Какво е " ПОЛИЛЕЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• candelabrul
• candelabru
• lustra

Примери за използване на Полилеят на Български и техните преводи на Румънски

Полилеят ми!
Candelabrul meu!

Поне полилеят е красив!
Candelabrul de aici… e chiar drăguţ!

Полилеят трябва да се махне.
Candelabrul I-am scos.

Наведе се преди полилеят да падне.
S-a lăsat jos înainte să cadă lustra.

Полилеят на Нанси Рейгън!
Candelabrul Nancy Reagan!

Мислите ли, че полилеят падна случайно?
Credeţi că prăbuşirea candelabrului a fost un accident?

Полилеят е наречен"Форми в природата".
Candelabrul a fost numit- Forme în natură.

Основното е, че полилеят трябва да отиде до останалата част от интериора.
Principalul lucru este că candelabruul ar trebui să meargă la restul interiorului.

Полилеят се пръсна на хиляда парчета.
Candelabrul a căzut, spart într-o mie de bucăţi.

Това е Даяна- полилеят ни. Виси от тавана. А там е Дейвид- нощната масичка.
Aceasta… este Diana, candelabrul nostru, atârnând aici, şi aici este David, masa noastră.

Полилеят се пръсна на хиляда парчета.
Candelabrul a cazut, spart intr-o mie de bucati.

Поради това, полилеят трябва напълно да отразява стила на интериора.
Prin urmare, candelabru ar trebui să reflecte pe deplin stilul conceptului de interior. Amplasarea șemineului.

Полилеят разсейва охраната и я прави лесна мишена.
Lustra distrage atenţia gârzilor si îi face ţinte usoare.

Както вече споменахме по-горе, полилеят трябва да бъде съчетан с действителното пространство.
După cum sa menționat deja mai sus, candelabruul ar trebui să se potrivească cu spațiul real.

Полилеят може да бъде оставен в бяло или боядисан във всяка друга.
Candelabrul poate fi lăsat în alb sau pictat în oricare altul.

На синьо-зелен фон, полилеят с бели матирани нюанси ще изглежда особено виден и елегантен.
Pe un fundal albastru-verde, candelabrul cu nuanțe de culoare albă va arăta deosebit de proeminent și elegant.

Полилеят и подовата лампа изглежда са запазени от миналия век.
Candelabrul și lampa de podea par să fi fost păstrate din secolul trecut.

Втората важна точка е, че когато полилеят е окачен над масата за хранене, най-малко 85 см свободно пространство трябва да остане между тях.
Al doilea punct important este acela că atunci când candelabru este suspendat deasupra mesei, cel puțin 85 cm spațiu liber ar trebui să rămână între ele.

Полилеят на тавана се допълва от лампи по периметъра на стаята.
Candelabruul de tavan este completat de lămpi de-a lungul perimetrului camerei.

Нишка Полилеят на тавана, създаден от нишки, ще запълни жилището с комфорт и мека приглушена светлина.
Șuviță Candelabruul de tavan, creat din fire, va umple spațiul de locuit cu confort și lumină slabă.

Полилеят на тавана, нощните лампи и лампата са направени в същия стил.
Candelabru de plafon, lămpi de noptieră și lampă de podea sunt realizate în același stil.

Полилеят в интериора може да бъде, но най-доброто място за това- през масата.
Candelabru în interior poate fi, de asemenea, dar cel mai bun loc pentru el- peste masă.

Полилеят от ковано желязо и лампите по стените ще допълнят идеално цялостната картина.
Candelabrul din fier forjat și lămpile de pe pereți vor completa perfect imaginea de ansamblu.

Ако полилеят за таван все още съществува, изберете прост, не прекалено масивен модел.
În cazul în care candelabruul de tavan este încă prezent, alegeți un model simplu, nu prea masiv.

Полилеят падна, но без да повреди пода, защото е от сто процента"екскурзия".
Candelabrul s-a prãbuºit, Dar podeaua nu a fost deterioratã, Pentru cã este fãcutã în totalitate din excursie.

Полилеят, който се намира обикновено в центъра на тавана, ще бъде в дългата стая неподходящ.
Candelabru, situat în mod obișnuit în centrul tavanului, va fi într-o cameră lungă inadecvată.

Полилеят е донесен от Венеция и има сложна структура, включваща много малки детайли, направени на ръка.
Candelabrul a fost adus de la Veneția și are o structură complexă, care include multe mici detalii făcute de mână.

Полилеят играе огромна роля в създаването на удобен интериор на стаята, в който ще бъде приятно да останете през останалото време.
Candelabrul joacă un rol imens în crearea unui interior confortabil al camerei, în care va fi plăcut să stați în timpul rămas.

Полилеят трябва да бъде масивен, изработен от дърво или ковано желязо, естествени цветове(черно, кафяво), трябва да има много крушки.
Candelabru ar trebui să fie masiv, din lemn sau fier forjat, culori naturale(negru, maro), ar trebui să existe o mulțime de becuri.

Полилеят тук ще бъде излишен, по-добре е да се освободи модерна плоска лампа под тавана и на места, където е необходимо допълнително осветление.
Candelabruul de aici va fi inutil, este mai bine sa renunti la o lampa plata moderna sub tavan si in locuri unde este nevoie de iluminare suplimentara.

Как да използвам "полилеят" в изречение

Разработката на този полилей от рециклирани пластмасови бутилки никак не е нова. Полилеят е бил награден още през 2007 г., но тъй като ча...

полилеят е чисто нов,не е поставян,на полската фирма candellux. много красив и ефектен, с една фасунга Е27-могат да се сложат всякакъв вид крушки,цвят кехлибар

Anora ще прави компания на децата ви с топла, игрива светлина. Полилеят Philips myKidsRoom е дълготраен и енергоспестяващ, което го прави добър приятел и на вас.

Полилеят с класически дизайн, който се спуска от центъра на тавана, се отличава с балансирана пищност. От същата продуктова серия са аплиците на стената зад спалнята.

Полилеят е в отлично състояние. Стои ефектно, с възможност за регулиране на дължината. Не ограничава светлината.Диаметър на кълбото 30 см. Осигурен безплатен транспорт в рамките на София.

– Аз съм великата магьосница – вдигнала рязко ръка, за да покаже колко е велика, и в този момент и полилеят се откачил – пръснал се на парчета.

rain 61», част от инсталацията Yes Future!, е с ОЛЕД технология – органичен светодиод, с дебелина само 2 мм. Полилеят символизира дъжд от светлина и е част от серия - «I.

Не е тайна, че полилеят заема важно място във всеки интериор. Той е не само акцент, а е в състояние да подчертае стила му и да превърне най-обикновената стая в луксозна и елегантна.