Какво е " CANDELABRULUI " на Български - превод на Български

• полилея
• полилей

Примери за използване на Candelabrului на Румънски и техните преводи на Български

Ritualurile candelabrului.
Ритуалите на полилея.

Există mai multe opțiuni pentru atașarea candelabrului:.
Има няколко опции за поставяне на полилея:.

Greutatea candelabrului: 8 tone.
Тегло на полюлея: 8 тона.

Vroiam să-ţi arăt o poză a candelabrului.
Исках да ти покажа полилея.

Designul candelabrului este interesant.
Дизайнът на полилея е интересен.

Te-ai uitat bine la funia candelabrului?
Огледа ли хубаво въжето на полилея?

Căderea candelabrului pe Masa Rotundă.
Свещникът падна на Кръглата маса.

Iluminarea camerei de zi sau a halei nu este singura funcție a candelabrului.
Осветяването на хола или коридора не е единствената функция на полилея.

Lanț pentru fixarea candelabrului în tavan;
Верига за фиксиране на полилея към тавана;

Becurile candelabrului au fost înlocuite cu lămpi Novallure.
Крушките в полилеите са сменени с Novallure.

Credeţi că prăbuşirea candelabrului a fost un accident?
Мислите ли, че полилеят падна случайно?

De exemplu, ramuri foarte frumoase cu trandafiri, situate în jurul candelabrului.
Например, много елегантен външен вид с клончета от рози разположени около полилея.

Frumusețea magică a candelabrului a fost cunoscută mult timp.
Магическата красота на полилея е известна от дълго време.

Este important de a alege dimensiunea șuruburilor, astfel încât să reziste la greutatea candelabrului. Conectați cablurile de conectare.
Важно е да изберете размера на винтовете, така че те да издържат теглото на полилея. Свържете свързващите проводници.

Alegerea candelabrului în dormitor este determinată de scopul funcțional al camerei.
Изборът на полилей в спалнята се определя от функционалната цел на стаята.

Dar soliditatea vizuală a candelabrului îi poate afecta mărimea.
Но визуалната здравина на полилея може да повлияе на неговия размер.

O variantă a candelabrului este posibilă în bucătărie cu forme curbate și bucle asemănătoare ramurilor de plante sau flori.
Вариантът на полилея в кухнята с извити форми и къдри, като клоновете на растения или цветя.

O opțiune clasică este locația candelabrului din centrul camerei.
Класически вариант е местоположението на полилея в центъра на стаята.

Designul modest al candelabrului este ideal pentru decorarea interioară într-un stil clasic.
Скромният дизайн на полилея е идеален за декорация на интериора в класически стил.

Foarte adesea, înălțimea camerei nu permite suspendarea candelabrului pe lanț, așa cum sugerează mulți producători.
Много често височината на помещението не позволява да се окачи полилей по веригата, както е предложено от много производители.

Pe plafon, în locul candelabrului obișnuit, setați bilele originale în forma lunii sau a planetei.
На тавана, вместо обичайния полилей, поставете оригиналната топка във формата на луната или планетата.

Plafonul poate fi transformat neobișnuit prin reflectarea stelelor de noapte, a soarelui sau a unei flori de lotus, situate în jurul candelabrului.
Таванът може да се трансформира необичайно чрез отразяване на нощните звезди, слънцето или лотосовото цвете, разположено около полилея.

Datorită greutății și mărimea candelabrului lor sunt reduse semnificativ.
Благодарение на тяхното тегло и размер на полилея са значително намалени.

Alegerea candelabrului este influențată de dimensiunea camerei și de înălțimea structurilor de tavan.
Изборът на полилей е повлиян от размера на помещението и височината на таванските конструкции.

Accentuie atenția asupra acestei zone și a candelabrului elegant plafon cu un design de neegalat și pandantive de cristal.
Обръща внимание на тази област и шикозен полилей за таван с ненадминат дизайн и кристални висулки.

În jurul candelabrului, se realizează turnarea prin stuc, tranzițiile de la tavan către pereți sunt, de asemenea, decorate cu mulaje din stuc.
Около полилея се прави мазилка, преходите от тавана към стените също са украсени с мазилки от мазилка.

Utilizați primele zile ale candelabrului centrale plafon nu este recomandat, acesta poate perturba doar copilul de dormit.
Използвайте първите дни на централната тавана полилей не се препоръчва, тя може да наруши само спящото дете.

O versiune reușită a candelabrului poate fi un model cu trei nuanțe cu nuanțe de țesături sau sticlă de tonuri ușoare moi.
Успешната версия на полилея може да бъде модел с три нюанса с тъкани или стъклени абажури с леки меки тонове.

Alegerea culorii candelabrului depinde de paleta de culori a materialelor de finisare, a mobilierului și a accesoriilor textile.
Изборът на цвета на полилея зависи от цветовата палитра на довършителните материали, мебелите и текстилните аксесоари.

O regulă similară se aplică și candelabrului miniatural modest, inexpresiv în mărime într-o cameră cu tavane înalte, arcade și ferestre.
Подобно правило се отнася и за скромния, неекспресивен миниатюрен полилей в стая с високи тавани, арки и прозорци.