Какво е " БРОНХОДИЛАТАТОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• bronhodilatatoare
• bronhodilatatoarelor
• unor bronhodilatatoare

Примери за използване на Бронходилататори на Български и техните преводи на Румънски

Бронходилататори с късо действие на β2-адреномиметичната група.
Bronchodilatatoare cu acțiune scurtă a grupului β2-adrenomimetic.

Ако подозирате, че астмата е тествана с бронходилататори.
Dacă bănuiți că astmul este testat cu medicamente pentru bronhodilatatoare.

Бронходилататори(β-симпатикомиметици) за лечение на бронхиална астма.
Medicamente bronhodilatatoare(β-simpatomimetice) pentru tratamentul astmului bronșic.

По-често, 0,9% разтвор се предписва за смесване с бронходилататори.
Mai des, soluția de 0,9% este prescrisă pentru amestecarea cu bronhodilatatoare.

Доказано е, че всички бронходилататори увеличават толерантността към физическо натоварване.
Se demonstrează că toate bronhodilatatoarele sporesc toleranța efortului fizic.

При атаки се препоръчва използването на инхалатори и аерозоли- бронходилататори.
În cazul atacurilor, se recomandă utilizarea inhalatorilor și bronhodilatatoarelor cu aerosoli.

При недостатъчен ефект на бронходилататори се добавя интравенозно инжектиране на еуфилин.
Cu efect insuficient al bronhodilatatoarelor, se adaugă injecția intravenoasă de eufilină.

При пациенти с бронхообструктивен синдром е необходимо да се комбинират с бронходилататори.
La pacienții cu sindrom bronho-obstructiv, este necesară combinarea cu bronhodilatatoare.

С комбинирани бронходилататори и отхрачващо препарати, например, Ascoril или bronholitin;
Cu combinate bronhodilatatoare și expectorant preparate, de exemplu, Ascoril sau bronholitin;

За постоянна терапия е за предпочитане използването на дългодействащи бронходилататори.
Pentru terapia permanentă este de preferat utilizarea bronhodilatatoarelor cu durată lungă de acțiune.

Ако използвате бронходилататори(бета-2 агонисти), които се прилагат за лечение на астма;
Dacă utilizaţi medicamente bronhodilatatoare(beta-2 agonişti) pentru tratarea astmului bronşic.

Основният метод за използване на бронходилататори за лечение на бронхиална кашлица е инхалацията.
Principala metodă de utilizare a bronhodilatatoarelor pentru tratamentul tusei bronșice este inhalarea.

За разреждане на лекарства е необходимо само физиологичен разтвор, добавят се антибиотици, муколитици, бронходилататори и други агенти;
Pentru a dilua medicamentele este necesar doar soluție salină, adăugați antibiotice, mucolitice, bronhodilatatoare și alți agenți;

Прекомерно приемане на инхалационни бронходилататори(повече от 6 пъти на ден); възпалителни заболявания.
Excesul de administrare a bronhodilatatoarelor inhalatorii(mai mult de 6 ori pe zi); boli inflamatorii.

Основното лечение трябва да бъде взето, защото без него има нарастваща нужда от инхалация на бронходилататори(симптоматични агенти).
Terapia de bază este necesară pentru că fără aceasta, există o nevoie tot mai mare de inhalare a bronhodilatatoarelor(agenți simptomatici).

При бронхиална астма след употреба на бронходилататори стойностите на FEV1 и PSV се подобряват с повече от 15%.
În astmul bronșic, după utilizarea bronhodilatatoarelor, valorile FEV1 și PSV sunt îmbunătățite cu mai mult de 15%.

Когато има натрупване на течност в белите дробове със сърдечна недостатъчност, лечението включва употребата на диуретици и бронходилататори.
Atunci când există o acumulare de lichid în plămâni, tratamentul cu insuficiență cardiacă implică utilizarea diureticelor și a bronhodilatatoarelor.

Пациентите и техните родители препоръчват употребата на бронходилататори, отхрачващи средства и муколитици в агрегата.
Pacienții și părinții lor recomandă folosirea bronhodilatatoarelor, a expectorantului și a mucoliticii în agregate.

Когато се свързва дихателна недостатъчност(когато ларвите навлизат в белите дробове) лекарят предписва бронходилататори, епинефринови препарати(епинефрин).
Când se unește cu insuficiență respiratorie(când larvele intră în plămâni), medicul prescrie bronhodilatatoare, preparate epinefrine.

Има два вида бомби: бронходилататори за облекчаване на симптомите и кортикостероиди за бронхиално възпаление, което е характерно за астмата.
Există două tipuri de bombe: bronhodilatatoare pentru ameliorarea simptomelor și corticosteroizi pentru inflamația bronșică, care este o caracteristică a astmului.

Rolufta съдържа активното вещество умеклидиниев бромид, което принадлежи към група лекарства, наречени бронходилататори. За какво се използва Rolufta.
Ce este Rolufta Rolufta conține substanța activă numită bromură de umeclidinium care aparţine unui grup de medicamente denumite bronhodilatatoare.

В допълнение, за да се подобри клирънса на храчките, се предписват бронходилататори и муколитични лекарства, за да се намали температурата- антипиретични средства.
În plus, pentru a îmbunătăți clearance-ul sputei, sunt prescrise bronhodilatatoare și medicamente mucolitice, pentru a reduce temperatura- agenți antipiretici.

Пушачът на бронхит предполага продължителен курс на лечение, така че в периода на обостряне са необходими бронходилататори(муколитици и отхрачващи лекарства).
Fumător de bronșită sugerează un curs lung de tratament, astfel încât în perioada de exacerbare sunt necesare bronhodilatatoare(mucolitice și medicamente expectorante).

При обструктивен бронхит, лекарството помага не по-малко ефективно, но за лечението ще е необходимо да се използват допълнителни лекарства: муколитици, бронходилататори.
În caz de bronșită obstructivă, medicamentul ajută nu mai puțin eficient, dar pentru tratament, veți avea nevoie de medicamente suplimentare: mucolitice, bronhodilatatoare.

Пациенти, страдащи от астма преди процедура вдишване Lasolvan физиологичен разтвор трябва да се използва за да се избегне бронходилататори астматичен пристъп по време на вдишване.
Pacienții care suferă de astm inainte de salina Lasolvan procedura de inhalare trebuie utilizat bronhodilatatoare, pentru a evita un atac de astm în timpul inhalării.

В случая на назначаването на няколко лекарства, първо да се използват бронходилататори, после отхрачващи средства(муколитици) и след това да се прилагат антисептични средства или антибиотици;
În cazul numirii mai multor medicamente, se folosesc mai întâi bronhodilatatoare, apoi medicamente expectorante(mucolitice) și apoi se pulverizează antiseptice sau antibiotice;

Лекарят Ви може да Ви назначи и други лекарства, за да овладее симптомите Ви(парацетамол, антихистамини, кортикостероиди, бронходилататори и/ или адреналин).
Medicul dumneavoastră vă poate trata simptomele prin administrarea altor medicamente(paracetamol, antihistaminice, corticosteroizi, bronhodilatatoare şi/ sau adrenalină).

Патогенетична лечение, включително препарати за възстановяване на бронхиална дренаж функция(експекторанти и муколитици), бронходилататори, селективни бета-2-агонисти, имуномодулиращи терапии, антиоксидант агент;
Tratamentul patogenetic inclusiv preparate pentru refacerea bronșice funcției de drenaj(expectorante și mucolitice), bronhodilatatoare, selectivi beta-2-agoniști, terapii imunomodulatoare, agent anti-oxidant;

За да се елиминират симптомите, се препоръчва да се приемат антихистамини и симптоматични средства(мехлем, крем, капки за очи или нос, бронходилататори, глюкокортикоиди).
Pentru a elimina simptomele, se recomandă administrarea de antihistaminice și agenți simptomatici(unguent, cremă, picături pentru ochi sau nas, bronhodilatatoare, glucocorticoizi).

Как да използвам "бронходилататори" в изречение

Диагностицирането на бронхиектазии не трябва да оказва влияние върху употребата на дългодействащи бронходилататори при пациенти с коморбидни заболявания като астма или ХОББ.

Obhvatъt на lekarstv, Коичи SA opredeleny в Тов zabolyavane vklyuchva lekarstv от slednyte групи: - бронходилататори - lekarstv главни категории, yzpolzvany на лечение за хобита.

- Бронходилататори – ризмарин, валериан, сладка детелина, калина, мента, женско биле, мащерка. Тези растения допринасят за отстраняване на бронхоспазмите, разшипяват кръвоносните съдове в дихателните органи.

– дългодействащите бронходилататори (като tiotropium) също имат ползотворен ефект по отношение на намалената честота на хоспитализация, особено когато се комбинират с инхалаторни кортикостероиди и дългодействащи бета2-агонисти

Shmelev EI Използването на фиксирана комбинация от бронходилататори (фенотерол + ипратропиум) с обостряне на хронична обструктивна белодробна болест / / Трудно болен. 2007; 5: 15-16: 23-26. 9.

Антиоксидантите може да се комбинират помежду си, както и с други противовъзпалителни средства, бронходилататори и кортикостероиди, и да се използват като допълваща терапия в лечението на ХОББ. (ЕП)

2.4. Деца, родени до 35 г.с., с прилагано лечение през предходните шест месеца (кислород, кортикостероиди, бронходилататори и диуретици), които са до 24-месечна възраст в началото на сезона (октомври)

· M / S прилага инхалатора джоб с бронходилататори (astmopent, berotek) не повече от 1-2 дози на час, за облекчаване на спазъм на бронхите и облекчаване на дишането.

– първа стъпка при лечение в амбулаторни условия е увеличаване на дозата на краткодействащите бронходилататори (бета-агонисти и/или антихолинергични средства) за намаляване на тежестта на диспнеята и подобряване на физическия капацитет

Изследването е проведено в сутринта на празен стомах. Преди изследването, препоръчва се пациентът да бъде в покой в ​​продължение на 30 минути и спрете приема на бронходилататори не по-късно от 12 часа преди изследването.