Какво е " BOSIE " на Български - превод на Български

• боузи

Примери за използване на Bosie на Румънски и техните преводи на Български

Bietul Bosie.
Горкият Боузи.

Bosie, dragule.
Боузи, скъпи.

Fratele lui Bosie.
Братът на Боузи.

Bosie, pentru Dumnezeu!
За Бога, Боузи!

Bine lucrat, Bosie.
Много добре, Боузи.

Bosie, nu vei fugi.
Боузи, няма да избягаш.

Nu va ajuta cu nimic, Bosie.
Това няма да помогне, Боузи.

Bosie se va îngriji de mine.
Боузи ще се грижи за мен.

Oscar, acesta e Bosie Douglas.
Оскар, това е Боузи Дъглъс.

Bosie crede că sunt gelos.
Боузи си мисли, че ревнувам.

Se întoarce Bosie, şi ce ai scris de atunci?
Какво си написал, откакто се върна Боузи?

Bosie, i-ai promis lui Constance.
Боузи, обеща на Констанс.

Tot aud aceste poveşti despre Bosie şi tatăl lui.
Постоянно слушам истории за Боузи и баща му.

Bosie e un copil, un copil vulnerabil.
Боузи е едно уязвимо дете.

Oscar, trebuie să nu te mai vezi niciodată cu Bosie.
Оскар, никога вече не трябва да се виждаш с Боузи.

Bosie, tu eşti nenorocirea mea, destinul meu!
Боузи, ти си моята трагедия! Моята орис!

Imperiul nu a fost construit de bărbaţi asemeni lui Bosie Douglas.
Империите не са създадени от хора като Боузи Дъглъс.

Lui Bosie nu îi place s-o facă cu mine, dar eu l-am iubit.
Боузи не обича да го прави с мен. Но аз го обичам.

Iar dacă încerc să intervin între Bosie şi tatăl lui… asta mă va distruge.
И ако продължа да заставам между Боузи и баща му… ще ме унищожат.

Bosie, dacă asta ajunge la tribunal… Oscar va trebui să mintă… să jure strâmb!
Боузи, ако Оскар отиде в съда, ще трябва да лъже!

Fără îndoială, Bosie va fi amintit atât timp cât Oscar… din păcate.
Несъмнено името на Боузи винаги ще се свързва с това на Оскар. За съжаление.

Bosie îmi spusese atât de multe despre isprăvile pe pista de curse.
Боузи ми е говорил много за подвизите ви в конните надбягвания.

Este o scrisoare către Bosie, în care îi spun… cât l-am iubit dar că niciodată nu voi mai putea să-l văd.
Писмо до Боузи, в което му казвам колко го обичам, но че не можем да се виждаме повече.

Bosie zice că aţi fi câştigat… dar vărul dvs. nu vă lăsa să călăriţi calul?
Боузи ми каза, че братовчед ви не ви е разрешил да яздите?

Iar tatăl lui Bosie, Lordul Queensberry… e un om înspăimântător, Constance… nu crede în Dumnezeu sau căsnicie.
Бащата на Боузи, лорд Куинсбъри, е ужасен човек, Констанс. Не вярва нито в Бог, нито в брака.

Bosie, scumpule… ai frumuseţe, eşti în creştere… şi, cel mai splendid dintre toate, ai tinereţe.
Боузи, скъпи. Ти си красив, възпитан и най-забележителното- млад.

Queensberry crede că Bosie şi cu mine suntem prinşi într-o îmbrăţişare nocturnă… iar în realitate, am fost cel mai pur model grec de iubire de la.
Куинсбъри мисли, че с Боузи сме любовници. А в действителност, ние сме най-чистият модел за гръцка любов, откакто.

Bosie, dragul meu. De îndată ce te vor vedea în tinereţea ta superbă… şi pe mine în toată putreziciunea.
Боузи, скъпи, те ще видят само младостта ти и покварата ми.

Bosie mă iubeşte mai mult decât iubeşte pe oricine… atât cât poate el iubi… şi permite să fie iubit.
Боузи ме обича повече от всеки друг. Доколкото може да обича. И позволи да бъде обичан.

Bosie nu mi-a spus niciodată că sunteţi botanist, Domnule Taylor… că cutreieraţi pământul, escaladând cele mai înalte culmi din Himalaya… şi vă avântaţi în cele mai întunecoase păduri… din Borneo să vă întoarceţi triumfător… la acest minunat conservator la umbra lui Westminster Abbey… să vă expuneţi specimenele.
Боузи никога не ми е казвал, че сте ботаник, г-н Тейлър. Че бродите по земята и изкачвате високите хималайски върхове и се промъквате в най-гъстите гори на Борнео, за да създадете тази великолепна оранжерия в сянката на Уестминстърското абатство, където излагате вашите… видове.