Какво е " BRIGANTE " на Български - превод на Български

• бриганте

Примери за използване на Brigante на Румънски и техните преводи на Български

Domnule Brigante!
Г-н Бриганте!

Deci Brigante e omul nostru?
Значи Бриганте е суичерът?

Carlito Brigante.
Карлито Бриганте.

Ştiu cine eşti, Carlito Brigante.
Знам кой си ти, Карлито Бриганте.

Domnule Brigante, ma numesc Duncan.
Г-н Бриганте, казвам се Дънкан.

Da, Carlito Brigante.
Да, Карлито Бриганте.

Şi să-l dăm în urmărire pe Brigante.
И нека да пуснем сигнал за Бриганте.

Ce-a aflat Brigante?
Какво е разбрал Бриганте?

Carlito Brigante e un plătitor de taxe ca toţi ceilalţi.
Карлито Бриганте е данъкоплатец като всички други.

Sunt Carlito Brigante.
Аз съм Карлито Бриганте.

Dar Jimmy Brigante… e un puşti dur.
Но Джими Бриганте е трудно хлапе.

Bună seara, dle Brigante.
Добър вечер, г-н Бриганте.

Domnule Brigante, sunt 56 de dosare de judecat in acest tribunal in dimineata asta.
Г-н Бриганте, има 56 дела в разписанието на съда тази сутрин.

Bine. Dar Jimmy Brigante?
Добре, ами Джими Бриганте?

Momentan, Brigante e de negăsit, dar o să-l găsim, şi când o facem, te va turna.
В момента, Бриганте е във вятъра, но скоро ще го пипнем, и когато го направим, той ще пропее.

Imi pare rau domnule Brigante.
Съжалявам, г-н Бриганте.

Onorata Instanta, domnului Brigante trebuie sa-i intelegem iritarea pentru ca se simte razbunat dupa 5 ani de incarcerare.
Ваша чест, Г-н Бриганте е разбираемо развълнуван след като е бил оправдан след 5 години в затвора.

Ai o pistă despre Brigante?
Някаква преднина с Бриганте?

Deja ştii toate astea, pentru că Jimmy Brigante lucrează pentru tine, iar tu eşti cea care l-a trimis acolo să obţină informaţii.
Ти вече знаеш всичко това, защото Джими Бриганте работи за теб, и ти си тази, която го е изпратила там, за да получиш информация.

Anti-Găştile au locaţia lui Brigante.
Групировки" са намерили Бриганте.

Opresc la magazin exact când Brigante se întâmpla să treacă pe-acolo.
Спират на денонощния точно когато Бриганте минавал оттам.

Un nou si imbunatatit Carlito Brigante!
Новият, подобрен Карлито Бриганте.

Va trebui să vedem ce are de spus Brigante când o să-l prindem.
Ще видим какво ще ни каже Бриганте, когато го хванем.

Tipa asta a întrebat de Carlito Brigante?
Тая мацка за Карлито Бриганте ли пита току-що?

A fost împuşcată în casa lor azi-noapte, iar Jimmy Brigante a apăsat pe trăgaci.
Била е застреляна в домът им снощи, и Джими Бриганте е дръпнал спусъка.

El e varul meu, omule var primar, Carlito Brigante!
Това е братовчед ми. Карлито Бриганте.

Acesta este un caz clasic de"fruct din pomul otravit". Cred, ca dupa 5 ani de incarcerare injusta, domnul Brigante si-a castigat dreptul de a vorbi.
Това е класическа"плод от отровно дърво" ситуация и мисля, че 5 години на несправедливо задържане в затвор е основателна причина на г-н Бриганте да му бъде позволено да говори.

A reieşit că îl viza pe Jeremy Reynolds de când Reynolds i-a împuşcat fratele, Pikey Brigante, acum doi ani.
Оказва се, че е преследвал Джеръми Ренълдс, откакто Ренълдс е застрелял брат му- Пайки Бриганте преди 2 години.

A fost soţia lui Gabriel. A fost împuşcată în casa ei azi-noapte, iar Jimmy Brigante a apăsat pe trăgaci.
Тя е съпруга на Гейбриъл, беше застреляна в дома й снощи, и Джими Бриганте е натиснал спусъка.

Doar ce am realizat că eşti Niall… eşti Niall Brigant.
Разбрах, че вие сте Найл Бриген.