Какво е " CĂPTUŞEALA " на Български - превод на Български

• подплатата
• лигавицата
• облицовката
• подплата

Примери за използване на Căptuşeala на Румънски и техните преводи на Български

Are căptuşeala roz.
Има си розови райета.

Aş fi vrut să scot căptuşeala.
Щях да свалям подплатата.

Căptuşeala e ciudată.
Материята е странна.

I-am scos căptuşeala de la umeri.
Извадих подплънките от раменете.

Căptuşeala este albastră.
Подплатата е синя.

Era cusut în căptuşeala hainei.
Бил е пришит в подплатата на палтото му.

(b) căptuşeala şi branţul;
Подплатата и стелката; и.

Perdele- Perdele în căptuşeala speciale.
Пердета- Завеси в специални накладки.

În căptuşeala cămăşii.
В подгъва на ризата.

Trebuie făcut ceva cu căptuşeala asta.
Че ще трябва да направя нещо с тези райета.

Vezi căptuşeala aia?
Виждаш ли тази обшивка?

Le-am înclinat că aveţi ceva în căptuşeala de haina.
Че имаш нещо във вътрешността на якето си.

Am pus căptuşeala sub haină.
Слагах подплънки под роклята.

Mi-ai văzut jacheta gri, acea nouă cu căptuşeala neagră?
Виждала ли си новото ми сиво сако с черния кант?

Tăiat căptuşeala la 8 cm de la marginea de jos.
Нарежете на лигавицата до 8 см от долния ръб.

Sunt 40000 de dolari în căptuşeala hainei mele.
В подплатата на якето ми има 40 хиляди долара.

Plus că căptuşeala nu e biodegradabilă, iar catifeaua e înfiorătoare.
Plus на накладки не е биоразградим, И броене кадифе нишка е престъпник.

Au găsit metamfetamină în căptuşeala genţii de voiaj.
Намерих метамфетамини в облицовката на сака ви.

Pregătiţi căptuşeala şi modul său pe secţiuni longitudinale din panoul principal.
Подготовка на лигавицата и как по надлъжни секции от главния панел.

Dar am găsit o cheie în căptuşeala de la pantaloni.
Но пък намерих ключ, зашит в ръба на панталоните му.

Ori căptuşeala în bataie si prostrochite o cusatura ascuns. Prostrochite margine jabou.
Сгънете подплата на вата и prostrochite скрит шев. Prostrochite край къдри.

McGee a găsit ceva ascuns în căptuşeala valizei lui Rufus.
Макгий откри нещо скрито в подплатата на куфара му.

Oamenii mei au găsit aurul ăsta la tine în cameră, în căptuşeala valizei tale.
Моите хора намериха това злато в твоята стая, пришито в куфара ти.

Face acelaşi lucru cu căptuşeala cealaltă jumătate şi perdele.
Направете същото с другата половина лигавицата и завеси.

Mă scuzaţi. Logodnica mea vrea să o ajut să aleagă căptuşeala de la recepţie.
Ако ме извините годеницата ми иска да изберем покривките за приема.

Îşi lasă ouăle în căptuşeala pantalonilor şi nu poţi scăpa de ei.
Снасят яйца в подплатата на панталоните и не можеш да ги прогониш.

Până n-o scoateţi şi schimbaţi mocheta şi căptuşeala, asta e tot ce putem face.
Сменете килима и облицовката, само тогава нещата ще се подобрят.

Acest lucru înseamnă că căptuşeala a tuburilor bronşice este în mod constant inflamate sau iritate.
Това означава, че лигавицата на бронхите е постоянно възпалена или раздразнена.

Avem înca transmiţătoare în căptuşeala sacoului şi în poşetă.
Все още имаме предаватели в подгъва на якето, както и чантата и.

Le-am spus că-ţi place căptuşeala festivă, dacă îmbrăcămintea permite.
Казах им, че ви харесва празнична подплата, ако дрехата го позволява.