Какво е " BOLTIT " на Български - превод на Български

• сводест
• куполна
• сводести
• сводеста
• със заоблен

Примери за използване на Boltit на Румънски и техните преводи на Български

Formularul poate fi boltit sau achiziționat.
Формата може да е сводеста или купулна.

Boltite siloz din oţel pentru industria de Port.
Сглобена стоманени силози за порт промишленост.

HVALT este arcuit sau boltit"-. WEBSTER" S DICŢIONAR.
HVALT е извита или сводест"Уебстър" S РЕЧНИК.

Acest tip de foaie este utilizat pe scară largă în acoperiș boltit.
Този вид лист се използва широко в сводест покрив.

Porțiunea boltită este construită din piatră albă de Vrața.
Куполната част е изградена от бял врачански камък.

În interiorul Muntelui Shasta exista deja o imensă cavernă boltită.
Вътре в планината Шаста вече съществувала огромна куполовидна пещера.

Maxilarul inferior este masiv, boltit anteriorly și merge în sus din nou.
Долната челюст е масивна, сводеста приоритетно и върви нагоре отново.

Acest studio situat la subsol și are pereți din piatră și tavan boltit.
Това студио има каменни стени и сводест таван. Намира се на приземния етаж.

Design de sticlă boltit, ceea ce face caz să fie mai subțire decât alte modele Chrono.
Куполната стъкло дизайн, което прави случая, за да бъдат по-тънки в сравнение с други хроно дизайн.

Panoul frontal al casei creează o vedere ușoară și aerisită, cu un plafon boltit.
Предният панел на къщата създава лек и ефирен изглед със сводест таван.

Martor mormântul lui Napoleon sub biserica boltit, ca parte a biletului generale de admitere la complex.
Свидетел гробница на Наполеон под куполна църква, като част от общото допускане билет за комплекса.

Terasa A reprezintă nivelul de locuire antic, iar terasa C constituie nivelul încăperilor-magazii(11 încăperi cu tavan boltit).
Тераса А представлява антично жилище, а на тераса C са оформени складове(11 помещения със сводести тавани).

Rezistență mare alb ABS locuințe, sticlă boltit pentru a oferi o vedere perfectă a lungul timpului.
Висока устойчивост на бяла ABS корпус, сводеста стъкло, за да се осигури перфектен изглед с течение на времето.

Bucătăria/ sufrageria/ salonul în plan deschis maximizează spațiul și este întărită cu un plafon boltit, cu fereastră și cu ușă.
Кухня/ трапезария/ всекидневна с отворен план увеличава пространството и е подсилена със сводест таван, еркерен прозорец и врата.

La fel ca și pridvorul, pronaosul este boltit cu o calotă susținută lateral de arce puternice semicilindrice longitudinale.
Подобно на преддверието, притворът е сводест с купол поддържан странично от силни полуцилиндрични надлъжни арки.

Terasa A reprezintă nivelul de locuire antic, iar terasa C constituie nivelul încăperilor-magazii(11 încăperi cu tavan boltit).
Тераса A представлява античното ниво за живеене, а тераса C съставлява нивото на помещенията-складове(11 помещения със заоблен таван).

Monumentul funerar este o clădire din piatră cu un unicameral boltit cu intrare de la est și dimensiunea de 3,3 m. x 2.60 m. x 2.30 m.
Гробницата представлява еднокамерна сводеста каменна постройка с вход от изток и размери 3. 3м. x 2. 60м x 2. 30м.

Terasa A reprezinta nivelul de locuire antic, iar terasa C o constituie nivelul incaperilor-magazii(11 incaperi cu tavan boltit).
Тераса A представлява античното ниво за живеене, а тераса C съставлява нивото на помещенията-складове(11 помещения със заоблен таван).

Având decor cu tematică roșie și plafon boltit, această cameră spațioasă oferă aer condiționat și baie comună amplasată chiar în afara sa.
Тази просторна стая се отличава с тематичен декор в червени тонове и сводести тавани. Предлага климатик и достъп до обща баня, която се намира точно до стаята.

Este construirea Victorian stil Palladiane un cadru fin pentru colectarea, cu 18m sale(62ft) Rotunda boltit, coloane de marmură și podele din mozaic.
The паладийска стил викторианска сграда е глоба място за събиране, с нейната 18m(62ft) куполна ротонда, мраморни колони и мозаечни подове.

Pridvorul, boltit cu un semicilindru transversal și mărginit de stâlpi robuști din zidărie, reprezintă unul dintre primele exemple de acest fel din arhitectura muntenească.
Верандата, сводеста с напречен полу-цилиндър, граничещ с грапаво зидано стълбище, е един от първите примери за този вид на влашката архитектура.

Aceasta este o cameră compactă, cu un plafon triunghiular boltit, în care sunt făcute două ferestre, astfel încât locuitorii casei pot admira stelele.
Това е компактно помещение с триъгълен сводест таван, в който са направени две прозорци, така че жителите на къщата да могат да се възхищават на звездите.

Acest hotel în stil peşteră se află în centrul oraşului Goreme şi oferă camere construite în roci vulcanice, cu tavan boltit şi decor în stil tradiţional turcesc.
Този луксозен пещерен хотел в село Айвалъ предоставя вградени във вулканична скала стаи със сводести тавани и интериор в традиционен турски стил.

Rezultatul a fost spectaculos- ghirlande de cranii şi femururi se înşiră de la tavanul boltit ca decoraţiunile de Crăciun în Familia Addams, în timp ce la mijloc se leagănă un candelabru mare ce conţine cel puţin câte un os uman din fiecare fel.
Резултатът бил впечатляващ- гирлянди от черепи и бедрени кости висят от сводестия таван като коледната украса на семейство Адамс, а в центъра виси огромен полилей, съдържащ най-малко по една част от всяка кост в човешкото тяло.

De asemenea, datorită culorilor calme, elementele arhitecturale au fost reînviate- un zid de lemn și un plafon boltit ar fi fost pierdute pe un fundal mai îndrăzneț.
Също така, благодарение на спокойните цветове, архитектурните елементи бяха възродени- дървена стена и сводест таван биха били изгубени на по-смел фон.

Situat pe deal chiar sub Castelul Praga, oferă o priveliște spectaculoasă a întregului oraș din grădinile sale superioare, dispunând de un restaurant modern, pus la punct, și un cocktail-bar la nivelul boltit de din jos.
Разположен на хълм точно под Пражкия замък, той предлага невероятна гледка към цяла Прага от горната си градина, както и модерен шикозен основен ресторант и коктейл бар в сводестото по-долно ниво.

Acest hotel tip peșteră se află în centrul orașului Göreme și oferă camere construite în roci vulcanice, cu tavan boltit și decor în stil turcesc tradițional.
Този разположен в скалата хотел се намира в сърцето на Гьореме и предлага стаи, вградени във вулканични скали, със сводести тавани и традиционен турски интериор.

Copacii de pe străzi au numai patru funcțiuni și gata. Să delimiteze spațial zona pietonală, să protejeze pietonii de vehiculele din trafic, să filtreze lumina soarelui pe trotuar, și să reducă din peisajul aspru al clădirilor și să creeze un tavan- un tavan boltit- deasupra străzii, în cel mai bun caz.
Уличните дървета реално имат четири функции и толкова. Да обозначат пространствто за пешеходци, да предпазят пешеходците от колите на пътя, да филтрират слънчевата светлина на тротоара, и да омекотят впечатлението от сградите и да създадат покрив, сводест таван, над улицата, в най-добрия случай.

Acest hotel în stil peşteră se află în centrul oraşului Goreme şi oferă camere construite în roci vulcanice, cu tavan boltit şi decor în stil tradiţional turcesc.
Този разположен в скалата хотел се намира в сърцето на Гьореме и предлага стаи, вградени във вулканични скали, със сводести тавани и традиционен турски интериор.

Să delimiteze spațial zona pietonală, să protejeze pietonii de vehiculele din trafic, să filtreze lumina soarelui pe trotuar, și să reducă din peisajul aspru al clădirilor și să creeze un tavan- un tavan boltit- deasupra străzii, în cel mai bun caz.
Да обозначат пространствто за пешеходци, да предпазят пешеходците от колите на пътя, да филтрират слънчевата светлина на тротоара, и да омекотят впечатлението от сградите и да създадат покрив, сводест таван, над улицата, в най-добрия случай.