Какво е " BURGHEZI " на Български - превод на Български

• буржоазните
• буржоа
• буржоазни
• буржоазна

Примери за използване на Burghezi на Румънски и техните преводи на Български

Revoluţionari burghezi,?
Надигащата се буржоазна революция?

Burghezi lacomi, la fel ca porcii.
Алчен буржоа, точно като прасетата.

Francs-Bourgeois nu erau burghezi.
Франк-Буржоа не бяха буржоа.

Domnilor Burghezi, nu ştiu ce facem aici.
Господа граждани, кълна се, че не разбирам какво правим тук.

Opinii și recenzii despre rimel"Burghezi".
Мнения за трупове"Буржоа".

Unele doamne rimel"Burghezi" chiar a provocat caderea genelor.
При някои дами спирала"Буржоа" дори предизвика падане на миглите.

Cunoşti prudenţa jurnaliştilor burghezi.
Буржоазната преса е внимателна.

Socialismul burghez constă tocmai în afirmaţia că burghezii sunt burghezi- în interesul clasei muncitoare.
Се състои именно в твърдението, че буржоата са буржоа- в интерес на работническата класа.

Şi acesta este singurul aspect care există pentru istoricii noştri burghezi.
И само тази страна съществува за нашите буржоазни историци.

Pru crede că sunteţi burghezi, asta e tot.
Ами, Пру мисли, че сте буржоа, затова.

Proletariatul nu vrea să facă acest război! Nu vor să fie ucişi pentru burghezi!
Пролетариатът не иска война, не иска да мре заради буржоазията.

Socialismul burghez constă tocmai în afirmația că burghezii sînt burghezi- în interesul clasei muncitoare.
Социализмът на буржоазията се състои именно в твърдението, че буржоата са буржоа- в интерес на работническата класа.

Acest reproş dovedeşte, după cum vedem, doar totala ignoranţă a domnilor ideologi burghezi.
Такъв упрек, както виждаме, доказва само крайното невежество на господата буржоазни идеолози.

Socialismul burghez constă tocmai în afirmaţia că burghezii sunt burghezi- în interesul clasei muncitoare.
Социализмът на буржоазията се състои именно в твърдението, че буржоата са буржоа- в интерес на работническата класа.

Certitudinea că, din ziua în care vor cădea guvernele absolutiste, se profilează la orizont lupta dintre burghezi și proletari.
В увереност, че от деня, в който ще се срине абсолютизма, ще настъпи ред на борбата между буржоа и пролетарии.

Acolo unde economiştii burghezi vedeau o relaţie între lucruri(schimb de marfă contra marfă), Marx a descoperit relaţii între oameni.
Там, където буржоазните икономисти виждаха отношение между вещите(размяна на стока срещу стока), Маркс разкри отношение между хората.

Dar Engels nu înţelege nicidecum centralismul democratic în sensul birocratic în care utilizează această noţiune ideologii burghezi şi mic-burghezi, şi printre aceştia din urmă şi anarhiştii.
Но демократичният централизъм се разбира от Енгелс не в този бюрократичен смисъл, в който употребяват това понятие буржоазните, дребнобуржоазни идеолози и анархистите.

Acolo unde economistii burghezi vedeau relatii intre lucruri(schimbul unei marfi pe o alta marfa), Marx a descoperit relatii intre oameni.
Там, където буржоазните икономисти виждаха отношение между вещите(размяна на стока срещу стока), там Маркс разкри отношение между хората….

Dar Engels nu înţelege nicidecum centralismul democratic în sensul birocratic în care utilizează această noţiune ideologii burghezi şi mic-burghezi, şi printre aceştia din urmă şi anarhiştii.
Но Енгелс разбира демократическия централизъм съвсем не в онзи бюрократичен смисъл, в който употребяват това понятие буржоазните и дребнобуржоазните идеолози и анархистите между последните.

Disponibil la rimel"Burghezi Efect de Push Up" comentarii susțin că instrumentul superb arcuiește genele și ajută la ridicarea lor de la rădăcină.
Имеющеиеся на спирала"Буржоазна Ефект Push Up" коментари твърдят, че отлично средство подкручивает мигли и приподнимает им от корените.

Dar Engels nu înţelege nicidecum centralismul democratic în sensul birocratic în care utilizează această noţiune ideologii burghezi şi mic-burghezi, şi printre aceştia din urmă şi anarhiştii.
Но демократическия централизъм Енгелс в никакъв случай не го разбира в този бюрократически смисъл, в който го употребяват буржоазните и дребнобуржоазните идеолози, както и анархистите в числото на последните.

De fapt aceşti economişti burghezi au intuit în mod just pericolul pe care-l prezintă aprofundarea problemei arzătoare a originii plusvalorii.
Всъщност тези буржоазни икономисти са имали верния инстинкт, че е твърде опасно да се задълбочават твърде много в парливия въпрос за произхода на принадената стойност.

Cu mult înaintea mea unii istoriografi burghezi au expus dezvoltarea istorică a acestei lupte de clasă, iar economiştii burghezi au arătat anatomia economică a claselor.
Буржоазните историци много преди мене изложиха историческото развитие на тази борба на класите, а буржоазните икономисти- икономическата анатомия на класите.

Cu mult înaintea mea unii istoriografi burghezi au expus dezvoltarea istorică a acestei lupte de clasă, iar economiştii burghezi au arătat anatomia economică a claselor.
Буржоазни историци много преди мен са изложили историческото развитие на тая борба между класите, а буржоазни икономисти- икономическата анатомия на класите.

Cu mult înaintea mea unii istoriografi burghezi au expus dezvoltarea istorică a acestei lupte de clasă, iar economiştii burghezi au arătat anatomia economică a claselor.
Буржоазни историци са представили много преди мен историческата еволюция на тази борба на класите, а буржоазни икономисти са описвали икономическата ѝ анатомия.

Unii- economiştii clasici burghezi- cercetară cel mult proporţia în care produsul muncii este împărţit între muncitor şi posesorul mijloacelor de producţie.
Едни- класическите буржоазни икономисти- изследваха в най-добрия случай, количественото отношение, в което продуктът на труда се разпределя между работника и притежателя на средствата за производство.

Cu mult înaintea mea unii istoriografi burghezi au expus dezvoltarea istorică a acestei lupte de clasă, iar economiştii burghezi au arătat anatomia economică a claselor.
Буржоазните историци много дълго преди мен са представили историческото развитие на тази борба между класите, а буржоазните икономисти- икономическата анатомия на класите.