Какво е " BUGETE " на Български - превод на Български

• бюджети
• бюджет
• бюджетите
• бюджета
• буги

Примери за използване на Bugete на Румънски и техните преводи на Български

Două bugete.
Два бюджета.

Bugete limitate de sănătate pot afecta pacienţii.
Ограничените разходи за здравеопазване са вредни за пациентите.

Numai despre bugete.
Обсъждам бюджета.

El a vrut să mă întorc ca să discutăm despre distribuire et bugete.
Искаше да се върна. Предполагам, че ще обсъдим кастинга, бюджета.

Monitorizezi bugete și chetuieli.
Надлюдаване на бюджети и разходи.

Toate au fost albume de top, înregistrate cu bugete mici.
Всички тези албуми са били хитове, записани с малък бюджет.

Sunt utilizate bugete elastice speciale.
Използват се специални еластични буги.

Asemenea membrii Comisiei Bugete a PE.
Членовете на комисията по бюджети.

Deci implicit sunt bugete mai mici de publicitate.
Това означава и по-нисък бюджет за реклама.

Ştiu că sună aiurea, dar el se ocupă de bugete, de finanţări.
Знам, че звучи зле, но той се грижи за бюджета и външното финансиране.

Locurile cu mult mai puține bugete erau în departamentul de corespondență.
Много по-малко бюджетни места бяха в кореспондентския отдел.

Cum sa-ti cresti comunitatea Facebook fara sa aloci bugete.
Как да увеличите Фейсбук общността си без да имате разпределен бюджет за това.

Doar unităţile de elită au bugete pentru asemenea antrenamente.
Само елитните части имат бюджет за такова обучение.

Acestea sunt lucruri ale Nolcorp… perspective ale investitorilor, bugete de pornire.
Това е от"Нолкорп"… Инвеститорски перспективи, стартов бюджет.

Transferul de bani între bugete permite bugetarea stilului în plicuri.
Прехвърлянето на пари между бюджетите позволява бюджетиране на стил на пликове.

Bugete mai mari pentru petreceri. Le dai acces listei mele cu invitaţi. Relaţia mea cu media.
По-голям бюджет за партитата, достъп до моя списък с гости, връзките ми с медиите.

Rezultatul la toate acestea este că poţi progresa incredibil de rapid cu bugete incredibil de mici.
Резултатът от всичко това, е, че можете да получите невероятно бърз напредък с невероятно малък бюджет.

Aceste măsuri au alocate bugete PDR pentru tipuri specifice de acţiuni de dezvoltare rurală.
Тези мерки имат бюджет по ПРСР за конкретни видове действия за развитие на селските райони.

De exemplu, aveți posibilitatea să efectuați analiză circumstanțială pentru a construi două bugete că fiecare presupune un anumit nivel de venituri.
Можете например да направите условен анализ, за да създадете два бюджета, всеки от които предполага определено ниво приходи.

Sper că dl comisarul pentru bugete, aici de faţă, va lua în considerare acest aspect.
Надявам се, че тук присъстващият член на Комисията, отговарящ за бюджетите, ще обърне внимание на този конкретен въпрос.

(HU)Doamnă președintă, doamnelor și domnilor, bugetul 2012 este al șaselea din cele șapte bugete ale cadrului financiar multianual actual.
(HU) Г-жо председател, госпожи и господа, бюджетът за 2012 година е шестият от седемте бюджета по сегашната многогодишна финансова рамка.

Tinerii care călătoresc cu bugete limitate nu au capacitatea şi nici interesul să stea în hoteluri de lux.
Младежите, които пътуват с минимален бюджет, нямат нито възможността, нито интерес да отсядат в луксозни хотели.

Setaţi limitele minime şi maxime pentru sumele licitate şi bugete, astfel încât acestea să nu fie prea mari sau prea mici.
Използвайте ограничения Задайте ограничения за минимален и максимален размер на офертите и бюджетите си, така че да не стават твърде високи или твърде ниски.

Bugete de cumpărare Dacă aveți un buget foarte limitat, atunci cea mai bună opțiune este să cumpărați blind-uri tradiționale orizontale sau verticale.
Бюджет за покупки Ако имате много ограничен бюджет, тогава най-добрият вариант е да закупите традиционни хоризонтални или вертикални щори.

Pentru a extinde strictura, se folosesc bugete și catetere cu baloane de diferite mărimi, în ordinea diametrului în creștere.
За да се разшири стриктуацията, се използват буги и балонни катетри с различни размери, с нарастващ диаметър.

Sau există soluții adecvate la diferențele existente în pozițiile competitive, bugete și structura socială și economică ale numeroaselor state membre?
Или съществуват подходящи решения за различията в конкурентоспособността, бюджета и социалната и икономическа структура на различни държави-членки?

În cazul în care continuăm să ne bazăm pe 1% din bugete, nu vom reuşi cu siguranţă să ajungem la o soluţie rezonabilă pentru chestiunea bugetului Uniunii Europene.
Ако продължим да разчитаме на 1% от бюджетите, определено няма да постигнем разумно решение на въпроса за бюджета на Европейския съюз.

La fel de importantă este propunerea ca următoarele bugete să fie bugete multianuale, pentru a putea fi conforme cu cadrul financiar multianual.
Предложението в бъдеще бюджетите да бъдат многогодишни е също толкова важно, за да бъдат в унисон с многогодишната финансова рамка.

De exemplu, să presupunem că sunteți un grup hotelier cu bugete de marketing separate pentru fiecare lanț hotelier și aveți campanii care vizează rezervările online pentru fiecare lanț.
Пример: Да приемем, че група хотели включва няколко хотелски вериги, всяка от които е с различен маркетингов бюджет и различни кампании, насочени към онлайн резервации.