Какво е " CARBONATUL " на Български - превод на Български

• карбонат

Примери за използване на Carbonatul на Румънски и техните преводи на Български

O să testăm carbonatul.
Нека тестваме въглерода.

Carbonatul dă culoarea de marmură albă și neagră.
В карбонат дава цвета на мрамор като бяло и черно.

Produsul final al descompunerii ureei în sol este carbonatul de amoniu.
Крайният продукт на разлагане на карбамид в почвата е амониев карбонат.

De mult timp sa crezut că carbonatul de sodiu este un panaceu pentru multe probleme.
От доста време се смята, че натриев карбонат е панацея за много проблеми.

Sau pentru orice tip de compuși de potasiu utilizați, cum ar fi carbonatul de potasiu.
Или за всякакъв вид използвани калиеви съединения, като калиев карбонат.

Carbonatul de calciu- Calciul este vital pentru rezistența și sănătatea oaselor.
Калциев карбонат- Калцият е от жизненоважно значение за силата и здравето на костите.

Calciu va fi intotdeauna combinat cu alti compusi, cum ar fi carbonatul sau citratul.
Калций винаги ще се комбинира с други съединения, като карбонат или цитрат.

Unii compuși chimici, cum ar fi carbonatul de amoniu și amoniacul, sunt utilizați pentru a promova extracția mineralelor.
Някои химични съединения като амониев карбонат и амоняк се използват за насърчаване на.

Un filtru de particule pentru a capta sedimentele, inclusiv rugina si carbonatul de calciu.
Седиментен филтър за улавяне на частици, включително ръжда и калциев карбонат.

În primul rând, carbonatul de amoniu este bine cunoscut, aplicată pe toate etichetele produselor alimentare, aditivul E503.
На първо място, амониевият карбонат е добре известен, приложен върху всички етикети на храни, добавка E503.

Când apa de mare se evaporă, primul lucru care se cristalizează este carbonatul de calciu.
Когато изпарите морска вода, първото нещо, което кристализира е калциев карбонат.

Unii compuși chimici, cum ar fi carbonatul de amoniu și amoniacul, sunt utilizați pentru a promova extracția mineralelor.
Някои химични съединения като амониев карбонат и амоняк се използват за насърчаване на извличането на минерали.

Formele de completare care sunt bine absorbite includ citratul de magneziu, glicinatul, orotatul și carbonatul.
Формите на добавки, които се абсорбират добре, включват магнезиев цитрат, глицинат, оротат и карбонат.

Alcalinitatea apei provine din carbonatul de sodiu și din alte minerale care se revarsă în lac din dealurile din jur.
Алкалността на водата идва от натриевия карбонат и другите минерали, които се вливат в езерото от околните хълмове.

Usor de absorbit umezeala in aer si de la degradare, absorbtia dioxidului de carbon din carbonatul de potasiu.
Лесна за абсорбиране на влага във въздуха и делиquescence, абсорбиране на въглероден диоксид от калиев карбонат.

Carbonatul de amoniu se descompune în sol sau pe suprafața solului pentru a forma amoniac liber, volatil și volatil.
Амониевият карбонат се разлага в почвата или върху повърхността на почвата, за да образува свободен амоняк, който е летлив и летлив.

Rennie este un medicament antacid cu efect gastroprotector, ale cărui ingrediente active sunt carbonatul de magneziu și calciu.
Rennie е антиацидно лекарство с гастрозащитен ефект, чиито активни съставки са магнезиеви и калциев карбонат.

Cea mai importantă formă comercială este carbonatul de litiu, Li2CO3, produse din minerale sau saramuri prin mai multe procese diferite.
Най-важната търговска форма е литиев карбонат, Li2CO3, произведени от минерали или саламури чрез различни процеси.

Se depune pe evaporatoare-- asta reprezintă imaginea din stânga-- încrustându-se treptat cu carbonatul de calciu.
И той се натрупва върху изпарителите- и това е показано в изображението в ляво- постепенно са инкрустирани с калциев карбонат.

O substanță universală ca carbonatul de sodiu se găsește aproape pe fiecare raft de bucătărie și este adesea folosită de sfera culinară.
Такава универсална субстанция като натриев карбонат е на почти всеки кухненски рафт и често се използва от кулинарната сфера.

Utilizat în principal pentru producerea de potasiu de materii prime, cum ar fi permanganatul de potasiu, carbonatul de potasiu etc.
Които се използват главно за производство на поташ от суровини като калиев перманганат, калиев карбонат и т. н.

Componentele active ale medicamentului sunt carbonatul de calciu și colecalciferolul, al căror conținut este de 1250 mg și, respectiv, 200 UI.
Активните компоненти на лекарството са калциев карбонат и колекалциферол, чието съдържание е съответно 1250 mg и 200 IU.

Calciul citrat are o digestibilitate mai bună- indicii săi sunt de 2,5 ori mai mari decât carbonatul de calciu și nu depind de aciditate.
Калциев цитрат има по-добра смилаемост- ефективността му е 2, 5 пъти по-висока от тази на калциевия карбонат и не зависи от киселинността.

Carbonatul de calciu, diluat în acest mod, cauzează formarea în rocile sedimentare a formelor carstice(brazde și caneluri, pâlnii, peșteri, coridoare, coșuri).
Измит по този начин, калциевият карбонат, причинява ерозия на скалните форми(язовири и ребра, фунии, пещери, коридори, комини).

Antiacide care conțin aluminiu, cum ar fi carbonatul de aluminiu sau hidroxid de aluminiu ca ingredient trebuie evitate în timpul sarcinii.
На антиациди, които съдържат алуминий, такъв като алуминиев карбонат или алуминиев хидроксид като съставка трябва да се избягва по време на бременност.

Într- un studiu clinic cu durata de un an, Renagel nu a avut reacţii adverse asupra turnover- ului sau mineralizării la nivel osos, comparativ cu carbonatul de calciu.
При клинично проучване с продължителност една година Renagel няма нежелано въздействие върху костното ремоделиране или минерализацията в сравнение с калциев карбонат.

Împreună cu o aplicație specială, carbonatul de sodiu este utilizat în industrii farmaceutice, gătit, metalurgie și industria chimică.
Заедно с конкретно приложение, натриевият карбонат се използва в такива отрасли като фармацевтичните продукти, готварството, металургията и химическата промишленост.

Utilizarea sevelamerului reduce absorbția substanței active, iar inhibitorii tirozin kinazei, medicamentele care conțin aluminiu, conținând fier și carbonatul de calciu, reduc eficacitatea acestuia.
Приложение с севеламер намалява абсорбцията на активното вещество и инхибитори на тирозинкиназата, съдържащи алуминий, съдържащи желязо препарати и калциев карбонат намаляване на неговата ефективност.

Dacă luați un antiacid cum este hidroxidul de aluminiu/magneziu sau carbonatul de calciu, luați-l cu cel puțin 2 ore înainte sau cu cel puțin 4 ore după Odefsey.
Ако пиете антацид, например алуминиев/магнезиев хидроксид или калциев карбонат, вземайте го поне 2 часа преди или поне 4 часа след Odefsey.

Împreună cu utilizarea privată, carbonatul de sodiu este utilizat în industrii, cum ar fi industria farmaceutică, gătit, metalurgie, industria chimică.
Заедно с конкретно приложение, натриевият карбонат се използва в такива отрасли като фармацевтичните продукти, готварството, металургията и химическата промишленост.