Примери за използване на Магия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каква магия е това?
Не беше магия.
N-a fost nicio vrăjitorie.Що за магия е това?!
Ce fel de vrăjitorie e asta?Това е черна магия, нали?
Каква магия използва за него?
Ce vrăji ai folosit cu el?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
черна магияистинска магиябяла магияцялата магиятъмна магияпълен с магиядревна магиякръвна магиялюбовна магиянови магии
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Магия за защитния кръг.".
Станете част от тази магия!
Fii și tu parte a acestei magii!Не правим магия пред смъртни.
Nu facem vrăji în faţa muritorilor.Мисля, че е призован с магия.
Cred că a fost invocat prin vrăjitorie.Онова не беше магия, ти ме изигра.
Nu a fost farmec. M-ai păcălit.Това е магия, д-р Франкенщайн!
Asta e vrăjitorie, dr Frankenstein!Имам направена магия, какво да правя?
Mi-au făcut vrăji, ce fac?”?Нямаше магия там, повярвай ми.
Şi… nu era niciun farmec acolo, crede-mă.Туй не е вина моя, че не можеш да задържиш магия.'.
Научил си ме на магия, която я е убила?
M-ai învăţat genul de vrăji care ţi-au ucis soţia?Разбира се."Селфридж" винаги ще предлага тази магия.
Desigur. Magazinul Selfridge mereu ofera farmec.Някакъв източник на магия, или пък глупости.
Магия, призове немъртви, и да унищожи човешката раса!
Vrăji, strigoi cheme, şi să distrugă rasa umană!Стане ли дума за магия, трябва да сме безмилостни.
Cand vine vorba de vrajitorie, trebuie sa fim nemilosi.Казаха, че това е доказателство за магия и я изгориха на кладата.
Am numit-o dovadă de vrăjitorie, şi au ars-o pe rug.Освен ако не позволиш на Гадателката да й направи черна магия.
Dacă nu îi permiţi Clarvăzătoarei să facă o vrajă întunecată.Ако се окажете в нов непознат свят на магия и вълшебство!
Dacă vă aflați într-o lume necunoscută nouă de Vrajitorie si Magie!С помощта на Валтор, Касандра поставя крал Радиус под магия.
Cu ajutorul lui Valtor, Cassandra îl pune pe regele Radius sub o vrajă.Побързайте да си купите уникална магия свещ с отстъпка от -50%!
Новите демократични институции не действат гладко като по магия.
Noile instituții democratice nu funcționează fără probleme ca prin farmec.Ако Сестрите на Мрака са усвоили нова магия, ще има нужда от помощта ти.
Dacă Surorile Întunericului au învăţat noi magii, are nevoie de ajutorul tau.Източникът на тази магия… са светлините, които танцуват на небето.
Iar sursa acestei magii… este lumina întotdeauna schimbătoare care dansează traversând cerul.Това означава, че тя не прави ясно разграничение между магия и обикновени събития.
Въглехидрати и мазнини са разбити поради мазнини горелки, като с магия.
Carbohidrații și grăsimile sunt defalcate din cauza arzătoare de grăsimi, ca prin farmec.Филми за деца и анимационни филми са пълни с магия и образователни аспекти.
Filme pentru copii si desene animate sunt umplute cu aspecte magice și educațională.
