Какво е " BROM " на Български - превод на Български

• бром

Примери за използване на Brom на Румънски и техните преводи на Български

Brom avea dreptate, Eragon.
Бром беше прав, Ерагон.

Nu am vizitat casa bromuri de ieri.
Не. Посетихме къщата на бромидите вчера.

Compuși organici ai sulfului, iodului, fosforului, bromului;
Органични съединения на сяра, йод, фосфор, бром;

Bromul este responsabil pentru reglarea inhibiției și excitației în sistemul nervos central.
Бромът е отговорен за регулирането на инхибирането и възбуждането в централната нервна система.

Analiza mostrei arata… carbon, brom, bor şi calciu.
Първичния анализ показва… карбон, бромид, борон и въглерод.

Halogenele și metalele se combină, producând bromuri.
При взаимодействието между халогени и метали се получават бромиди.

Mă îndoiesc că spune adevărata poveste a morţii lui Brom, dar poate verifica faptul că n-am fost de faţă.
Не вярвам, че казва истината за смъртта на Бром, но може да потвърди, че не бях там.

Rescrie povestea din punctul de vedere al lui Ichabod Crane(sau Brom Bones).
Пренаписвайте историята от гледна точка на Ichabod Crane(или Brom Bones).

Sinteza a doi compuși ai 6-dibrompiridinei poate duce la formarea 3-nitropiridinei după îndepărtarea atomilor de brom.
Синтезът на две съединения на 6-дибромопиридин може да доведе до образуването на 3-нитропиридин след отстраняването на бромните атоми.

Nu uitați că uleiul de pește este, de asemenea, o sursă de minerale, inclusiv sulf, fosfor, brom și iod.
Не забравяйте, че рибеното масло също е източник на минерали, сред които сяра, фосфор, бром и йод.

Climat specific maritim, aer curat, bogat in saruri, ozon, calciu brom, iod şi cu umiditate optimă 63-65%.
Морски климат съчетан с чист въздух, богат на соли, озон, бром, калций и йод с оптимална влажност на въздуха 63-65%.

Totuși, modificarea piridinei cu brom, a fragmentelor de acid sulfonic, a clorului și a fluorului poate conduce la o grupare scindabilă.
Обаче модификацията на пиридин с бром, фрагменти на сулфонова киселина, хлор и флуор може да доведе до отцепваща се група.

Climat specific maritim, aer curat, bogat in saruri, ozon, calciu brom, iod şi cu umiditate optimă 63-65%.
Специфичен морски климат- чист въздух, богат на соли, озон, бром, калций и йод с оптимална влажност на въздуха: 63-65%.

Ichabod Crane vrea să se căsătorească cu Katrina van Tassel, fiica flirtantă a unui bogat proprietar de pământ, dar are și un alt suitor, Brom Bones.
Ичабод Крейн иска да се ожени за Катрина ван Тасел, флиртуващата дъщеря на богат земевладелец, но има и друг уважаван, Бром Коунс.

Spetsefichen mediului marin- aer curat, bogat în săruri, ozon, brom, iod si calciu cu umiditate optimă 63-65%.
Спецефичен морски климат- чист въздух, богат на соли, озон, бром, калций и йод с оптимална влажност на въздуха 63-65%.

Conținutul mare concentrație de iod și brom nu numai că reglează echilibrul hormonal, dar, de asemenea, contribuie la creșterea proceselor de detoxifiere.
Съдържанието на високи концентрации на йод и бром регулира не само хормоналния баланс, но и допринася за увеличаването на процесите на детоксикация.

În cazul utilizării pe termen lung a medicamentelor sulfate, vaccinurilor care conțin brom, iod, corpul poate fi acoperit cu blistere fără capete.
При продължителна употреба на сулфатни лекарства, ваксини, съдържащи бром, йод, тялото може да се покрие с мехури без капаци.

Conținutul de concentrații mari de iod și brom nu reglementează doar echilibrul hormonal, ci contribuie și la creșterea proceselor de detoxifiere.
Съдържанието на високи концентрации на йод и бром регулира не само хормоналния баланс, но и допринася за увеличаването на процесите на детоксикация.

Pentru tratamentul bolii, el a recomandat tinctura de opiu, curatarea cliselor, bai calde lungi, masaj, distractie, baut apa minerala din sursele din Creta, bogata in brom si litiu.
За лечение на болестта той препоръча тинктура от опиум, почистващи клизми, дълги топли бани, масаж, забавление, пиене на минерални води от Крит, богати на бром и литий.

Componentele conținute într-o cantitate mică în ea(se spune că iod, brom, fosfor, pigmenți biliari și săruri) au, de asemenea, un efect pozitiv asupra organismului.
Компонентите, съдържащи се в малко количество в него(казват, йод, бром, фосфор, жлъчни пигменти и соли) също имат положителен ефект върху организма.

Psihiatrul Sigmar Brom, scris B-r-o-m, fara 'h', a scris in anii 1950 foarte mult despre problema cu care te confrunti tu, ceea ce este uimitor daca te gandesti ca Brom era un Reichian convins.
Психиатърът Сигмар Бром, пише се Б-р-o-м, без'h', в късните 50, написал статия за проблема с, който се сблъсквате което е невероятно щом разберете, че Бром е бил заклет Райкиан.

Trebuie să mă asculţi dacă tatăl fetei nu moare căruia i-am distrus faţa, o să se ducă la N Y şi o să le spună oamenilor lui Brom Garret că i se rupe inima, dar fata lui le-a ucis copilul.
Ако този, чието лице разфасовах, не умре, той ще отиде в Ню Йорк и ще каже на родителите на Бром Гарет, че му е трудно да го изрече, но че неговата дъщеря е убила сина им.

Datorita faptului ca este saturat cu iod, sulf, brom, siliciu si magneziu, participa la procesele de regenerare, indepartarea inflamatiei si sinteza colagenului.
Поради факта, че е наситен с йод, сяра, бром, силиций и магнезий, участва в регенерационните процеси, отстраняването на възпалението и синтезата на колаген.

Se controlează calitatea materiei prime pentru a se minimiza formarea de reziduuri(de exemplu, conținutul de propan și acetilenă din etilenă; conținutul de brom din clor; conținutul de acetilenă din acidul clorhidric).
Контрол на качеството на подаваните суровини, за да се сведе до минимум образуването на остатъчни вещества(например съдържание на пропан и ацетилен в етилена; съдържание на бром в хлора; съдържание на ацетилен в хлороводорода).

Rezultatul utilizării prelungite a medicamentelor care conțin clor, iod, fluor, brom, poate fi o erupție cutanată formată din pustule- formațiuni purulente sub formă de vezică urinară.
Резултатът от продължителната употреба на лекарства, съдържащи хлор, йод, флуор, бром, може да бъде обрив, състоящ се от пустули- гнойни образувания под формата на пикочен мехур.

În plus, brom îmbunătățește adaptarea de calciu și de magneziu Mibiomi Patches romania, obținute din substanțe nutritive, accelerează metabolismul și, datorită conținutului de caroten, acidul alginic și фукоксантин au un efect benefic asupra starea pielii.
В допълнение, бромът подобрява адаптирането на магнезий и калций, получени от хранителни вещества, ускорява метаболизма и благодарение на съдържанието на каротин, алгиновата киселина и фукоксантинът има благоприятен ефект върху състоянието на кожата.

Alergenii pot fi o varietate de substanțe, variind de la simple, cum ar fi iod, brom, până la proteine complexe(alergie serică, polinoză), proteină-lipoidă(alergie bacteriană, fungică) etc.
Алергените могат да бъдат различни вещества, вариращи от прости, като йод, бром до сложни протеини(серумна алергия, полиноза), протеин-липоид(бактериална, гъбична алергия) и т. н.

Tratamentul reductiv al gastritei cronice la copii includ fizioterapie(electroforeză cu calciu, brom, curenti diadinamici, hidroterapie, acupunctura), primirea de apă minerală(„Borjomi“,„Essentuki № 4“ Slavyanovskaya, Smirnovskaya), tratament balnear după 3 luni după remiterea clinică.
Редуктивно лечение на хроничен гастрит при деца включва физиотерапия(електрофореза с калций, бром, диадинамотерапия токове, хидротерапия, акупунктура), приемане на минерална вода("Боржоми","Essentuki № 4" Slavyanovskaya, Smirnovskaya), спа лечение след 3 месеца след клинична ремисия.

Când utilizarea excesivă activă a preparatelor farmaceutice care conțin doze mai mari de elemente, cum ar fi iod și brom, o probabilitate mare de simptome caracteristice unor boli, cum ar fi bromoderma și iod, în care schimbarea marcată în structura pielii, formarea de placi pe piele si ulcere.
Когато прекалено активно използване на фармацевтични препарати, съдържащи по-високи дози от елементи като йод и бром, висока вероятност на характерните симптоми на такива заболявания като bromoderma и йодо, където значителна промяна в структурата на кожата, образуване на плаки по кожата и язви.