Какво е " CANELAT " на Български - превод на Български

• набраздена
• оребрена

Примери за използване на Canelat на Румънски и техните преводи на Български

Mecanice Tee canelate Outlet.
Механична Tee резба Outlet.

Grila de contact Single 0,57 m- deasupra+ sub canelat.
Контактна решетка Единична 0, 57 м- над+ под вдлъбнатина.

Rolă de cauciuc canelată pentru calibrare+.
Гумен валяк с жлебове за калибриране+.

Ele pot fi, de asemenea, canelată.
Те могат да бъдат оребрена.

Fitinguri di țeavă canelată Producătorii de montaj….
Ди тръбопроводи оребрена монтаж производители….

Acesta trebuie să fie în mod necesar de înaltă calitate și să aibă o talpă exterioară canelat.
Тя трябва задължително да бъдат с високо качество и имат вдлъбната подметка.

Oţel inoxidabil canelată sfârşitul robinet fluture.
Неръждаема стомана набраздена края Дроселова клапа.

Placile se formeaza la sfarsitul toamnei sau primavara, in forma pe care sunt canelate, inguste si netede.
Листните плочи се оформят в края на есента или пролетта, във форма са оребрени, тесни и гладки.

Acum, că acestea au fost plictisit, canelat, şi deburred, aceste fălcile sunt gata de utilizare.
Сега, че те са били отегчен, набраздена и deburred, тези челюсти са готови за употреба.

Conducta dn 65(2.50 in) de oţel şi mai mare este asociat cu racorduri filetate, flanşe sau canelat.
Стоманена тръба dn 65(2. 50 инча) и по-голяма се съединява, използвайки резбовани, фланцирани или жлебови фитинги.

Este pentru că bilele sunt fiind la sol în interiorul canelate discuri la o presiune extrem de mare.
Това е защото топките са бъде основание вътре нарезно дискове с изключително високо налягане.

Canelat sau ondulator marginile sunt cauzate de inegale de creștere a unghiilor, de obicei în urma rănilor sau bolii.
Улей или вълнообразни ръбове са причинени от неравномерно растежа на ноктите, обикновено причинени наранявания или болест.

Cu aceste 2-pas fălcile tăiate şi canelat ca înainte de a suntem gata să înceapă a face piese.
С тези 2-стъпка челюстите нарязани и набраздена като, преди да сме готови да започнете да печелите части.

Tubulatură din oţel aspersoare este, de obicei articulat de montare filetate, canelat, flanşe sau simplu-end.
Стоманените тръби за пръскане обикновено се съединяват чрез резбовани, оребрени, фланци или обикновени фитинги.

Discuri de frână canelat: Fata de aceste discuri de frână au linii diagonale tăiate în ele, există două motive pentru acest lucru.
Нарезно спирачни дискове: В лицето на тези спирачни дискове имат диагонални линии, нарязани ги, има две причини за това.

Fibra de sticla poate avea una sau două straturi, în plus, suprafața lor poate fi, de asemenea, diferite- netede sau canelat.
Стъклени влакна може да има един или два слоя, освен това, тяхната повърхност може да бъде различна- гладка или оребрена.

Arborele canelat este realizat din aliaj și suprafața este tratată special, îmbunătățind performanța anti-uzura si anti-oboseala.
Профилното вал е изработен от сплав и повърхността е специално обработен, повишаване на ефективността на анти-износване и анти-умора.

Cea mai folositoare în ridiche este sucul, pentru care ar trebui să faci un mic canelat în legume și să puneți câteva lingurițe de miere în ea.
Най-полезен в репички е сокът, за който трябва да направите малък канал в зеленчука и да поставите няколко супени лъжици мед в него.

De asemenea, documentele referitoare la istoricul băuturilor nealcoolice ale reclamantei nu prezintă decât imagini ale sticlei cu contur canelat.
Освен това в документите във връзка с хронологичните справки за безалкохолните напитки на жалбоподателя са показани само изображения на набраздената контурна бутилка.

Tianjin Exxon Valve Co, Ltd, cu fabrica de profesionist, este unul dintre cei mai importanti producatori de robinet fluture China canelat, suntem capabili de a oferi tu ieftine canelată robinet fluture.
Тянжин Exxon Клапан Ко ООД, с професионална фабрика, е един от водещите Китай grooved клапи производители клапан, ние сме в състояние да ви предложим евтини бразди пеперуда клапан.

Astfel, camera de recurs a respins argumentul potrivit căruia marca solicitată trebuia să fie considerată o evoluție firească a sticlei cu contur canelat.
Апелативният състав съответно отхвърля твърдението, че заявената марка трябва да се разглежда като естествено видоизменение на набраздената контурна бутилка.

Scurtă introducere Open-End canelată Roller Shell Roller shell este una dintre părţi principale de lucru în granulatorului și este aplicată pentru prelucrarea diferitelor tipuri de granule de combustibil biomasă, pentru hrana animalelor pe peleţi și alte granule.
Кратко въвеждане на Open-End набраздена ролкови черупка валяк черупка е един от основните работни части в мелница пелети и се прилага за обработка на различни видове биомаса гориво гранула, фуражни пелети и други топчета.

În cazul în care baia este mai vechi sau doar un strat dur, salteaua va proteja pielea delicata a copilului de la posibile escoriații sau zgârieturi, ca suprafața sa, datorită mici model canelat triplex.
Ако вашата баня е стар или просто груб покритие, на тепиха ще защитава деликатната кожа на детето от евентуални охлузвания или драскотини, като нейната повърхност поради малкия Тройни оребрена модел.

Ca o companie de înaltă tehnologie, produsele noastre dotate cu rezistență la foc, rezistente la apă, anti-coroziune, rezistente la molii, întinse, canelate și ușor de construit, cu costuri reduse, cele mai neînțelese fiind că acestea sunt ecologice și au o rată ridicată de izolare fonică.
Като високотехнологична компания, нашите продукти са снабдени с огнеупорни, водоустойчиви, антикорозионни, устойчиви на молци, опънати, оребрени и лесни за изграждане, с ниска себестойност, най-безразборната е, че са екологични и висока степен на звукоизолация.

În ceea ce privește materialele publicitare, camera de recurs a considerat că cvasitotalitatea acestora nu se refereau la marca solicitată, ci la celelalte sticle sau cutii de băuturi aparţinând reclamantei și în special la celebra sa sticlă cu contur canelat.
По отношение на рекламните материали апелативният състав приема, че почти всички от тях не се отнасят за заявената марка, а за други бутилки или метални кутийки на жалбоподателя, и по-специално за прочутата му набраздена контурна бутилка.

O varietate de metode de tratare a suprafețelor de înaltă din aliaj inoxidabil foaie oferă o oportunitate de a decora orice spațiu, de exemplu, lift, pașii pentru a îmbunătăți fiabilitatea, le face mai puțin alunecos datorită suprafeței canelat.
Различни методи за повърхностна обработка на високо легирана неръждаема ламарина предостави възможност да украсят всяко пространство, например, в асансьора, стъпките за подобряване на надеждността, които ги правят по-малко хлъзгав поради оребрена повърхност.

Canela… Anason stelat.
Канела… анасон.

Erika Canela, de 26 de ani, a castigat, in 2016, titul de femeia cu cel mai frumos fund din Brazilia.
На 10 ноември 2016 година Ерика Канела спечели конкурса за най-красиво дупе в Бразилия.

Văzând o zonă excelentă pentru investitorii situați la marginea canoanelor fantastice, între orașele Canela și Gramado, cea mai mare atracție turistic….
Виждайки отлична зона за инвеститори, разположени на ръба на фантастични каньони, между градовете Канела и Грамадо, най-голямата туристическа атракция….