCHUM " на Български - превод на Български

• бохум
• bochum

Примери за използване на Bochum на Румънски и техните преводи на Български

Cameră Bochum.
Камерен Bochum.

Găsiți mai multe spații de cazare în Bochum.
Намерете повече места за настаняване в Dollnstein.

Vremea in Bochum orașului.
Прогноза за времето в града Бохум.

Vezi prognoza meteo pe oră în Bochum.
Почасова прогноза за времето в града Бохум.

Vineri, 15 Februarie 2019 în Bochum caracterul va fi o astfel de prognoze:.
Петък, 15 февруари, 2019 в Бохум характер времето ще бъде такова:.

Mai multe detalii City railway tunnel, Bochum.
Прочетете повече City railway tunnel, Bochum.

În data de 13 martie în Bochum, Germania, s-a acordat premiul Steiger, care simbolizează toleranța și umanitarismul.
На 13 март в Бохум, Германия бе връчена наградата Steiger, символизираща толерантността и хумаността.

Stele pot fi văzute însă şi la Planetariul Zeiss din Bochum.
Звезди могат да се видят и в планетариума Цайс в Бохум.

În timp ce Opel este parte a General Motors, în 2014 uzina din Bochum își închide definitiv porțile.
Всъщност Опел остава част от Дженеръл Моторс, но през 2014-а заводът в Бохумер затваря окончателно врати.

Cu metropolele Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen şi Oberhausen şi cu multe alte oraşe, regiunea Ruhr formează un spaţiu urban unic plin de surprize.
С големите си градове Бохум, Дортмунд, Дуисбург, Есен и Оберхаузен и множеството малки градчета Рурската област е своеобразно градско пространство, пълно с изненади.

El locuiește împreună cu soția sa, o germană, și cei patru copii la Bochum, în vestul Germaniei.
Той живее с германската си съпруга и четирите си деца в град Бохум, Западна Германия.

Protejează interesele chiriașilor din Bochum, Hattingen și din regiune, oferind informații și consiliere;
Защита на интересите на наемателите в Бохум, Хетинген и региона посредством осигуряване на информация и консултации;

El locuieşte împreună cu soţia sa, o germană, şi cei patru copii la Bochum, în vestul Germaniei.
Той живее с германската си съпруга и четирите си деца в град Бохум, Западна Германия.

Hans Blumenberg a fost profesor la universitățile din Hamburg, Gießen, Bochum și, în cele din urmă, Münster, unde a obținut, în 1985, titlul de profesor emerit.
Ханс Блуменберг е бил професор в университетите в Хамбург, Гисен, Бохум и накрая в Мюнстер, където през 1985 г. се емеритира.

El locuieşte împreună cu soţia sa, cetățean german, şi cei patru copii la Bochum, în vestul Germaniei.
Той живее с германската си съпруга и четирите си деца в град Бохум, Западна Германия.

Reconstruit după război, în 1962, uzina de automobile din Bochum(Bochom) începe să producă noul Opel Kadett cu indexul A.
Построен след войната, заводът за производство на автомобили в Бохум през 1962 г. започва да произвежда нов Opel Kadett с индекс A.

Născut în 1956 la Würzburg, Wolfgang Schmale a urmat studii de istorie, franceză şi pedagogie la Bochum şi Bordeaux.
Волфганг Шмале е роден през 1956г. във Вюрцбург и е завършил история, френски и педагогика в Бохум и Бордо.

Cred că în cazul lucrătorilor de la Nokia GmbH, din regiunea germană Bochum, ajutorul european este justificat, aşa cum a fost acordat anterior în Portugalia.
Считам, че случаят с работниците от"Nokia GmbH" в германския регион Бохум, оправдава европейската помощ, както преди това от нея се възползва Португалия.

Prin 1850 erau peste 300 de mine de cărbune în zona Ruhr și în jurul orașelor Duisburg, Essen, Bochum și Dortmund.
До 1850 г. съществуват почти 300 въглищни мини в експлоатация в областта Рур, в и около централните градове Дуйсбург, Есен, Бохум и Дортмунд.

Despre faptul că oraşul Bochum a fost un oraş în care coşurile fumegau şi furnalele dogoreau, povesteşte Muzeul Mineritului German, cel mai mare de acest gen din lume.
За Бохум като град, в който са димели комините и са горели доменните пещи, разказва Германският минен музей, който е най-големият по рода си в света.

Am pus, desigur, întrebări similare în legătură cu Nokia de la Bochum şi relocalizarea în România.
Разбира се, задаваме подобни въпроси на друго място във връзка със закриването на завода на Nokia в Бохум и преместването му в Румъния.

Întrucât sunt finlandez, sunt interesat în mod special de situaţia grea a lucrătorilor care şi-au pierdut locurile de muncă în urma încetării producţiei Nokia în Bochum.
Като финландка аз проявявам особен интерес към злополучната съдба на работниците, които загубиха работата си заради прекратяването на производството на"Nokia" в Бохум.

La fel de neobişnuită era şi tensiunea de 12 V disponibilă la bordul modelului compact fabricat în Bochum- concurenţa din Köln, Wolfsburg şi München se mulţumea încă cu 6V.
Необичайна е и 12 волтовата електрическа система на компактния модел произвеждан в Бохум- конкурентите от Кьолн, Волфсбург и Мюнхен все още трябва да се задоволяват с 6 волтова бордова система.

Compania a fost înfiinţată în Bochum, în anul 1898, ca furnizor de carburanți şi lubrifianţi de calitate, iar în anul 1924 a creat o combinaţie de compuşi aromatici şi alifatici care au dat naştere primului carburant„super” din lume şi numelui Aral.
Фирмата е създадена в Бохум през 1898 г. като доставчик на качествени горива и смазочни материали и през 1924 г. разработва първото по рода си гориво"супер клас" и дава сегашното име на компанията„Арал“.

Premiul Adam Opel pentru performanțe academice remarcabile în inginerie se acordă pentru prima dată, în Rüsselsheim, Bochum și Kaiserslautern.
Наградата Adam Opel Prize за невероятни академични постижения в конструкторската работа се присъжда за първи път, в Рюселсхай, Бохум и Кайзерслаутерн.

Cred că situaţia angajaţilor companiei Nokia GmbH şi a regiunii germane Bochum justifică mobilizarea ajutorului european, la fel cum anterior acesta a fost mobilizat pentru Portugalia.
Считам, че случаят с работниците на"Nokia GmbH" и на германския регион Бохум изисква мобилизирането на европейска помощ, така както такава помощ беше мобилизирана преди за Португалия.

În 1962, an ce coincide cu aniversarea a 100 de ani de la înfiinţarea Opel, a doua fabrică a mărcii este deschisă la Bochum, unde se produce noul Kadett.
През 1962 г., когато фирмата чества своя стогодишен юбилей, в експлоатация влиза новият завод на Opel в Бохум, където е организирано производството на възродения Opel Kadett.

La Heldenmarkt, care acum este găzduit la Berlin, Frankfurt, Hamburg, Munchen, Bochum și Stuttgart, expozanții își prezintă produsele durabile în domeniul alimentației, al vieții și al modei.
На Heldenmarkt, който сега е домакин в Берлин, Франкфурт, Хамбург, Мюнхен, Бохум и Щутгарт, изложителите представят своите устойчиви продукти в областта на храните, бита и модата.

Deşi eu sunt un social democrat german, împărtăşesc critica dvs. la adresa ministrului landului Renania de Nord-Westfalia, membru al CDU, care a afirmat că s-a bucurat că a fost închisă fabrica de la Antwerp şi nu cea de la Bochum.
Макар да съм германски социалдемократ, аз споделям вашата критика към министъра на Северен Рейн-Вестфалия, който е член на Християндемократическия съюз, който каза, че се радва, че се закрива заводът в Антверпен, а не заводът в Бохум.

Astăzi, anunţând modelul Ampera-e la Simpozionul CAR de la Bochum, Germania, Mary Barra, preşedinta consiliului de administraţie şi CEO al GM a declarat:„GM şi Opel au avut întotdeauna convingerea că autovehiculele electrice vor juca un rol definitoriu în mobilitatea viitorului.
Обявявайки днес появата на Ampera-e в рамките на симпозиума CAR в германския град Бохум, председателят на управителния съвет и главен изпълнителен директор на General Motors Мери Бара сподели-“GM и Opel винаги са били убедени, че електромобилите ще играят значителна роля в мобилността на бъдещето.