Какво е " CARACTERISTIC AL " на Български - превод на Български

• характерна особеност на
• характеристика на

Примери за използване на Caracteristic al на Румънски и техните преводи на Български

Oferă caracterul caracteristic al femeilor;
Добре подчертават лични характеристики на жената;

Un semn caracteristic al patologiei este durerea din gât, care crește odată cu înghițirea.
Характерна особеност на патологията е болката в гърлото, която се увеличава при преглъщане.

Ceea ce este unic si caracteristic al acestui joc?
Какво е уникален и характерен за тази игра?

Un semn caracteristic al eșecului este scăderea numărului sau absenței urinei.
Характерна особеност на недостатъчност е намаляване на количеството или отсъствието на урината.

Această aromă este un element caracteristic al plantei.
Този аромат е отличителен елемент от характеристиките на растението.

Coeficientul caracteristic al vehiculului, cu simbolul"w=….
Характеристичен коефициент на автомобила"w=….

Contrastul puternic între ele nu este deosebit de caracteristic al naturii.
Рязък контраст между тях не е особено характерен за природата.

Coeficientul caracteristic al vehiculului, sub forma„w=….
Коефициент на характеристиката на превозното средство, изразен под формата„w=….

Printre principalii factori de risc ai creditare banca de investitii, caracteristic al Federației Ruse, sunt următoarele:.
Сред основните рискови фактори на банковото кредитиране на инвестициите, характеристика на Руската федерация, са следните:.

Mi se pare caracteristic al cuvântului"mediator", a originii pro suedeză.
Струва ми характеристика на думата"омбудсман" на шведската про произхода.

Poate răspândirea mirosului caracteristic al lemnului ars.
Може би разпространението на характерната миризма на изгорялото дърво.

Un simptom caracteristic al adenomului- călătorii de noapte repetate la toaletă.
Характерна особеност на аденома е повторението на нощните екскурзии до тоалетната.

Pete albe pe piele- un semn caracteristic al unor procese patologice din organism.
Бели петна по кожата- характеристика на определени патологични процеси в тялото.

Un semn caracteristic al insuficienței este scăderea cantității sau absența urinei.
Характерна особеност на недостатъчност е намаляване на количеството или отсъствието на урината.

Un simptom caracteristic al acestei etape este creșterea numărului de celule roșii din sânge.
Характерна особеност на този етап е увеличаването на броя на червените кръвни клетки.

Un simptom caracteristic al patologiei este hepatomegalia- o creștere anormală a ficatului.
Характерна особеност на патологията е хепатомегалия- ненормално уголемяване на черния дроб.

Un semn caracteristic al acetonurii pe fondul foametei este durata scurtă a acesteia.
Характерна особеност на ацетонурията на фона на глада е неговата кратка продължителност.

Un simptom caracteristic al bolii pancreatice este vărsăturile și greața după ingerarea alimentelor grase.
Характерна особеност на панкреасната болест е повръщане и гадене след приемане на мастни храни.

Un simptom caracteristic al primei etape a bolii este formarea toleranței la alcool.
Характерна особеност на първия етап на заболяването е формирането на толерантност към алкохола.

Principalul caracteristic al FLC este că acestea nu sunt absorbite în sânge și, prin urmare, sunt absolut sigure.
Основната характеристика на FLC е, че те не се абсорбират в кръвта и следователно са абсолютно безопасни.

Un semn caracteristic al efectului etanolului asupra ficatului este apariția hialinei alcoolice(vițelul Mallory).
Характерна особеност на ефекта на етанола върху черния дроб е появата на алкохолен хиалин(телето на Малори).

Un simptom caracteristic al acestei traume este descărcarea unui lichid incolor(lichid) sau a unui sânge din urechi sau nări.
Характерна особеност на тази травма е изпускането на безцветна течност(ликьор) или кръв от ушите или ноздрите.

Un semn caracteristic al acrocianoză la copii în perioada neonatală este întărirea ei cu anxietate severă, țipăt și hipotermie.
Характерна особеност на акроцианозата при деца през новородения период е интензификацията му с изразена тревога, плач и хипотермия.

Un semn caracteristic al bolii este formarea de pietre(pietre) în rinichi și în alte organe ale sistemului urinar.
Характерна особеност на заболяването е образуването на камъни(камъни) в бъбреците и други органи на пикочната система.

Un simptom caracteristic al acestei boli este și în sindromul de secreții patologice în care sângele apare în spută și în fecale.
Характерна особеност на това заболяване е и синдромът на патологичните секрети, в които се появява кръв в храчките и изпражненията.

Un semn caracteristic al exacerbării este apariția unei erupții cutanate hemoragice în jurul articulațiilor mari ale extremităților inferioare.
Характерна особеност на обострянето е появата на хеморагичен обрив около големите стави на долните крайници.

Un simptom caracteristic al sindromului- reticența de a merge departe de casă- după o vreme face ca o persoană să refuze complet să plece în afara casei.
Характерна особеност на синдрома- нежеланието да се отдалечиш от дома- след известно време кара човек напълно да откаже да излезе от къщи.

Un semn caracteristic al insuficienței respiratorii la pneumoscleroză este un simptom al degetelor hipocratice(sub formă de copane).
Характерна особеност на дихателна недостатъчност при pnevmoskleroze е симптом на Хипократовата пръстите(под формата на барабанни пръчки).

Principalul caracteristic al exercițiilor Bubnovsky, spre deosebire de terapia clasică de exerciții- sarcina asupra mușchilor prin durere.
Основната характеристика на упражненията на Bubnovsky, за разлика от класическата тренировъчна терапия, е натоварването на мускулите чрез болка.

Un alt semn caracteristic al traheobronchitei sunt episoadele frecvente de tuse, provocate de râs, respirație profundă, țipăt, plâns și acumulare de mucus în trahee.
Друга характерна особеност на трахеобронхит са честите атаки на кашлица, провокирани от смях, дълбоко дишане, плач, плач и задръстване на слуз в трахеята.