Какво е " BRONHODILATATOARE " на Български - превод на Български

• бронходилататори
• бронходилататорни
• бронходилаторни
• на бронходилататор
• бронходилатиращи
• бронходилатори

Примери за използване на Bronhodilatatoare на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, Clenbutrol are efecte bronhodilatatoare;
Също така, има Clenbutrol бронходилаторни ефекти;

E pe bronhodilatatoare şi tot nu se oxigenează bine.
На бронходилатори е и пак не получава достатъчно кислород.

Sunt de asemenea utilizate medicamente mucolitice și bronhodilatatoare.
Прилагат се и муколитични и бронходилатиращи лекарства.

Bronhodilatatoare(salbutamol, hidrobromid)- de 3 ori pe zi;
Бронходилататорни инхалации(салбутамол, хидробромид)- 3 пъти дневно.

Mai des, soluția de 0,9% este prescrisă pentru amestecarea cu bronhodilatatoare.
По-често, 0,9% разтвор се предписва за смесване с бронходилататори.

Cu combinate bronhodilatatoare și expectorant preparate, de exemplu, Ascoril sau bronholitin;
С комбинирани бронходилататори и отхрачващо препарати, например, Ascoril или bronholitin;

În primul rând, acestea sunt medicamente din grupul de bronhodilatatoare(bronhodilatatoare).
На първо място, това са препарати от групата на бронходилататорите(бронходилататори).

Terapia complexă a silicozei include bronhodilatatoare(berotek, salbutamol), expectorante, antihistaminice, terapie cu oxigen.
Комплексната терапия на силикозата включва бронходилататори(berotek, салбутамол), отхрачващи средства, антихистамини, кислородна терапия.

La pacienții cu sindrom bronho-obstructiv, este necesară combinarea cu bronhodilatatoare.
При пациенти с бронхообструктивен синдром е необходимо да се комбинират с бронходилататори.

Aceste medicamente au proprietăți bronhodilatatoare, ajută la stoparea rinitei alergice persistente.
Тези лекарства имат бронходилатиращи свойства, спомагат за спиране на персистиращ алергичен ринит.

Un medicament bazat pe butamira este o substanță cu acțiune bronhodilatatoare și antitusivă.
Лекарство, базирано на бутамарат, е вещество с бронходилататорно и антитусивно действие.

În acest caz, prima inhalare trebuie efectuată cu bronhodilatatoare, aceasta va extinde bronhiile și va facilita fluxul de medicamente.
В този случай първото вдишване трябва да се извърши с бронходилататори, това ще разшири бронхите и ще улесни притока на лекарства.

În stadiul inițial al bolii, medicul prescrie medicamente din grupul de bronhodilatatoare.
В началния стадий на заболяването лекарят предписва лекарства от групата на бронходилататорите.

Există două tipuri de bombe: bronhodilatatoare pentru ameliorarea simptomelor și corticosteroizi pentru inflamația bronșică, care este o caracteristică a astmului.
Има два вида бомби: бронходилататори за облекчаване на симптомите и кортикостероиди за бронхиално възпаление, което е характерно за астмата.

Pentru a dilua medicamentele este necesar doar soluție salină, adăugați antibiotice, mucolitice, bronhodilatatoare și alți agenți;
За разреждане на лекарства е необходимо само физиологичен разтвор, добавят се антибиотици, муколитици, бронходилататори и други агенти;

În plus, pentru a îmbunătăți clearance-ul sputei, sunt prescrise bronhodilatatoare și medicamente mucolitice, pentru a reduce temperatura- agenți antipiretici.
В допълнение, за да се подобри клирънса на храчките, се предписват бронходилататори и муколитични лекарства, за да се намали температурата- антипиретични средства.

Când se unește cu insuficiență respiratorie(când larvele intră în plămâni), medicul prescrie bronhodilatatoare, preparate epinefrine.
Когато се свързва дихателна недостатъчност(когато ларвите навлизат в белите дробове) лекарят предписва бронходилататори, епинефринови препарати(епинефрин).

În același timp, pot fi administrați bronhodilatatoare(Salbutamol) pentru a elibera spasmul și medicamentele antiinflamatorii(Dexametazonă) pentru a reduce pufarea.
Едновременно с това можете да инжектирате бронходилататори(Salbutamol) за облекчаване на спазми и противовъзпалителни лекарства(дексаметазон), за да се намали подуването.

Ce este Rolufta Rolufta conține substanța activă numită bromură de umeclidinium care aparţine unui grup de medicamente denumite bronhodilatatoare.
Rolufta съдържа активното вещество умеклидиниев бромид, което принадлежи към група лекарства, наречени бронходилататори. За какво се използва Rolufta.

Pacienții care suferă de astm inainte de salina Lasolvan procedura de inhalare trebuie utilizat bronhodilatatoare, pentru a evita un atac de astm în timpul inhalării.
Пациенти, страдащи от астма преди процедура вдишване Lasolvan физиологичен разтвор трябва да се използва за да се избегне бронходилататори астматичен пристъп по време на вдишване.

În caz de bronșită obstructivă, medicamentul ajută nu mai puțin eficient, dar pentru tratament, veți avea nevoie de medicamente suplimentare: mucolitice, bronhodilatatoare.
При обструктивен бронхит, лекарството помага не по-малко ефективно, но за лечението ще е необходимо да се използват допълнителни лекарства: муколитици, бронходилататори.

Copiii cu simptome ușoare pot apela la medicație bronhodilatatoare în timpul unui atac, în timp ce copiii cu astm moderat-grav necesită medicație preventivă zilnică.
Децата с леки случаи могат да приемат инхалирани бронходилататорни лекарства по време на атака, докато децата с умерена до тежка астма също се нуждаят от ежедневно превантивно лекарство.

Fumător de bronșită sugerează un curs lung de tratament, astfel încât în perioada de exacerbare sunt necesare bronhodilatatoare(mucolitice și medicamente expectorante).
Пушачът на бронхит предполага продължителен курс на лечение, така че в периода на обостряне са необходими бронходилататори(муколитици и отхрачващи лекарства).

În cazul numirii mai multor medicamente, se folosesc mai întâi bronhodilatatoare, apoi medicamente expectorante(mucolitice) și apoi se pulverizează antiseptice sau antibiotice;
В случая на назначаването на няколко лекарства, първо да се използват бронходилататори, после отхрачващи средства(муколитици) и след това да се прилагат антисептични средства или антибиотици;

Medicul dumneavoastră vă poate trata simptomele prin administrarea altor medicamente(paracetamol, antihistaminice, corticosteroizi, bronhodilatatoare şi/ sau adrenalină).
Лекарят Ви може да Ви назначи и други лекарства, за да овладее симптомите Ви(парацетамол, антихистамини, кортикостероиди, бронходилататори и/ или адреналин).

Tratamentul patogenetic inclusiv preparate pentru refacerea bronșice funcției de drenaj(expectorante și mucolitice), bronhodilatatoare, selectivi beta-2-agoniști, terapii imunomodulatoare, agent anti-oxidant;
Патогенетична лечение, включително препарати за възстановяване на бронхиална дренаж функция(експекторанти и муколитици), бронходилататори, селективни бета-2-агонисти, имуномодулиращи терапии, антиоксидант агент;

Pentru a elimina simptomele, se recomandă administrarea de antihistaminice și agenți simptomatici(unguent, cremă, picături pentru ochi sau nas, bronhodilatatoare, glucocorticoizi).
За да се елиминират симптомите, се препоръчва да се приемат антихистамини и симптоматични средства(мехлем, крем, капки за очи или нос, бронходилататори, глюкокортикоиди).

Astmul sever acut, cunoscut anterior sub denumirea de„status asthmaticus”, este o exacerbare acută a astmului care nu răspunde la tratamentele standard cu bronhodilatatoare și corticosteroizi.
Остра тежка астма, позната по-рано като статус астматикус, е силно изостряне на астмата, което не реагира на стандартното лечение с бронходилатори и кортикостероиди.

La persoanele deosebit de sensibile, mierea poate provoca spasme bronhice și un sentiment de sufocare, care poate fi îndepărtat numai cu ajutorul medicamentelor bronhodilatatoare sau antispastice.
При особено чувствителни хора медът може да причини бронхиални спазми и усещане за задушаване, което може да бъде отстранено само с помощта на бронходилататор или антиспазматични лекарства.