Какво е " CARISMĂ " на Български - превод на Български

• харизма
• обаяние
• каризма
• харизматичен

Примери за използване на Carismă на Румънски и техните преводи на Български

Are carismă.
Има каризма.

Carismă naturală.
Естествена харизма.

Ai carismă.
Ти имаш харизма.

Îti trebuie carismă.
Имаш нужда от харизма.

Are carismă.
Той има обаяние.

Am şarm, farmec, carismă!
Имам чар, класа, обаяние.

Are carismă, dar nu are bani.
Има харизма, но няма пари.

Cineva cu carismă.
С каризма.

Ai carismă adevărată de la gât în jos.
Вие сте наистина чаровен от врата надолу.

El avea carismă.
Беше харизматичен.

Poate l-a ajutat cineva cu mai multă carismă.
Може да е получил помощ от някой с повече харизма.

Căpitane Carismă unde suntem?
Капитан Каризма, къде сме?

Carate, claritate, carismă.
Карати, кристалност, харизма.

Ai multă energie, carismă si o stare de spirit pozitivă.
Имате силна енергия, харизма и позитивни нагласи.

Acel accident i-a oferit carismă.
Този инцидент му даде харизма.

Au carismă și suficient entuziasm pentru a conduce o echipă.
Имат харизмата и ентусиазма да ръководят екип.

Tipii de atunci aveau carismă.
Не е. Момчетата тогава имаха талант.

Exprimi un anumit farmec și carismă pe care nu toate semnele îl pot cuceri.
Излъчвате някакъв чар и харизма, които не всички знаци могат да победят.

Protagoniștii sunt lideri naturali, plini de pasiune și carismă.
Треньорите са родени лидери, страстни и харизматични.

Aceste femei au carismă şi farmec.
Тези хора притежават чар и харизма.

Este fascinant deoarece toţi liderii triburilor au carismă.
Забележително е, защото всички племенни лидери имат харизма.

Fiule, eşti binecuvântat cu carismă, talent muzical.
Сине, ти си благословен с харизма и музикална дарба.

Mary avea această carismă, dar era genul care se putea transforma în ceva periculos.
Мери имаше тази харизма, но беше от типа хора, които става опасни.

Hai să avem un pic de încredere, carismă, Dale Carnegie.
Да видя малко самоувереност, малко харизма. Дейл Карнеги.

O aură curată conferă carismă şi va încuraja la relaţii mai bune cu ceilalţi.
Чистата аура е изпълнена с харизма и затова предизвиква по-добри отношения с другите хора.

Primul semn al acestui zodiac este cunoscut nu doar pentru abilităţile sale de conducere şi carismă, ci şi pentru impulsivitatea şi temperamentul său.
Първият знак в зодиака е известен не само с лидерските си качества и харизма, но и със своята импулсивност и гняв.

Cel care erai avea talent şi carismă, dar toate astea au trecut.
Човекът на записа имаше талант и харизма, но вече е изчезнало.

Eu prefer să cred că arăt puţină… Puţină încredere şi carismă în prezenţa probabil noului şef al echipei Alfa.
Предпочитам да си мисля, че съм показал малко… увереност и обаяние в присъствието на новия шеф на Алфа екипа.

Aveam doar 10, absolvent, iar Vincent, avea această carismă încât tatăl meu doar pe el se concentra.
Бях правия, като valedictorian, и Винсент, той просто имаше харизма, и тогава баща ми плаща за всичкото внимание към него.

Cine este încrezător în trupul său, are de zece ori mai multă carismă decât cineva care practic își pierde kilogramele.
Който е уверен, че стои пред тялото си, има десет пъти по-голяма харизма от този, който трудолюбиво премества паунда.