Какво е " ОЧАРОВАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• farmec
• fascinație
• fascinaţie
• farmecul
• fascinația
• încântare
• sarmul
• şarmul
• fascinatie
• fascinaţia
• farmecului
• farmecele

Примери за използване на Очарование на Български и техните преводи на Румънски

Не е очарование.
Nu e fascinaţie.

Очарование от пръв поглед.
Fascinație la prima vedere.

Само очарование и… наслада.
Numai fascinație și… Delight.

Това е част от неговото очарование.
Face parte din şarmul ei!

Скритото очарование на Дупница.
Farmecele ascunse ale La Paz-ului.

Или очарование. Наистина много тъпи колеги.
Sau şarmul. Un tip cam searbăd.

Те изсвирват"Очарование" и си отиват.
Ei cântă"Fascinaţia", şi apoi pleacă.

Това добавя към историята и очарование.
Asta adaugă la istoria şi fascinaţia sa.

M2 парижко очарование за комфортен живот.
M2 de farmec parizian pentru o viață confortabilă.

Илюзии и механизми за вашето очарование!
Fantome şi automate, pentru a voastră fascinaţie!

Още по-голямо очарование с тийнейджърките.
O fascinație chiar mai mare cu fetele adolescente.

Да, всяка планина си има своето очарование, но Пирин….
Da, fiecare munte are propriul său farmec, dar Pirin….

Зимно Банско е магия, очарование и обещание за още нещо….
Iarna Bansko este magie, farmec și promisiune pentru altceva….

Коледа не се върти само около блясък, очарование и подаръци.
Crăciunul nu este doar strălucire, încântare şi cadouri.

Той ни разказа за своето очарование към човешкото тяло.
Ne spune despre fascinaţia lui pentru corpul uman.

Намираш моето очарование от хотели като странно, нали така?
Ai găsit fascinaţia mea pentru hoteluri a fi ciudată, nu-i aşa?

И на никой освен теб не изглежда да му липсва моето"очарование".
Şi nimeni în afară de tine nu pare a duce lipsa farmecului meu.

Но това очарование, обсебване за негро жените на нощта.
Dar această fascinaţie, obsesie pentru doamnele de culoare ale nopţii.

Играта не е много реалистично, но това е вероятно неговото очарование.
Jocul nu este foarte realist, dar care este probabil sa farmec.

Това очарование за руския свят обаче не започна случайно.
Această fascinație pentru lumea rusă, însă, nu a început întâmplător.

Коледа се върти около това, за бога: блясък, очарование и подаръци.
Pentru Dumnezeu, ăsta este Crăciunul, strălucire, încântare şi cadouri.

Свързва се не само със специфично очарование, но и с голямо удоволствие.
Este asociată nu numai cu fascinația specifică, ci și cu mare plăcere.

Освен новия материал, керамиката му носеше и друго очарование.
Pe lângă fascinaţia lucrului într-un mediu nou, olăria prezenta şi o altă fascinaţie pentru el.

Той се ангажира не само с телесното очарование, но и с голямо удоволствие.
El este comis nu doar cu fascinația corporală, ci și cu mare plăcere.

Непретенциозни и очарование- това е основните положителни черти на тази игра.
Modest și fascinație- este principalele caracteristici pozitive ale acestui joc.

Секция Екзотични риби е истинско очарование за посетителите на Аквариума.
Secția Pești Exotici este o adevarată încântare pentru vizitatorii Acvariului.

Прескочи приказки се отнася до прости игри, които смайват с тяхното очарование.
Povești de respingere se referă la jocuri simple care uimesc cu fascinația lor.

С голямо очарование, повечето потребители говорят за продукта след много години!
Cu o mare fascinație, majoritatea utilizatorilor vorbesc despre produs după mulți ani!

Змиите обикновено предизвикват различни реакции при хората: отвращение или очарование.
Șerpii declanșează de obicei reacții diferite la om: dezgust sau fascinație.

Това е цялата вина на отрицателната енергия, която тежи върху теб чрез някаква очарование.
Este tocmai vina energiei negative care cântărește asupra voastră prin niște farmece.

Как да използвам "очарование" в изречение

Фотоизложбата „Странджа през моите очи - очарование и разочарование” започва своето пътуване от Малко Търново

„Красотата е банално качество у много жени. Същинското очарование идва от вътрешния пламък на личността.”

В традиционните български празници, в народните традиции и обичай има едно особено очарование и красота.

Изключителна красота и очарование намерих тук - прелестни творения, адмирации за всичко! Поздрави от България!

С много хумор и очарование двамата актьори ни представят тази изпълнена с всевъзможни герои история.

Two Creative - интериорен дизайн Варна: Средиземноморски стил - очарование и прохлада Published On 16:00:00 ч.

10 Корейският дорамен си струва да се види Особено очарование има в представленията на Южна Корея.

Да носиш чар, харизма, красота, женственост и цялостно очарование е дар, който не всяка дама притежава.

New Beetle Cabriolet е логичното продължение на Костенурката кабриолет през годините и придава очарование на настоящето.