Какво е " CABRIO " на Български - превод на Български

• CABRIO
• кабриолет

Примери за използване на Cabrio на Румънски и техните преводи на Български

Pentru un Seria 7 Cabrio.
Хиляди за кабрио 7-ма серия.

A fost oferit ca și Cabrio, desenat și construit de Bertone în Italia.
Представен бива и кабриолет, дизайна на когото е дела на Bertone в Италия.

Care sunt specificaţiile tehnice ale MINI Cabrio?
Какви са техническите данни на MINI Cabrio?

Doi tipi, Miami, cabrio drăguţ.
Двама мъже, Маями и страхотен кабриолет.

În 1985, și-a făcut debutul Mustang GT Cabrio.
През 1985 г. прави дебюта си Mustang GT Cabrio.

Cinci uşi Applause se alătură coupe si Cabrio variante în intervalul 4-serie;
Пет врати liftback се присъединява към купе и кабриолет варианти в 4-серия обхват;

Bărbățel mea și aș dori să ia Gran Cabrio o tură.
Мъжа ми и аз искаме да вземем Гран Кбрио за едно кръгче.

Ei bine, Gran Turismo este minunat, dar Gran Cabrio întotdeauna dă-mi un pic furnicătură specială.
Гран Турисмо е страхотен, но Гран Кабрио винаги ме кара да изтръпвам.

Sau poate aveți motive destule pentru acest cabrio roșu?
Или може би имате достатъчно силни доводи за червеното кабрио?

Soft-top-ul MINI Cooper Cabrio şi MINI Cooper S Cabrio este disponibil în Negru.
За MINI Cooper Cabrio и MINI Cooper S Cabrio се предлага покрив в черно.

În 1983, sa născut Escort III Cabrio convertibil.
През 1983 г. се ражда и кабриолетът Escort III Cabrio.

Nu se ştie încă dacă va exista o versiune hibridă pe noul coupe cabrio.
Все още не е известно дали ще се появи AMG версия на кабриолета.

Îmi amintesc de acel Lincoln cabrio pe care l-a primit Belle de la tatăl ei la absolvire.
Все още помня оня кабриолет Линкълн, който родителите подариха на Бел за дипломирането.

Poate fi dezactivat airbag-ul pasagerului faţă al MINI Cabrio?
Може ли въздушната възглавница в MINI Cabrio да бъде деактивирана?

DS3 Cabrio, produs la uzina Poissy din Franta, va fi lansat la inceputul lui 2013.
DS3 Cabrio ще се произвежда в Поаси, Франция, като продажбите му ще започнат в началото на 2013 г.

Datele tehnice ale tuturor modelelor MINI Cabrio pot fi găsite în showroom-ul online MINI.
Техническите данни за всички модели MINI Cabrio могат да бъдат открити в MINI онлайн автосалона.

Soft-top-ul MINI Cabrio poate fi deschis şi închis la viteze ale autovehiculului de până la 30 km/h.
Да. Мекият покрив на MINI Cabrio може да бъде отворен и затворен, когато автомобилът се движи до 30 км/ч.

Șasiul sport Porsche Active Suspension Management(PASM) este disponibil în premieră la 911 Cabrio.
За първи път спортно шаси със системата на Porsche за активно управление на окачването(PASM) е налично за 911 Cabriolet.

Pentru a afişa Bosnia-Herţegovina Cabrio Marka şi doar o alta moneda, click pe orice altă monedă.
За да покажете Босна и Херцеговина Кабрио Marka и само една друга валута, кликнете върху всяка друга валута.

De exemplu, există un kit de tuning pentru a obţine şi mai multă putere de la MINI Cooper S Cabrio.
Предлага се например комплект за тунинговане, с който се добавя още една клапа под предния капак на MINI Cooper S Cabrio.

A se vedea de asemenea în acest sens Hotărârea PARAT Automotive Cabrio, citată la nota de subsol 15, punctul 18.
В този смисъл вж. също Решение по дело PARAT Automotive Cabrio, посочено по-горе в бележка под линия 15, точка 18.

Modelele M3 sunt derivate din Seria 3(E30, E36, E46 si E90/E92/E93), si vandute in trei versiuni de caroserie: coupe, sedan si cabrio.
M3 моделите са базирани на E30, E36, E46 и E90/E92/E93, във версии купе, седан и кабриолет.

Senzaţia specială de libertate personală este subliniată şi mai mult de aspectul său cabrio şi acoperişul textil ce oferă o imagine liberă a cerului.
Специалното усещане за лична свобода е допълнително подчертано от вида на кабрио и текстилния покрив, който предлага свободен поглед към небето.

Modelele M3 sunt derivate din Seria 3(E30, E36, E46 si E90/E92/E93), si vandute in trei versiuni de caroserie: coupe, sedan si cabrio.
Модели М3 са създадени за моделите Е30, E36, E46, E90/E92/E93, и Ф30(наречен Ф80) от Серия 3 и са продавани във версиите купе, седан и кабриолет.

Pentru călătorii mai sigure în oraș, lansată în premieră pe DS 3 și DS 3 Cabrio, tehnologia de frânare de urgență numită Active City Brake ajută la evitarea coliziunilor cu viteză redusă.
За по-безопасно градско шофиране, въведената от DS 3 и DS 3 Cabrio технология за аварийно спиране, наречена Active City Brake, помага да се избегнат удари при ниска скорост.

Concepută pentru acei clienţi dornici să se afirme, gama DS include acum DS 3, DS 3 CABRIO, DS 4, DS 5, DS 5LS* şi DS 6*.
Създадена за клиенти, които искат да изразят своята индивидуалност, гамата на DS включва моделите DS 3, DS 3 Cabrio, DS 4, DS 5, DS 5LS* и DS 6*.

Problema noastră Cabrio top tesatura să fie tăiat în fâşii lungi de tesatura este, că noi prin stratul interior impermeabil din tesatura ca de obicei Metoda den Schußfaden zu ziehen nicht anwenden können.
Проблемът в наши конвертируеми топ плат да се реже на дълги ленти от плат е, че ние чрез непромокаем вътрешна мазилка на обичайните плата Methode den Schußfaden zu ziehen nicht anwenden können.

În plus față de hatchback, o modificare a fost produsă cu un sedan, vagon Escort VII Turnier, pickup Escort VII Express și cabriolet Escort VII Cabrio.
В допълнение към хечбека, беше направена модификация със седан, вагон Escort VII Turnier, пикап Escort VII Express и кабриолет Escort VII Cabrio.

De partea sa, 595 Competizione Cabrio, cel mai recent vehicul sosit și cel mai performant din gama Abarth 595, oferă 180 CP care ajută pentru a ajunge la 225 kilometri/h viteză maximă și accelerare de la 0 la 100 km/ h în 6.7 secunde.
Редом с него, 595 Competizione Cabrio, най-новото попълнение и автомобилът с най-добра динамика от серията Abarth 595 генерира мощност от 180 к. с., която му дава възможност да достигне максимална скорост от 225 км/ч и да ускорява от 0 до 100 км/ч за 6, 7 секунди.

Concepută pentru clienții care doresc să își exprime personalitatea, gama actuală DS cuprinde modelele DS 3, DS 3 CABRIO, DS 4, DS 5, DS 5LS*, DS 6* și DS 7 Crossback.
Създадена за клиенти, които искат да изразят своята индивидуалност, гамата на DS включва моделите DS 3, DS 3 Cabrio, DS 4, DS 5, DS 5LS* и DS 6*.