Какво е " BUDOARUL " на Български - превод на Български

• будоара
• будоар
• будоарът

Примери за използване на Budoarul на Румънски и техните преводи на Български

Budoarul meu.
Моят будоар.

Uite budoarul.
Това е будоарът.

Budoarul doamnei"?
Будоарът на милейди"?

Este în budoarul lui.
В будоара си е.

Budoarul bunicii Theodora era plin cu Picasso.
Стените на будоара на баба ми Теодора бяха покрити с Пикасо.

Mergem în budoarul meu?
Елате в стаята ми?

Du-te la budoarul ei înainte să se ducă prinţul!
Добери се до будоара й преди принца!

Iar ăsta e budoarul meu.
А това е будоарът ми.

Folosind masa de consolă ca un mic piept de scris, puteți transforma perfect salonul sau budoarul.
Използвайки таблицата на конзолата като малка писалка за писане, можете перфектно да трансформирате салона или будоара.

Intră în budoarul meu!
Заповядайте в будоара ми!

Ştii, apartamentele de tipul"El şi Ea", el va ciocăni timid, în miezul nopţii, la uşa ei, ca să împartă budoarul.
Нали знаеш, неговия-и-нейния апартаменти и свенливи среднощни почуквания на вратата да споделиш будоара на любимия.

Aţi folosit budoarul meu?
Използва ли сте ми будоара?

În plus, o astfel de decizie vă va oferi posibilitatea de a păstra un nivel ridicat de confidențialitate în budoarul dvs.
Освен това подобно решение ще ви даде възможност да поддържате високо ниво на поверителност във вашия будоар.

Iar are"Budoarul" probleme?
Будоарът" отново ли е в затруднение?

Deci aici stai. Ăsta e budoarul tău.
Значи, това е будоара ти.

Pentru ziarul meu,"Budoarul doamnei". Cel târziu până pe 3 august.
За списанието"Будоара на милейди" не по късно от трети август.

Damien langlois-merinn și budoarul lui.
Дамиън ланглоис-мерин и неговия будоар.

O să mai verific budoarul. Apoi, putem să mergem.
Ще проверя стаята за отпечатъци и ще можем да тръгнем.

Includerea lirică a stilului scandinav în budoarul compact.
Лирично въплъщение на скандинавския стил в компактния будоар.

În budoarul din Catherine al II-lea, a fost ținută o colecție rară de artisti renumiți, care mai târziu a fost transferată la Hermitage.
В будоара на Катерина II се съхранява рядка колекция от известни художници, която по-късно се прехвърля в Ермитажа.

E leşinat în budoarul târfelor.
В безсъзнание в един будоар в бардака.

Se pare că scrie un foileton pentru"Budoarul doamnei".
Романистката. Тя ще напише серия от статии за"Будоара на милейди".

Acum o să miroasă ca budoarul unei femei uşoare.
Сега стаята ще ухае като будоар на проститутка.

Imaginaţi-vă, dacă doriţi, budoarul Julietei.
Представете си будоара на Жулиета.

Simplul fapt că intri în budoarul unei femei fără să baţi?
Как влизате в будоара на една дама, без да чукате?

Cu siguranță, sportivii dormitor va fi foarte diferit de budoarul tinerilor femei-studenți.
Със сигурност, спални спортисти ще бъдат много различни от будоара на млади дами-студентите.

Doreşti să vii la budoarul meu diseară?
Ще дойдеш ли в моят будоар тази вечер?

La acea vreme a fost prestigios să existe asemenea câini cu aspect exotic, mai mult, ei trăiau în budoarul proprietarului și îi încălzeau în camerele reci.
По това време е било престижно да има такива кучета с екзотичен вид, освен това те са живели в будоарите на собственика си и ги затопляли в студени камери.

O tentatie dulce în budoarul meu albastru.
Сладко изкушение в синия ми будоар.

O înconjoară o cortină de liniște în budoarul casei sale din bulevardul Amurgului…".
Около нея сякаш се е спуснала завесата на мълчанието. Тя седи в копринения будоар в къщата си на бул.