Какво е " BOVINĂ " на Български - превод на Български

• говежди
• по говедата
• на едрия рогат добитък
• волски
• животни от рода на едрия рогат добитък
• по животните ЕРД

Примери за използване на Bovină на Румънски и техните преводи на Български

Şi pentru fiecare bovină:.
И за всяко животно:.

Există insulină bovină, porcină și umană.
Инсулинолечение- свински, говежди и човешки.

Leucoza enzootică bovină.
Ензоотична левкоза по животните ЕРД.

Frumuseţea ta bovină îmi face inima sa zboare.
Кравешката ти красота, кара сърцето ми да лети.

Albumină serică bovină(BSA).
Говежди серумен албумин(BSA).

Teniei bovină- viermi panglica care provoaca teniarinhoza bolii.
Тения говедата- панделка червеи, който причинява teniarinhoza на заболяването.

Animale din specia bovină.
Животни от рода на едрия рогат добитък.

Inclusiv tuberculoză bovină(infecție BCG diseminată), vezi pct. 4.4.
Включително говежда туберкулоза(дисеминирана BCG инфекция), вж. точка 4. 4.

Peripneumonia contagioasă bovină.
Заразна плевропневмония по животните ЕРД.

Albumină serică bovină(BSA) este una dintre cele standard de proteine cel mai frecvent utilizate.
Говежди серумен албумин(BSA) е един от най-често използваният протеин стандарт.

Adăugați un pahar de grăsime bovină la acesta.
Добавете чаша говежди мазнини към него.

Declari şomaj zero, productivitate bovină înaltă şi arestezi reporterul care a publicat cifrele.
За пълна заетост, висока волска производителност и арестувате репортерите, които са съобщили числата.

Peripneumonie contagioasă bovină Art. 23.
Глава V Заразна плеропневмония по животните ЕРД Член 23.

(b) fiecare bovină este identificată în conformitate cu legislaţia comunitară şi";
Всяко животно от рода на едрия рогат добитък се идентифицира в съответствие със законодателството на Общността, и";

E expert în operaţia de transplant de valvă bovină.
Той е експерт по трансплантирането на волски клапи.

În medicina populară se numește bovină, o limbă maternă, un uter din patruzeci de boli sau o iarbă de sex feminin.
В народната медицина се нарича говедо, майчин език, матка от четиридесет заболявания или женска трева.

Ulise este cruţat, pentru că el nu a mâncat din bovină.
Одисей е пощаден, защото той самия не е ял от кравите.

Prepararea poli albumină serică bovină(BSA) -loaded(acid lactic-co-glicolic)(PLGA) prin sonicare în 40 sec.
Получаване на говежди серумен албумин(BSA) -loaded поли(млечна-ко-гликолова киселина)(PLGA) чрез обработване с ултразвук в 40 сек.

Suntem aici să-l vedem pe Rufus, cea mai mare bovină din lume.
Тук сме, за да видим Руфъс, най-едрият вол в света.

Animalele vii din specia bovină de specie domestică, altele decât reproducătoarele de rasă pură, de la codurile NC 0102 90 05 până la 0102 90 79;".
Живи домашни животни от вида на едрия рогат добитък, различен от расови за разплод, попадащи в позиции 01029005 на 01029079 от комбинираната номенклатура;".

I-am promis un amendament pentru centrul lui de cercetare bovină.
Обещах му поправка за изследователския му център за булимия.

O insulină animală(în special o insulină bovină) la o insulină umană.
Животински инсулин(особено говежди инсулин) на човешки инсулин.

Dispoziţii specifice referitoare la leucoza enzotică bovină.
Специфични разпоредби, свързани с ензоотична левкоза по говедата.

Hipersensibilitate la substanţa activă sau la oricare dintre excipienţi sau la trombina bovină(urme reziduale din procesul de fabricaţie).
Свръхчувствителност към активното вещество, към някое от помощните вещества или към говежди тромбин(остатъчни следи от процеса на производство).

Pisici domestice posibile infecții umane cu vedere tuberculoza bovină.
От домашни котки възможно заразяване на хора с говеда възгледи туберкулоза.

Hipersensibilitate la hormonul de stimulare tiroidiană de origine umană sau bovină sau la oricare.
Свръхчувствителност към говежди или човешки тиреостимулиращ хормон или към някое от.

De modificare a Deciziei 2003/467/CE privind declararea anumitor regiuni administrative din Polonia ca fiind oficial indemne de leucoza enzootică bovină.
За изменение на Решение 2003/467/ЕО по отношение на обявяването на някои административни региони на Полша за официално свободни от ензоотична левкоза по говедата.

Pentru ca aceşti zigoţi să stea aranjaţi ferm pe peretele uterului meu, doctorul meu mi-a recomandat să iau hormoni de bovină care îmi dau nişte ameţeli groaznice.
Но за да може зиготата да остане в утробата ми, докторът ми ми даде волски хормони, от които ми се гади.

Fiecare doză de Ibraxion de 2 ml conţine substanţa activă: virus inactivat IBR(rinotraheită infecţioasă bovină) cu deleţie genică.
Всяка доза от 2 ml Ibraxion съдържа активното вещество дезактивиран вирус на инфекциозен ринотрахеит по говеда с делеция(дефект) в гена.

Pentru tratamentul complex, se folosește și Prostatilen-Zinc, care include extract din prostata bovină, zinc și vitamina E.
За сложна терапия се използва и Простатилен-Цинк, който включва екстракт от говежда простата, цинк и витамин Е.