Какво е " BOGATE IN CALCIU " на Български - превод на Български

• богати на калций
• с високо съдържание на калций

Примери за използване на Bogate in calciu на Румънски и техните преводи на Български

Ce alte alimente sunt bogate in calciu?
Кои други храни са богати на калций?

Alimente bogate in calciu, pentru oase puternice.
Богати на калций храни за силни кости.

Vrei sa stii care sunt alimentele bogate in calciu?
Знаете ли кои храни са най-богати на калций?

Alimente bogate in calciu, care nu sunt lactate.
Храни богати на калций, които не са млечни.

Produsele lactate si pestele cum ar fi sardinele- sunt bogate in calciu.
Млечните продукти и рибата с кости, които могат да се консумират- като напр. сардини- са богати на калций.

Alimente bogate in calciu, alimente care conţin calciu, calciu in dieta.
Кои храни съдържат калий, храни, богати на калий, калий в диетата.

Femeile care suferă de menopauză etapă, trebuie să știți ce alimente bogate in calciu.
Жените, които преминават през менопаузата етап, трябва да знаете кои храни, богати на калций.

Aportul adecvat de alimente bogate in calciu, vă proteja de probleme dentare si osteoporoza.
Адекватният прием на храни, богати на калций, ви предпази от проблеми със зъбите и остеопороза.

In plus, este necesar sa reduci consumul de suplimente sau alimente bogate in calciu.
Също така е необходимо да намалите консумацията на добавки или храни, богати на калций.

Plantele sunt bogate in calciu si minerale care ajuta la intretinerea inimii si vaselor sanguine.
Те са богати на калций и минерали, които помагат за поддържане на сърцето и кръвоносните съдове.

Produsele lactate şi peştele cu oase comestibile- cum ar fi sardinele- sunt bogate in calciu.
Млечните продукти и рибата с кости, които могат да се консумират- като напр. сардини- са богати на калций.

Aceste alimente sunt bogate in calciu, care previne caloriile si grasimea din partile nedorite ale corpului.
Тези храни са богати на калций, който пречи на калориите да се трупат на нежелани места по тялото.

În ultimii ani, consumatorii au fost bombardati cu mesaje de sănătate publică privind încurajarea consumului de alimente bogate in calciu.
В последните години потребителският пазар е залят с послания, окуражаващи купуването на храни, богати на калций.

Consumul de alimente bogate in calciu poate ajuta la protejarea oaselor, indiferent de varsta.
Консумацията на храни, богати на калций могат да помогнат за защита на вашите кости, без значение от възрастта ви.

În luna a noua de sarcină ar trebui să fie incluse în dieta ta mai multe alimente bogate in calciu, cum este cazul copilului.
В деветия месец на бременността трябва да бъдат включени в диетата си повече храни, богати на калций, както е подходящо за детето.

Acestea sunt bogate in calciu si substante nutritive care sunt bune pentru parul tau cat si pentru starea generala de sanatate.
Те са богати на калций и хранителни вещества, които са полезни за косата си, както и за цялостното ви здраве.

Unele femei au rezerve cu privire la dieta vegetariana- in special una care nu include lactate bogate in calciu- din cauza osteoporozei.
Някои жени не са склонни да опитат вегетарианска диета- особено тази, която не включва млечни продукти, богати на калций- защото са загрижени за остеопороза.

O dieta care include alimente bogate in calciu, fosfor si vitamina D este foarte importanta pentru sanatatea dintilor.
Диета, която включва храни, богати на калций, фосфор и витамин D, е много важна за здравето на вашите зъби.

Multivitaminele nu ar trebui să fie luate cu suplimente de calciu sau de produse, cum ar fi laptele, care sunt bogate in calciu, deoarece doze mari de calciu pot reduce capacitatea organismului de a absorbi multivitaminei.
Мултивитамини не трябва да се приема с калциеви добавки или продукти като мляко, които са с високо съдържание на калций, защото високата калциеви дози могат да намалят способността на организма да абсорбира мултивитамините.

Alimentele bogate in calciu, vitaminele A si D, fosfor si fibre sunt excelente pentru intarirea si protejarea dintilor.
Храните, богати на калций, витамини А и D, фосфор и фибри, са фантастични за укрепване и защита на зъбите.

Atunci când are loc, pacientul poate fi sfătuiţi să evite alimentele bogate in calciu, vitamina D, sau lumina soarelui, sau să ia prednison(acest corticosteroizi, de obicei, inversează repede condiţie).
Когато възникне, пациентът може да бъдат съветвани да избягват храни, богати на калций,, витамин D, или слънчева светлина, или за предприемане на преднизон(този кортикостероид обикновено бързо обръща състояние).

Ele sunt bogate in calciu, magneziu, vitaminele B și minerale și materii organice care conțin mai mult de 200 de specii.
Те са богати на калций, магнезий, витамини от група В, и минерална и органична материя те съдържат повече от 200 вида.

In timp ce produsele lactate sunt bogate in calciu, grasimile si proteinele animale pot accelera pierderea de masa osoasa.
Въпреки че млечните продукти са с високо съдържание на калций, животински мазнини и протеините могат да ускорят загубата на костна маса.

Acestea sunt, de asemenea, bogate in calciu, care pot ajuta la construirea oaselor puternice, a dintilor si a unui sistem nervos sanatos la copil.
Те също са с високо съдържание на калций, което може да помогне за изграждането на здрави кости, зъби и здрава нервна система при бебето.

Indiferent de varsta pe care o ai sau de sex, este vital sa incluzi in dieta ta alimente bogate in calciu, sa le elimini pe cele care au o actiune de diminuare a calciul si sa te axezi in a obtine suficient magneziu si vitamina D si K pentru a ajuta calciul sa-si faca treaba.
Независимо от възрастта и пола ви, е важно да включите в диетата си храни, богати на калций, да ограничите тези, които разрушават калция, и да приемате достатъчно магнезий, витамин D и K, за да помагате на калция да свърши работата си.

Smochinele sunt bogate in calciu, unul din cele mai importante componente ce ajuta la intarirea oaselor si reducerea riscului de osteoporoza la adulti.
Смокините са богати на калций, който е един от най-важните компоненти за укрепване на костите и намаляване на риска от остеопороза.

Indiferent de varsta pe care o ai sau de sex, este vital sa incluzi in dieta ta alimente bogate in calciu, sa le elimini pe cele care au o actiune de diminuare a calciul si sa te axezi in a obtine suficient magneziu si vitamina D si K pentru a ajuta calciul sa-si faca treaba.
Независимо от вашата възраст или пол, от жизненоважно значение е да консумирате храни, богати на калций, да ограничите тези, които изчерпват калция, и да получавате достатъчно магнезий и витамини D и K, за да помогнете на калция да върши своята работа във ваша полза.

Spre deosebire de alimente bogate in calciu, care cresc nivelul acestui mineral in sange, nu exista alimente care pot afecta cantitatea de serotonina.
За разлика от храните, богати на калций например, чиято консумация директно увеличава концентрацията на калций в кръвта, няма храна, която да може да увеличи количеството серотонин директно.

Lactatele: produsele lactate sunt bogae in calciu intr-o forma care este usor de digerat si absorbit de organism.
Млечни продукти: Млечните продукти са богати на калций във форма, която лесно се разлага и абсорбира от тялото.

Brânză este un aliment gustos lactate, care este bogat in calciu pentru a construi oase puternice, smalțul dinților și a țesutului guma.
Сирене е вкусно млечната храна, която е богата на калций за изграждане на здрави кости, зъбния емайл и венците тъкан.