Какво е " BURG " на Български - превод на Български

• burg
• бърг
• бург

Примери за използване на Burg на Румънски и техните преводи на Български

Mărgărita Burg.
Маргарита Бург.

Burg. Idiotule.
Бърг, задник такъв.

De când îl ştii pe Dl. Burg?
Откога познавате г-н Бърг?

Burg, Federico, d-le.
Бург, Федерико, господине.

În Argentina se numea Rudolf Burg.
В Аржентина беше Рудолф Бург.

Veştile bune sunt că. Oficial, Friedrich Burg s-a întors printre cei vii.
Добрата новина е, че Фридрих Бург официално е сред живите.

Angelica bella violată de trei burg….
Ангелика bella raped от три burglar….

Toate camerele de la Hotel zur Burg au televizor cu ecran plat şi canale prin cablu.
Всички стаи в хотел Hotel zur Burg са оборудвани с плоскоекранен телевизор с кабелни канали.

Centrul oraşului Kaprun este la 500 de metri de Hotelul zur Burg.
Центърът на Капрун е на 500 метра от хотел Zur Burg.

Hotelul Burg se află în cartierul Castelului din Budapesta, la 100 de metri de Biserica Mátyás.
Хотел Burg е разположен в квартал Castle в Будапеща, на 100 метра от църквата Матиас.

Ultima încercare a fost în cadrul raportului dnei van den Burg de la sfârşitul lui 2008.
Последният опит беше в рамките на доклада на г-жа van den Burg в края на 2008 г.

Castelul Hohenzollern(Castelul Burg Hohenzollern) este castelul-castel, la 50 km sud de Stuttgart.
Замък Hohenzollern(немски Burg Hohenzollern)- замък-замък, на 50 км южно от Щутгарт.

De asemenea, decernează premiul anual Ieke van den Burg pentru tinerii economiști.
Той също така присъжда годишната награда за научни изследвания„Йеке ван ден Бург“ за млади икономисти.

Hotelul zur Burg din Kaprun este situat pe un deal mic, cu vederi panoramice spre muntele Kitzsteinhorn.
Хотел Zur Burg в Капрун се намира на малък хълм с панорамен изглед към планината Кицщайнхорн.

În ultima parte a simfoniei regăsim și un coral scris de Martin Luther, Ein Feste burg ist unser Gott.
Който композира музика към четири части от хорала на Мартин Лутер Ein feste Burg ist unser Gott.

Aflăm din surse sigure că scriitorul, Winston Burg, conduce misiunea de salvare în Munţii Cascadei.
Според наши сведения, изследователя-писател Уинстън Бърг ще оглави мисията… до отдалеченото Каскейд Моунтин.

În împrejurimile pitorești din Euskirchen, la marginea Eifel, oaspeții să se bucure de cele mai recente creații din Burg Flamersheim.
В живописна среда в Euskirchen на ръба на Айфел, гостите му могат да се насладят на най-новите творения в Burg Flamersheim.

Aceasta este ceea ce raportorul nostru, doamna van den Burg, propune şi sper că Parlamentul va vota ulterior cu o majoritate zdrobitoare.
В това се състои предложението на нашия докладчик, г-жа van den Burg, и се надявам по-късно Парламентът да гласува категорично в негова подкрепа.

Aş dori să mulţumesc Comisiei ECON şi raportorului, doamna van den Burg, pentru sprijinul lor.
Бих искал да благодаря на Комисията по икономически и парични въпроси и на докладчика, г-жа van den Burg, за тяхната подкрепа.

Abraham Burg este convins că statul modernIsraelul și, mai ales, populația Israelului nu este în mod inerent răzbunarea pentru Holocaust. Israelul, în primul rând, este o entitate autonomă de stat.
Абрахам Бърг е убеден, че съвременната държаваИзраел и особено населението на Израел не е присъщо отмъщение за Холокоста.

Țara galilor este formată din 22 autorități unitare: 10 burg-uri comitat, 9 Comitate, și 3 Orașe.
Уелс се състои от 22 единни власти, оформени като 10 графства-райони(county boroughs), 9 графства(counties) и 3 града(cities).

Regretabil, dar, în acelaşi timp, inevitabil, rezultatul votului nu ar trebui, prin urmare, să fie surprinzător, Doamnă van den Burg.
Следователно достойният за съжаление, но в същото време неизбежен резултат от гласуването, не бива да ви учудва, г-жо van den Burg.

Aş mai dori să mulţumesc Comisiei pentru afaceri economice şi monetare şi, în special, dnei Van den Burg, care a contribuit la întocmirea acestui raport.
Също така искам да благодаря на комисията по икономически и парични въпроси, и по-специално на г-жа van den Burg, която допринесе за изготвянето на този доклад.

Poate că nu le poate derula, Toots, dar am o echipă de hinduși care rulează o fermă de servere în Adams Morgan înregistrare în fiecare secundă din fiecare cameră de trafic în acest burg.
Може би не можете да ги върнете назад, Тутс, но аз имам екип от индусите работи сървъра ферма в Адамс Морган запис всяка секунда на всеки камера трафик в този бург.

Aceste amendamente sunt importante şi s-a spus foarte clar, Doamnă van den Burg, că nimeni nu poate împiedica un stat membru să propună amendamente la un document sau la o rezoluţie.
Тези изменения са важни и беше посочено много ясно, гжо van den Burg, че никой не може да попречи на член на Парламента да внася изменения към документ или резолюция.

Mulţumesc Parlamentului pentru sprijinul acordat şi pentru înţelegere şi, în special, Comisiei pentru afaceri economice şi monetare şi Doamnei van den Burg pentru munca lor.
Благодаря на Парламента за подкрепата и разбирането му, и по-конкретно на Комисията по икономически и парични въпроси, и г-жа van den Burg за тяхната работа.

După cum a afirmat doamna van den Burg, chiar această flexibilitate sau maleabilitate a societăţii private europene este motivul pentru care trebuie să fim extrem de precauţi.
Както спомена г-жа van den Burg, точно поради гъвкавостта, поради способността на Европейското частно дружество да се приспособява ние трябва да бъдем изключително предпазливи.

Ține minte tot timpul că leadership-ul nu are niciodată legătură cu tehnologia- totul se reduce la relația cu oamenii"(Bob Burg) Într-adevăr, calitățile tale de lider se reflectă în felul în care relaționezi cu oamenii.
Трябва да осъзнаете, че лидерството никога не е свързано с технологиите, а с хората”(Боб Бърг) Наистина е така- лидерството е свързано изцяло с управлението на хората.

(IT) Doamnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, sprijin raportorul, doamna van den Burg, şi întregul Parlament dacă adoptă această propunere care vizează modificarea dispoziţiilor Directivei cu privire la TVA.
(IT) Гжо Председател, госпожи и господа, подкрепям докладчика, гжа van den Burg, и целия Парламент, ако приеме това предложение, целящо да измени разпоредбите на директивата за ДДС.

Din acest motiv, în timp ce aşteptăm următorul pachet de eficienţă energetică, sprijin raportul Doamnei van den Burg şi sper că luna viitoare se va încheia un acord politic care îi va permite să fie pus în aplicare cât mai curând posibil.
По тази причина, докато чакаме следващия пакет по енергийна ефективност, подкрепям доклада на гжа van den Burg и вярвам, че идния месец ще се стигне до политическо съгласие, което да позволи то да бъде приложено възможно най-скоро.