Какво е " CÂTEVA COPCI " на Български - превод на Български

• няколко шева
• няколко бода

Примери за използване на Câteva copci на Румънски и техните преводи на Български

Câteva copci.
Няколко шева.

Da, doar câteva copci.
Да, имам само няколко шева.

Câteva copci.
Два-три шева.

Puştiul are câteva copci.
Момчето има няколко шева.

Câteva copci și e ca nou.
Няколко шева и ще е като нов.

O să ai nevoie de câteva copci.
Имаш нужда от няколко шева.

Are câteva copci.
Има само няколко шева.

N-am nimic, doar câteva copci.
Добре съм. Само няколко шева.

Câteva copci şi el va fi bine.
Няколко шева. Той ще се оправи.

A scăpat doar cu câteva copci.
Човекът се размина с няколко шева.

Şi câteva copci pot să pun.
И мога да се справя с няколко шева.

A trebuit să obține câteva copci.
Трябваше да получи няколко шева.

Câteva copci, o uşoară contuzie.
Няколко шева и леко сътресение.

Îşi va reveni cu câteva copci.
Лесно ще се възстанови с няколко шева.

Câteva copci şi ea şi-a rupt încheietura.
Два шева, а тя е със счупена китка.

Cred că are nevoie de câteva copci.
Може би ще се нуждае от няколко шева.

I-au trebuit câteva copci, atâta tot.
Имам нужда от няколко бода, това е всичко.

Hei, mi-au spus că a fost doar câteva copci.
Хей. Това са само няколко шева.

Un os rupt, câteva copci, nu e mare scofală.
Счупена кост, няколко шева, нищо особено.

Mi-e bine, dar lovitura a necesitat câteva copci.
Добре съм, но имитацията се нуждае от няколко шева.

Nu sunt fracturi, câteva copci şi eşti bine.
Няма фрактура, и няколко шева ще оправят всичко.

M-a băgat în birou, m-a lovit cu un laser, câteva copci.
Направи го в офиса. Облъчи ме с лазер, няколко шева.

Tanya are nevoie de câteva copci, dar Connor n-are nimic.
Таня има нужда от няколко шева, но Конър е добре.

A încercat să se bandajeze singură. Dar, are nevoie de câteva copci.
Опитала се е сама да се превърже, но имаше нужда от няколко шева.

Câteva copci, o injecţie cu tetanos, dar, um, ştii, ar trebui să-l vezi pe celălalt.
Само няколко шева и инжекция против тетанус. Да беше видяла другия.

M-ai chemat pentru că n-ai fost capabil să-i pui câteva copci unui beţiv?
Викаш ме, защото не можеш да се оправиш с няколко шева на пияница?

Matlasate câteva copci de-a lungul firului principal(pentru a partaja) liniile de la ambele capete.
Ватирани няколко бода по главната тема(за акция) линии в двата края.

Taie testicule de taur pentru a-şi câştiga existenţa, cred că se poate descurca cu câteva copci.
Сече млади орехи за прехраната си. Ще се справи с няколко шева.

În kuliske cu atenţie o gârlă câteva copci care a primit o gaura de filetat dantelă în jurul tiv.
В kuliske внимателно блато няколко бода, че има дупка за резби дантела наоколо по полите.

Medicul dumneavoastră poate efectua apoi o procedură de mică pentru a închide colul uterin cu câteva copci și recomandă repaus la pat complet.
Вашият лекар може да извърши една малка процедура за затваряне на шийката на матката с няколко шева и съветва пълна почивка на легло.