Какво е " CARATE " на Български - превод на Български

• карата
• каратово
• махай се
• карати

Примери за използване на Carate на Румънски и техните преводи на Български

Patru carate.
Четири карата.

Carate de aici!
Махай се оттук!

Şi acum, carate.
А сега се махай.

Carate, Marcos.
Махай се, Маркос.

Spune-mi câte carate.
Кажи колко карата е.

Carate, claritate, carismă.
Карати, кристалност, харизма.

Pentru că acest copil… trei carate.
Поради това бебе… три карата.

Croială, claritate, carate şi culoare.
Срязване, чистота, карати и цвят.

Ce târfe sunt plătite în carate?
На коя проститутка и плащат в карати?

Carate este masura in greutate pentru diamante.
Каратът е мярката за тегло на диаманта.

Taietura de printesa… canary… 6 carate.
Принцеса коя канарче… 6 карата.

Carate, claritate. Culoare, toate cu crestatură de top!
Карати, яснота цвят, всички на топ ниво!

Ce însemna culoare, calitate şi carate.
Това са цвят, форма, чистота и карати.

E din aur de 18 carate şi nu a rămas în urmă deloc în 30 de ani.
Карата и за 30 г. не е изостанал минута.

Nu cumperi un diamant de patru carate pentru un prieten.
Вие не купуват от четири каратов диамант за приятел.

Fiecare carate poate fi subimpartita in 100 de puncte.”.
Всеки карат може да бъде подразделен на 100"точки".

Dar cred că are 14 carate, puritatea 580… 42$.
Но мисля, че е 14 каратов, направен с финес часовник. $42.

Un nuanţator, o lampă cu ultraviolete şi un platan pentru carate.
Цветен грейдер, UV лампа и теглилка за карати.

Nu ştiu… aur alb, 18 carate, 10 diamante încrustate.
Не знам. 18 каратово бяло злато, 10 диаманта, гравиран.

Poti gasi jeturi cu robinet mânere placată cu 24 aur carate.
Можете да намерите струи с кранче дръжки покрита с 24 карата злато.

Placată cu aur de 14 carate, ca să fiu mai precisă.
Верижка с покритие от 14 каратово злато, за да съм точна.

Carate. Cu un diamant roşu ca ăsta ai putea plăti un avion.
Карата, и един червен диамант като този могат да платят един самолет.

În cazul în care 2.0 carate, ia în considerare 1.90ct.
Ако пък търсите 2 карата, оглеждайте се за 1. 9 карата.

Ca și în cazul diamantelor, valoarea smaraldului se estimează în carate.
Подобно на диамантите, теглото на сапфирите се мери в карати.

Pentru atâtea carate, da, aş putea fi genul ăla de femeie.
Е, за толкова много карати мога да бъда и от този тип.

Aurul este un metal măsurabil în carate și are 24 de piese.
Златото е метал, който може да се измери в карати и съответно има 24 частици.

Piatra prețioasă are 709 carate și este cunoscută drept„diamantulpăcii”.
Каратовият диамант е от Сиера Леоне и е известен като„диаманта на мира“.

Pe parcursul ultimului deceniu diamante(unul sau două carate) este stabil.
През последното десетилетие диаманти(един карат или две) е стабилен.

Legendarul diamant roz de 19 carate, este o marturie unica a istoriei Frantei.
Легендарния розов диамант от 19 карата е уникален свидетел на историята на Франция.

Greutatea pietrelor se măsoară în carate, care corespunde la 0,2 grame.
Теглото на камъните се измерва в карат, което отговаря на 0, 2 грама.