Какво е " CAPSUNILE " на Български - превод на Български

• ягоди
• ягодите

Примери за използване на Capsunile на Румънски и техните преводи на Български

Or fi capsunile.
Може да са ягоди.

Capsunile au gust de capsuni.
Ягодите имат вкус на ягода.

Va plac capsunile?
Харесваш ли ягоди?

Sor-mea îmi spune ca adori capsunile.
А сестра ми казва, че обожаваш ягоди.

Anul trecut erau capsunile si sampania.
А миналата година- ягоди и шампанско.

Soră-mea îmi spune că adori capsunile.
А сестра ми казва, че обожаваш ягоди.

Patricia, capsunile sunt de ajuns.
Патрисия, ягодите ще ме заситят достатъчно.

Ei bine, urăsc capsunile!
Да, ама мразя ягоди.

Taie capsunile in felii sau sferturi.
Нарежете гъбите на филийки или четвъртинки.

Soylent va cumpara capsunile?
Сойлент ли ти купува ягодите?

Capsunile cresc în pungi. Perspective mari pentru întreprinderile mici.
Ягода расте в чанти. Големи перспективи за малък бизнес.

Aici am plantat agrisul. Aici avem capsunile.
Това е пепин- шафран, тук засадих ягоди.

Capsunile reparate trebuie să fie hrănite la fiecare 1-2 săptămâni.
Ремонтираните ягоди трябва да се хранят на всеки 1-2 седмици.

Dar nu ma lasa inima sa-i spun ca nu suport capsunile.
Сърце не ми дава да и кажа, че не понасям ягоди.

Motive pentru care capsunile nu trebuie sa lipseasca din dieta ta.
Причини защо краставицата не трябва да пропускате в диетата си.

Daca vreti, lucrati voi pamantul nostru. Vindeti capsunile, pastrati banii.
Ако искате обработвайте земята ни, продавайте ягодите и задръжте парите.

Capsunile sunt adesea asociate cu sexualitatea si calitatile feminine.
Котките често се асоциират със сексуалността и женствеността.

Potrivit unei echipe internationale de oameni de stiinta, capsunile sunt un mijloc eficient de protectie impotriva efectelor nocive ale consumului de alcool asupra tesuturilor.
Международен екип от учени твърди, че ягодите са ефикасно средство за предпазване от вредните ефекти на алкохола върху тъканите.

Capsunile au un scor indice glicemic(GI) de 40, care este relativ scazut.
Ягодите имат оценка на гликемичния индекс от 40, което е относително ниско.

Pe langa toate substantele nutritive pe care le contin, capsunile au un nivel ridicat de acid malic, care ajuta dintii sa fie la fel de albi ca fildesul.
Освен всички полезни вещества, които съдържат, ягодите имат и високи нива на ябълчена киселина, която помага на зъбите да бъдат бели като слонова кост.

Capsunile de gradina- adevarata regina printre fructe de padure- parfumata, delicata, gustoasa.
Градина ягоди- истинската царица сред плодове- ароматни, нежни, вкусни.

De cele mai multe ori, capsunile de marime mijlocie sunt mai aromate decat cele foarte mari.
Средните ягоди са често много по-ароматни, отколкото тези, които са прекалено големи.

Capsunile de dimensiuni medii sunt adesea mult mai gustoase decat cele foarte mari.
Средните ягоди са често много по-ароматни, отколкото тези, които са прекалено големи.

În Anglia, capsunile de căpșuni și căpșuni strânge paie, astfel încât fructele să nu se murdărească.
В Англия храсти от ягоди и ягоди се подлагат на слама, така че плодовете да не се замърсяват.

Capsunile sunt alcatuite in principal din apa( in proportie de 91%) si carbohidrati( in proportie de 7,7%).
Ягодите са съставени основно от вода(91%) и въглехидрати(7.7%).

Capsunile provin din America Nord, unde indienii le foloseau la numeroase mancaruri.
Ягодите произлизат от Северна Америка, индианците са ги използвали в много от своите ястия.

Capsunile se toarnă un amestec de iaurt și apă fiartă rece, se adaugă miere și brânză rasă cu un decoct de cuișoare.
Ягоди изливат смес от кисело мляко и студена преварена вода, добавете мед и настъргано сирене с отвара от карамфил.

Capsunile de zahăr(căpșuni) reprezintă o țintă atractivă pentru mulți dăunători, cel mai periculos dintre care vom spune astăzi.
Градинските ягоди(ягоди) са привлекателна мишена за много вредители, най-опасните от които ще разкажем днес.

Capsunile congelate sunt ideale pentru gatit si pot fi folosite in aproape orice reteta care solicita fructe proaspete.
Замразените ягоди са идеални за готвене и могат да бъдат използвани в почти всяка рецепта, която изисква добавянето на свежи плодове.

Pentru capsunile varietatii Alba, aceasta distanta intre plante este suficienta, pentru soiurile mai intensive, aceasta ar trebui sa fie mai lunga, uneori pana la jumatate de metru.
За ягодите от сорта Алба това разстояние между растенията е достатъчно, а за по-интензивните- по-дълго, понякога до половин метър.