Какво е " CARBONE " на Български - превод на Български

• карбон
• carbone
• карбоне
• въглен

Примери за използване на Carbone на Румънски и техните преводи на Български

Franck Carbone.
Франк Карбон.

Carbone, Fucci, intraţi.
Карбоне, Фучи, влизайте.

Dugan şi Carbone.
Дуган и Карбон.

Carbone, vânzătorul de droguri.
Карбоне, наркотрафиканта.

Franck Carbone, nu?
Франк Карбон, нали?

Cu Bianca, cu puii şi Carbone.
С Бианка, малките и Въглен.

Giuseppe şi Carbone au dispărut în faţa ochilor mei.
Джузепе и Въглен изчезнаха пред очите ми.

Asta e bună, Carbone.
Добра шега, Карбоне.

Familia Carbone a făcut-o şi n-ai prins criminalul.
Че го направиха Карбоне, но ти не хвана убиеца.

Dragostea, dle. Carbone.
Любов, г-н Карбон.

Numele meu e Carbone, ceea ce înseamnă, slăbănogul alb cu o armă.
Моето име е Карбон. Което пък ще рече: Бледоликото Момче с пушка.

Acesta sunt eu Charlie Carbone.
Това съм аз…""… Чарли Карбон.".

Deținut de Melbourne tatăl și fiul puterii duo Pino și Dominic Carbone, această afacere de familie promite țesături premium în toate articolele de îmbrăcăminte personalizate.
Собственост на бащата и сина на сина си в Мелбърн, Пино и Доминик Карбоне, този семеен бизнес обещава първокласни тъкани във всички обичайни облекла.

Eşti un Zgârie Brânză, dle. Carbone.
Ти си скръндза, г-н Карбон.

Agyness Deyn şi Sara Sophie Flicker au venit la ultima, şi Mario Carbone şi Rich Torrisi au făcut meniul, şi am vizionat"My Man Godfrey".
Последният път еАгнес Дейн и Сара Софи Фликър дойдоха, а Марио Карбоне и Рич Ториси направиха менюто и след това гледахме"My Man Godfrey".

Ştii că urâm familia Carbone.
Познаваш ни и знаеш, че мразим фамилията Карбоне.

Acesta sunt eu, Charlie Carbone.
И така, това съм аз. Чарли Карбон.".

Îmi dai banii şi îţi spun unde este Franck Carbone.
Ти ми даваш парите, а аз ти казвам къде е Франк Карбон.

Un bărbat pe nume Fabrizi, a dat foc restaurantului Carbone.
Мъж на име Фабрици се опитал да подпали ресторанта на Карбоне.

În plus, niciun element nu indică faptul că părțile contractante la acordul de asociere și la protocolul adițional ar fi conceput, la momentul semnării acestora, cu alte cuvinte cu 21 şi, respectiv, cu 14 ani înaintea pronunţării Hotărârii Luisi şi Carbone, libera prestare a serviciilor în sensul că ar include libera prestare a serviciilor pasivă.
В допълнение, не са налице доказателства в подкрепа на довода, че при подписването на Споразумението за асоцииране и Допълнителния протокол, тоест съответно 21 години и 14 години преди произнасянето на Решението по дело Luisi и Carbone, договарящите страни са разбирали свободата на предоставяне на услуги като включваща пасивното право на свободно предоставяне на услуги.

Curtea aminteşte că libera prestare a serviciilor garantată de tratatele Uniunii resortisanților statelor membre- și, așadar, cetățenilor Uniunii- include nu numai libera prestare a serviciilor activă ci şi, astfel cum a admis în Hotărârea Luisi şi Carbone din 1984, drept complement necesar, libera prestare a serviciilor pasivă.
Съдът припомня, че свободното предоставяне на услуги, гарантирано от Договорите за Съюза на гражданите на държавите членки, а следователно и на гражданите на Съюза, не обхваща единствено активното право на свободно предоставяне на услуги, но и пасивното право на свободно предоставяне на услуги, признатото от Съда в Решение по дело Luisi и Carbone от 1984 г. 5 като необходимо допълнение на първото.

Mâncam acelaşi carbon iar şi iar.
Буквално ядях същия въглерод отново и отново.

Prin aceasta primeşte carbon peste tot în corpul său.
Благодарение на това в цялото си тяло получава въглерод.

Substanta necunoscuta din semineu este carbon.
Неизвестното вещество в камината е въглеводород.

Carmen este carbon.
Кармен е въглерод.

ASTM D4530 carbon reziduuri tester automat ulei carbon reziduuri analizor I.
ASTM D4530 въглероден остатък тестер автоматичен масло карбонат остатъчен анализатор I.

Carbunele lemnos este carbon pur si va adsorbi(nu absorbi) 29 dintre cele mai periculoase 30 de otravuri.
Той е чист въглерод и ще абсорбира(не точно абсорбира, а свърже с) 29 от 30-те най-опасни отрови.

Prin opoziție, este cunoscută sub numele de chimie anorganică care se concentrează pe substanțe simple și compuși ai căror molecule nu au carbon.
С опозиция, тя е известна като неорганична химия, която се фокусира върху прости вещества и съединения, чиито молекули нямат въглерод.

Trebuie remarcat faptul că așa-numita chimie organică funcționează cu substanțe ale căror molecule au carbon, indiferent de originea lor, în timp ce chimia biologică este specializată în ființe vii.
Трябва да се отбележи, че така наречената органична химия работи с вещества, чиито молекули имат въглерод, независимо от техния произход, докато биологичната химия е специализирана в живите същества.

Acesta este fie carbon în continuă schimbare, care se mişcă în sulful aflat într-o doză foarte fină, fie, ca la plante, un schelet de carbon devenit mai mult sau mai puţin solid, amestecat cu alte substanţe, ingrediente.
Това е или непрекъснато променящият се въглерод, който се движи в много фино дозирана сяра, или е, както при растенията, един смесен с други съставки, твърдо установен въглероден скелет.