Какво е " CARBONAȚI " на Български - превод на Български

• карбонати
• карбонатите

Примери за използване на Carbonați на Румънски и техните преводи на Български

Carbonați, cunoscuți și ca adsorbanți de carbon;
Карбонати, известни също като въглеродни адсорбенти;

Conține compuși organici, inclusiv carbonați și fosfați.
Съдържа органични съединения, включително карбонати и фосфати.

Organismul primește carbonați hidrogen, care reduc, de asemenea, numărul de ioni de hidrogen din organism.
Тялото получава водородни карбонати, които също намаляват броя на водородните йони в тялото.

Acidophilous plante se găsesc în medii care sunt sărace în carbonați.
Ацидофилни растения се намират в среди, които са бедни в карбонати.

Zincul sub formă de sulfuri sau carbonați are mobilitate ridicată în sol.
Цинк под формата на сулфиди или карбонати преминава сравнително лесно в почвата.

Soluție de hidroxid de sodiu sau de potasiu, fără carbonați: 0,1 mol/l.
Разтвор на натриев или калиев хидроксид, несъдържащ карбонати: 0, 1 mol/l.

Corespondenții omologi sunt carbonați, se adaugă conservanți și coloranți folosind alcool și apă netratată.
Евтините колеги са газирани, консерванти и оцветители се добавят с алкохол и нетретирана вода.

Se iau în considerare cel puțin următorii carbonați: CaCO3, MgCO3 și FeCO3.
При метод А карбонатите, които се вземат предвид, включват поне CaCO3, MgCO3 и FeCO3.

Aceste două elemente ajută la dizolvarea pietrelor formate de fosfați și carbonați.
Тези две вещества са изключително полезни за разбиването на камъните, образувани от фосфати и карбонати.

Dar, spre deosebire de carbonați, pulberile nu trebuie consumate în cantități mari pentru a obține efectul dorit.
Но за разлика от карбонатите, праховете не трябва да се консумират в големи количества, за да се постигне желания ефект.

Cu alte cuvinte, aceste bacterii sunt capabile să transforme depozitele de carbonați de fier în depozite de oxizi de fier;
С други думи, тези бактерии са способни да трансформират находищата на железни карбонати в отлагания на железни оксиди;

Acestea au culoarea galbenă, gri, maro și roșie, în funcție de compoziția dopurilor(calciu, fosfor, magneziu, amoniac, carbonați etc.).
Имат жълт, сив, кафяв и червен цвят, в зависимост от състава на запушалките(калций, фосфор, магнезий, амоняк, карбонати и др.).

Un amendament mineral bazic conține oxizi, hidroxizi, carbonați sau silicați ai nutrienților calciu(Ca) sau magneziu(Mg).
Материалът за варуване съдържа оксиди, хидроксиди, карбонати или силикати на хранителните елементи калций(Са) или магнезий(Mg).

De exemplu, la un diabet zaharat în urină poate dezvălui zahărul, la o patologie a rinichilor- fibre, la tulburări hormonale cu urină lasă multe macro și microelemente, cu malnutriție formată în urină acid uric(oxalați, urați, carbonați, fosfați etc.).
Например, при диабет в урината може да се открие захар, при патология на бъбреците- влакна, при хормонални смущения с урина остават много макро и микроелементи, като се образува недохранване в урината пикочна киселина(оксалати, урати, карбонати, фосфати и др.).

Determinarea cantității de carbonați relevanți din fiecare materie de intrare relevantă se efectuează în conformitate cu articolele 32-35.
Определянето на количеството на съответните карбонати във всеки съответен входящ материал се извършва съгласно посоченото в членовете с номера от 32 до 35.

Conținutul de Fe în sol este de aproximativ 30 g/ kg în formă de oxizi hidratați, fosfați, carbonați și formele lor parțial solubile.
Съдържанието на желязо в почвата е около 30 г/ кг под формата на хидратирани окиси, фосфати, карбонати и тяхното частично разтворима форма.

Determinarea cantității de carbonați relevanți din fiecare materie relevantă care intră în proces se realizează în conformitate cu articolele 32-35.
Определянето на количеството на съответните карбонати във всеки съответен входящ материал се извършва съгласно посоченото в членовете с номера от 32 до 35.

Un amendament mineral bazic este un produs fertilizant cu marcaj CE menit să corecteze aciditatea solului și care conține oxizi, hidroxizi, carbonați sau/și silicați de calciu(Ca) sau de magneziu(Mg).
Материал за варуване е продукт за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“, предназначен да коригира киселинността на почвата, който съдържа оксиди, хидроксиди, карбонати или/и силикати на хранителните елементи калций(Са) или магнезий(Mg).

De exemplu, solul de calcar va elibera carbonați în apă, ceea ce va crește în mod semnificativ duritatea lichidului, astfel încât unele specii de pești și plante pot suferi.
Трябва да се помни, че съставът на почвата е много важен момент. Например, варовикови почви ще отделят карбонати във водата, което значително ще увеличи твърдостта на течността, в резултат на което някои видове риби и растения могат да страдат.

Acolo se găsesc cantități uriașe de hidrogen sulfurat care vin în această peșteră din surse vulcanice și din descompunerea vaporilor-- mineralele de sub carbonați în care această peșteră e formată-- și e un mediu cu totul ostil pentru noi.
Има огромни количества водороден сулфид, влизащ в тази пещера от вулканични източници и от разпадането на евапорит… минерали под карбонатите, в които е формирана тази пещера… и това е напълно враждебна среда за нас.

Cu utilizarea zilnică de cafea carbonată în organism există schimbări bune.
При ежедневната употреба на газирана напитка в тялото има добри промени.

Carbune de nucă de cocos, carbonat de propilen și glicol sunt cele mai comune absorbante.
Кокосовите въглища, пропилен карбонатът и гликолът са най-честите абсорбенти.

Băuturi carbonate flacon de sticlă.
Карбонатни напитки стъклена бутилка.

Denumirea chimică: carbonate(CMIC) de izopropil Chloromethyl Nr. CAS No.
Химично наименование: Chloromethyl изопропил carbonate(CMIC) CAS No.

Ambele băuturi sunt carbonate.
Всички алкохоли са въглехидрати.

Apa carbonată.
Вода, газирана.

Condrit carbonat.
Въглероден хондрит.

Soda de spălare este carbonat de sodiu, care crește pH-ul cu 0, 2 unități în proporție de 50 de grame la 10 metri cubi.
Пералната сода е натриев карбонат, който повишава pH с 0, 2 единици със скорост 50 грама на 10 куб. м.

Granulele efervescente conţin bicarbonat de sodiu, acid citric, carbonat de sodiu, zaharinat de sodiu, citrat de sodiu şi aromă de zmeură.
Ефервесцентните гранули съдържат натриев хидрогенкарбонат, лимонена киселина, натриев карбонат, захарин натрий, натриев цитрат и аромат на малина.

Condensul este susceptibile de a conţine carbonat şi sau altor acizi uşoară, care tinde să erodeze conductelor de condensat în timp.
Кондензат е вероятно да съдържат карбонат и или други леки киселини, които са склонни да ерозира кондензат тръбопроводи с течение на времето.