Какво е " FASCINAȚIA " на Български - превод на Български

• очарование
• очарователни
• увлечението
• обаяние
• очарованието
• фасцинирането

Примери за използване на Fascinația на Румънски и техните преводи на Български

Celălalt e fascinația științei.
Другото е, че е вълнуваща наука.

Fascinația nu te abate din drum.
Трудности не ви отказват от пътя.

Ghidată de fascinația pentru automobile.
Водено от очарованието на автомобилите.

Fascinația cu șerpi în terarii.
Очарователни със змии в терариумите.

Mai bine pentru tine, experimenta fascinația.
Най-доброто за вас, насладете на очарованието.

Cu fascinația mea pentru fragilității.
С моето възхищение за слабостта.

Ăsta-i un aspect. Celălalt e fascinația științei.
Това е едно. Другото е, че е вълнуваща наука.

Fascinația lui Hollywood cu cincizeci de nuanțe de gri.
Очарованието на Холивуд с петдесет нюанса на сивото.

Sebastian Gutsch și fascinația motocicletelor clasice.
Себастиан Гуч и очарованието на класическите мотоциклети.

Fascinația cu șerpi ca animale de companie în terarii.
Очарователни със змии като домашни любимци в терариуми.

Deci, este posibil de a explica fascinația omului cu acvarii și pește.
Така че е възможно да се обясни човешкото обаяние с аквариуми и риби.

Fascinația este percepția ungiului mort al limbajului.
Фасцинирането е възприемането на мъртвия ъгъл на езика.

Este asociată nu numai cu fascinația specifică, ci și cu mare plăcere.
Свързва се не само със специфично очарование, но и с голямо удоволствие.

Fascinația reptilelor- de ce ne plac atât de mult dinozaurii primitivi.
Очарованието на влечугите- защо толкова много харесваме първичните динозаври.

El este comis nu doar cu fascinația corporală, ci și cu mare plăcere.
Той се ангажира не само с телесното очарование, но и с голямо удоволствие.

Fascinația clădirii istorice din exterior și din interior este foarte interesantă.
Очарователна историческа сграда отвън и отвътре е много интересна.

Aceste instituții vor lua parte la fascinația plante Ziua 2017.
Тези институции ще учасват в Деня на очарованието на растенията 2017.

Care este fascinația cu gravarea cu laser a cristalelor 3D?
Какво е очарованието с лазерно гравиране на 3D кристали?

Povești de respingere se referă la jocuri simple care uimesc cu fascinația lor.
Прескочи приказки се отнася до прости игри, които смайват с тяхното очарование.

Misterul creează fascinație, iar fascinația este baza dorinței omului de a înțelege.
Мистерията поражда чудо, а чудото е основата на желанието на човека да разбере.

Și fascinația cu antibiotice duce adesea la dezvoltarea alergiilor, în special la copii.
А увлечението с антибиотици често води до развитие на алергии, особено при децата.

Bine ați venit la simplitate minunată și fascinația lui- lumea de zoom jocuri online.
Добре дошли в прекрасния простота и очарование- в света на онлайн игри увеличение.

Dar fascinația indicatorilor poate apărea în prezența unei forme acute a bolii.
Но очарованието с индикатори може да се случи в присъствието на остра форма на заболяването.

Dar dezvoltatorii indică faptul că fascinația cu securitate maximă poate deteriora unitatea hard disk.
Но разработчиците показват, че очарованието с максимална сигурност може да повреди твърдия диск.

Fascinația lui inocentă și aparent excesivă cu timpul a crescut într-un caz în care aceasta este întreaga lume.
Неговата невинен и привидно прекомерно очарование с времето прераства в случай, в който тя е целият свят.

Ce este cu băieții și fascinația lor de a privi două fete care se luptă între ele?
Какво е това с момчетата и тяхното очарование да гледат две момичета, които се борят помежду си?

Fascinația excesivă a dulciurilor duce la excesul de greutate și tulburările metabolice, care, la rândul lor, sunt factori în dezvoltarea aterosclerozei.
Прекаленото очарование с бонбони води до наднормено тегло и метаболитни нарушения, които на свой ред са фактори за развитието на атеросклерозата.

Inspirat de fascinația lor pentru branduri mari, un grup de prieteni germani și chinezi au decis să o universitate pentru branding în 2010.
Вдъхновен от очарованието си за големи марки, една група от немски и китайски приятели решава да намери университет за брандиране през 2010 година.

A înțelege fascinația naționaliștilor central-europeni față de Israel ne ajută să le pricepem visele politice, însă ea le dezvăluie totodată și limitările.
Увлечението на централноевропейските националисти по Израел ни помага да разберем каква е тяхната политическа мечта, но то е показателно и за техните ограничения.