Примери за използване на Карбонати на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карбонати, известни също като въглеродни адсорбенти;
Съдържа органични съединения, включително карбонати и фосфати.
Conține compuși organici, inclusiv carbonați și fosfați.Цинк под формата на сулфиди или карбонати преминава сравнително лесно в почвата.
Zincul sub formă de sulfuri sau carbonați are mobilitate ridicată în sol.Ацидофилни растения се намират в среди, които са бедни в карбонати.
Acidophilous plante se găsesc în medii care sunt sărace în carbonați.Тялото получава водородни карбонати, които също намаляват броя на водородните йони в тялото.
Organismul primește carbonați hidrogen, care reduc, de asemenea, numărul de ioni de hidrogen din organism.Разтвор на натриев или калиев хидроксид, несъдържащ карбонати: 0, 1 mol/l.
Soluție de hidroxid de sodiu sau de potasiu, fără carbonați: 0,1 mol/l.Тези две вещества саизключително полезни за разбиването на камъните, образувани от фосфати и карбонати.
Aceste două elementeajută la dizolvarea pietrelor formate de fosfați și carbonați.Нагряване на калциеви карбонати при температури над 825 ° С, което води до образуване на вар и въглероден диоксид.
Încălzirea carbonaților de calciu la temperaturi de peste 825 ° C, conduc la formarea de var și dioxid de carbon.Те растат в тропичните и субтропините езера с високо pH ивисока концентрация на карбонати и бикарбонати.
Ea trăieşte în lacurile tropicale şi subtropicale cu pH crescut şiconcentraţii ridicate de carbonat şi bicarbonat.Дори и съдържанието на карбонати в суровините е малко, така че почти и няма CO2, който изпускат суровините.
Chiar şi conţinutul de carbonat în materiile prime este scăzut aşa că aproape nu există emisie de CO2 care provine din materii prime.С други думи,тези бактерии са способни да трансформират находищата на железни карбонати в отлагания на железни оксиди;
Cu alte cuvinte,aceste bacterii sunt capabile să transforme depozitele de carbonați de fier în depozite de oxizi de fier;Материалът за варуване съдържа оксиди, хидроксиди, карбонати или силикати на хранителните елементи калций(Са) или магнезий(Mg).
Un amendament mineral bazic conține oxizi, hidroxizi, carbonați sau silicați ai nutrienților calciu(Ca) sau magneziu(Mg).Имат жълт, сив, кафяв и червен цвят, в зависимост от състава на запушалките(калций, фосфор, магнезий,амоняк, карбонати и др.).
Acestea au culoarea galbenă, gri, maro și roșie, în funcție de compoziția dopurilor(calciu, fosfor, magneziu,amoniac, carbonați etc.).Няколко въглерод съдържащи съединения, като въглероден окис,въглероден двуокис, карбонати, цианиди и т. н. също са неорганични.
Câteva carbon care conţin compuşi, cum ar fi monoxidul de carbon,dioxid de carbon, carbonate, cianuri, etc., de asemenea, sunt anorganice.Ако разгледаме химичния състав на камъните в панкреаса,те най-често се образуват от калциеви и фосфорни карбонати.
Dacă luăm în considerare compoziția chimică a pietrelor Съдържанието на желязо в почвата е около 30 г/ кг под формата на хидратирани окиси,фосфати, карбонати и тяхното частично разтворима форма.
Conținutul de Fe în sol este de aproximativ 30 g/ kg în formă de oxizi hidratați,fosfați, carbonați și formele lor parțial solubile.Количеството на разглежданите карбонати във всеки съответен входящ материал се определя съгласно посоченото в членове 32- 35.
Determinarea cantității de carbonați relevanți din fiecare materie За да се отговори на целите на абсорбцията чрез листно торене, доста подходяща е употребата на сулфати, или още по-добре на оксиди,нитрати и карбонати.
Pentru atingerea obiectivului de absorbție prin aplicare foliară, este adecvată utilizarea sulfaților sau, și mai bine, a oxizilor,azotaților și carbonaților.Определянето на количеството на съответните карбонати във всеки съответен входящ материал се извършва съгласно посоченото в членовете с номера от 32 до 35.
Determinarea cantității de carbonați relevanți din fiecare materie de intrare relevantă se efectuează în conformitate cu articolele 32-35.Най-често срещаните родове на почвите са обикновени, солонезийни, остатъчни солонетни, солоножни,кварцово-пясъчни и контактни, остатъчни карбонати, остатъчни и сухи.
Cele mai comune tipuri de soluri sunt solide, reziduale-alcaline, solonchakoase,cuarț-nisipoase și gley de contact, carbonat rezidual, rezidual-arid.Определянето на количеството на съответните карбонати във всеки съответен входящ материал се извършва съгласно посоченото в членовете с номера от 32 до 35.
Determinarea cantității de carbonați relevanți din fiecare materie relevantă care intră în proces se realizează în conformitate cu articolele 32-35.От друга страна, за да се получат основните оксиди от алкалоземните метали,се извършва нагряване на съответните им карбонати, както в следната реакция.
Pe de altă parte, pentru a prepara oxizii bazici din metalele alcalino-pământoase,se efectuează o încălzire a carbonaților lor corespunzători, ca în următoarea reacție.Трябва да се помни, че съставът на почвата е много важен момент. Например, варовикови почви ще отделят карбонати във водата, което значително ще увеличи твърдостта на течността, в резултат на което някои видове риби и растения могат да страдат.
De exemplu, solul de calcar va elibera carbonați în apă, ceea ce va crește în mod semnificativ duritatea lichidului, astfel încât unele specii de pești și plante pot suferi.Органични съединения, които главно се отнася до въглерод(верига) съединения(въглероден окис,въглероден двуокис, карбонати и други прости въглеродни съединения изключени) като цяло.
Compuși organici se referă în principal compuşi de carbon(lanţ)(monoxid de carbon,dioxid de carbon, carbonaţi şi alţi compuşi de carbon simplu excluse) în general.Не са наблюдавани фармакокинетични взаимодействия между озелтамивир или главния му метаболит, когато озелтамивир се прилага едновременно с парацетамол, ацетилсалицилова киселина,циметидин или с антиациди(магнезиев и алуминиев хидроксид и калциеви карбонати).
Nu s- au observat interacţiuni farmacocinetice între oseltamivir sau metabolitul său principal, la administrarea concomitentă a oseltamivirului cu paracetamol, acid acetil- salicilic,cimetidină sau antiacide(hidroxizi de magneziu şi aluminiu şi carbonaţi de calciu).Определянето на количеството на съответните метални оксиди,произхождащи от разлагането на съдържащите се в продукта карбонати, се извършва съгласно посоченото в членовете с номера от 32 до 35.
Determinarea cantității de oxizi de metal relevanți rezultați din descompunerea carbonaților în produs se efectuează în conformitate cu articolele 32-35.Материал за варуване е продукт за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“, предназначен да коригира киселинността на почвата, който съдържа оксиди,хидроксиди, карбонати или/и силикати на хранителните елементи калций(Са) или магнезий(Mg).
Un amendament mineral bazic este un produs fertilizant cu marcaj CE menit să corecteze aciditatea solului și care conține oxizi,hidroxizi, carbonați sau/și silicați de calciu(Ca) sau de magneziu(Mg).Органични съединения се отнася основно до въглерод(верига) съединения(въглероден окис, въглероден двуокис,неорганични съставни карбонати и няколко други прости въглерод съдържащи съединения) като цяло.
Compuși organici se referă în principal la compuşi de carbon(lanţ)(monoxid de carbon, dioxid de carbon,compus anorganic carbonaţi şi câteva alte simplu de carbon care conţin compuşi) în general.
