Какво е " CARE ECONOMISESC " на Български - превод на Български

• които спестяват
• които пестят

Примери за използване на Care economisesc на Румънски и техните преводи на Български

Obțineți lucruri care economisesc spațiu.
Вземете нещата, които пестят място.

Articole de îmbrăcăminte confecționate cu tehnologii care economisesc apa.
Дрехи, произведени чрез технологии, които пестят вода.

Sisteme de stocare, care economisesc spațiul.
Системи за съхранение, които пестят място.

Foarte popular în acest stil sunt ușile glisante și stilouri ascunse care economisesc spațiu.
Много популярни в този стил са плъзгащи се врати и скрити химикалки, които пестят място.

Statele membre care economisesc nu trebuie să-i dea curs fără să reflecteze înainte.
Държавите-членки, които спестяват средства, не следва да го правят лекомислено.

Noi credem că avem o problemă cu oamenii care economisesc prea mult.
Мисля, че имаме проблем с хората, които спестяват твърде много.

Ne-am obisnuit cu super-eroi care economisesc lumea sau să distrugă existența fragilă.
Ние сме свикнали на супер герои, които спаси света или унищожи крехката си съществуване.

La îndemână pentru a fi meniul de familie cu instrumente speciale care economisesc timp și efort.
Handy да бъде семейно меню със специални инструменти, които спестяват време и усилия.

În prezent, dispozitivele fiscale sunt utile, care economisesc copii ale încasărilor financiare pe șantier sau pe o listă albă.
Понастоящем са полезни фискални устройства, които пестят копия на финансови разписки в онлайн ситуация или такива с бели ролки.

Este mai bine să dea preferință unui colț sau sit-băi, care economisesc spațiu vizual.
По-добре е да се даде предимство на един ъгъл или седи-вани, които спестяват пространство визуално.

De asemenea, am dezvoltat caracteristici inovatoare, care economisesc timp și vă ajută să parcurgeți fiecare milă cu maximum de eficiență.
Освен това разработихме иновативни функции, които пестят време и ви помагат да получите възможно най-много от всеки изминат километър.

Dar trebuie doar să înceapă să înțeleagă cum este rețete confortabile și practice, care economisesc timp.
Но просто трябва да започне да се разбере как е удобни и практични рецепти, които спестяват време.

Le plac scurtaturile si toate metodele care economisesc timp si energie.
Всеки обича малките трикове и хитрости, които пестят средства и време.

O multitudine de soluții noi implementate în noua generație de microscoape operaționale reduc riscul de a face o greșealã în timpul operațiilor periculoase care economisesc sãnãtatea sau ființa.
Множеството нови решения, използвани в новото поколение оперативни микроскопи намаляват риска от грешка при опасни операции, които спестяват здраве или растат.

Deseori opțiunea se oprește pe modelele de colț care economisesc spațiu nu numai vizual, ci și practic.
Често изборът спира на ъгловите модели, които спестяват пространство не само визуално, но и на практика.

Cu un astfel de echipament, am spori calitatea apartamentului nostru, nu numai pe baza facilitãților care economisesc timp.
Произхождайки от такова оборудване, ние увеличаваме стойността на вашия апартамент, не само черпим от съоръженията, които ви спестяват време.

De asemenea, oferim instrumente de cloud computing pentru companii, care economisesc bani și ajutăm organizațiile să fie mai productive.
Предоставяме на фирмите и инструменти за изчисление в облак, които спестяват пари на организациите и им помагат да бъдат по-производителни.

O multitudine de soluții inovatoare utilizate în noua generație de microscoape operaționale reduce riscul de a face o greșeală în timpul operațiilor periculoase care economisesc sănătatea sau cresc.
Множеството нови решения, използвани в новото поколение оперативни микроскопи намаляват риска от грешка при опасни операции, които спестяват здраве или растат.

Cele mai populare produse sunt sistemele de irigare prin picurare care economisesc apă și irigă în mod eficient gazonul, florile, legumele și livezile.
Хит на пазара са системите за капково напояване, чрез които се пести вода и се постига ефективно напояване на зеленчукови и овощни градини, цветни и затревени площи.

În plus față de activați asistența la distanță, oferă utilizatorilor săi multe alte instrumente care economisesc timp la locul de muncă.
В допълнение към активирайте дистанционна помощ, предоставя на своите потребители много други инструменти, които спестяват време на работа.

Mecanice produse braț stivă de pe ambele părți, care economisesc timp de ieșire bandă transportoare modelul tradițional, a mări viteza de producție în ansamblu.
Механична ръка стека продукти от двете страни, които спестяват време транспортна лента изход на традиционния модел на, увеличаване на скоростта на производството като цяло.

Prin urmare, prin definiție, lămpile de economisire a energiei sunt dispozitive de iluminat care economisesc energia electrică.
Ето защо, по дефиниция, енергоспестяващи лампи са осветителни устройства, които пестят електроенергия.

Acestea sunt bazate pe produse simple şi utile care economisesc timpul de manipulare şi spaţiul ocupat pentru a îmbunătăţi automatizarea serviciilor de curierat şi poştale.
Те се основават на прости и полезни продукти, които спестяват време за обработка и заемат място, за да подобрят автоматизацията на куриерските и пощенските услуги.

Sustenabil Reduceţi impactul asupra mediului cu soluţiile noastre eficiente energetic, care economisesc hârtie şi cerneală.
Намалете вредното влияние върху околната среда с нашите енергийно ефективни решения, които пестят хартия и мастило.

EMS a înființat Pathways studii universitare care economisesc timp și bani pentru studenți în mod eficient și devin cu mândrie furnizorul de grad universitar Pathway furnizor în Wellington.
EMS създава университетска степен Pathways която спестява ефективно време и пари за студенти и гордо се превръща в пионерския доставчик на Pathway университетска степен в Уелингтън.

WinZip pentru Windows 10- Un arhivator popular care oferă algoritmi avansați de compresie care economisesc timp și protejează obiectele compresibile de deteriorări.
WinZip за Windows 10- популярен архиватор, който предлага усъвършенствани алгоритми за компресиране, които спестяват време и предпазват компресируемите обекти от повреда.

Dacă trebuie să beți medicamente care au un efect iritant asupra stomacului, atunci utilizarea acestora este minimalizată sau complet înlocuită de analogii care economisesc.
Ако се налага да пиете лекарства, които имат дразнещ ефект върху стомаха, тогава употребата им е сведена до минимум или напълно заместена от аналози, които пестят.

E-mailurile automate gratuite ale MailChimp includ mesaje de întâmpinare, notificări de coșuri abandonate și chitanțe de ordine, care economisesc o tona de timp și sporesc vânzările.
Безплатните автоматизирани имейли на MailChimp включват приветствени съобщения, известия за изоставена кошница и разписки за поръчки, които спестяват много време и увеличават продажбите.

Multum de soluții inovatoare utilizate în noua generație de microscoape operaționale reduce riscul de a face greșeli în timpul operațiilor periculoase care economisesc sãnãtatea sau viața.
Множеството иновативни решения, използвани в новото поколение оперативни микроскопи, намаляват риска от грешка при опасни операции, които спестяват здраве или експлоатация.

O multitudine de soluții moderne puse în aplicare la microscoape operaționale de nouă generație reduce riscul de a face o greșeală în timpul operațiunilor periculoase care economisesc sănătate sau locuințe.
Множеството иновативни решения, използвани в новото поколение оперативни микроскопи, намаляват риска от грешка при опасни операции, които спестяват здраве или експлоатация.