Какво е " FASCINAȚIE " на Български - превод на Български

• очарование
• очарователен

Примери за използване на Fascinație на Румънски и техните преводи на Български

Fascinație la prima vedere.
Очарование от пръв поглед.

Linii, Zooma, sharopodobny"Tetris"- astfel de jocuri sunt fascinație diferite.
Lines, Zooma, sharopodobny"Тетрис"- тези игри са различни очарование.

Numai fascinație și… Delight.
Само очарование и… наслада.

Șerpii declanșează de obicei reacții diferite la om: dezgust sau fascinație.
Змиите обикновено предизвикват различни реакции при хората: отвращение или очарование.

Această fascinație pentru lumea rusă, însă, nu a început întâmplător.
Това очарование за руския свят обаче не започна случайно.

În realitate, este foarte dificil să se facă mare în această lume de fascinație și iluzie.
В действителност, това е наистина трудно да се направи нещо голямо в този свят на очарование и илюзия.

Fascinație expresivă cu mânecă completă Tribal tatuaj desene pe bărbați.
Очарователен изразителен пълен ръкав Tribal татуировка дизайни на мъжете.

Seara, design interior modern fascinație atmosferă multi-nivel de iluminat.
Вечерта, модерен интериорен дизайн очарователно атмосферно осветление на много нива.

Fascinație albastră cu design tribal tribal tatuaj încrucișat pentru băieți pe picioare.
Очарователни синьо облицовани племенни кръстосани татуировки за момчета на крака.

Acum, acest joc este disponibil pe calculator, dar acesta nu a pierdut originalitatea și fascinație.
Сега тази игра е на разположение на компютъра, но това не губят своята оригиналност и очарование.

Modest și fascinație- este principalele caracteristici pozitive ale acestui joc.
Непретенциозни и очарование- това е основните положителни черти на тази игра.

Acolo l-a întâlnit pe Joseph(Vincent Lindon), grădinarul enigmatic al proprietății, pentru care simte o adevărată fascinație.
Там тя среща Жозеф- градинаря на имението, който за нея е истински очарователен.

Misterul creează fascinație, iar fascinația este baza dorinței omului de a înțelege.
Мистерията поражда чудо, а чудото е основата на желанието на човека да разбере.

Și în plus cea mai mare diferență este că tenta de curiozitate și fascinație a fost înlocuită de gânduri drepte.
Освен това, най-голямата разлика е, че манталитетът на любопитство и интерес е бил заменен от праведни мисли.

Cu o mare fascinație, majoritatea utilizatorilor vorbesc despre produs după mulți ani!
С голямо очарование, повечето потребители говорят за продукта след много години!

Cuvântul"interesant" nu este un cuvânt negativ sau pozitiv, înseamnă doar că provoacă interes sau fascinație.
Думата"интересна" не е отрицателна или положителна дума, а просто означава да предизвикаш интерес или очарование.

Această fascinație nu numai calmează nervii, ci îi dă și copilului haine confortabile calde.
Това очарование не само успокоява нервите, но и придава на бебето удобни топли дрехи.

Din acest motiv, mulți dintre clienți încă mai doresc să folosească articolul după un timp foarte lung- și asta cu multă fascinație!
Поради тази причина много от клиентите все още обичат да използват статията след много дълго време- и това с много очарование!

Pasiune, fascinație, inspirație- motorsport însemna totul pentru Hans Werner Aufrecht.
Страст, очарование, вдъхновение- моторният спорт винаги е означавал всичко за Hans Werner Aufrecht.

Din acest motiv, majoritatea utilizatorilor sunt încă foarte mulțumiți de utilizarea produsului după o perioadă foarte lungă de timp- cu mare fascinație!
Поради тази причина повечето потребители все още много обичат да използват продукта след много дълго време- с голямо очарование!

A fost o experiență de fascinație totală datorită muzicii, pe care n-o mai trăisem de mult.
Беше преживяване на пълно възхищение от музиката и не бях се чуствала така от много дълго време.

Oricine a pus vreodată mâna pe așa-numitul nisip magic va înțelege, fără îndoială, marea fascinație care se adresează în special copiilor și adolescenților.
Всеки, който някога е попаднал на ръце върху така наречения вълшебен пясък, несъмнено ще разбере голямото очарование, което се отнася особено за децата и тийнейджърите.

Aceste teme au provocat o mare fascinație în el, ajungându-l să se absoarbă și să se izoleze până la pierderea noțiunii de realitate.
Тези теми предизвикаха голямо очарование в него, достигайки до него, за да усвои и изолира, докато загуби представата за реалността.

De aceea am cântat la pian nu doar în sălile de concerte ci și pe stradă, online, în aer, ca să simt acea stare de fascinație, ca să ascult cu adevărat, şi să ascult fără prejudecată.
И за това свирих не само в концертната зала, но също така на улицата, в интернет пространството, във въздуха: да почуатвам това състояние на учудване, наистина да слушам, и да слушам без предразсъдъци.

Dar adevărata fascinație și sursa secretă din spatele consumului cooperatist al piețelor ca Airnbnb nu sunt nici originalitatea și nici banii.
Но истинската магия и тайният източник зад пазари на сътрудничество на потрелбението като Еърбнб не са запасите или парите.

O varietate de jocuri au capacități extinse, atunci nu mai puțin cauză fascinație supune joc Coca-Cola până în prezent atât de variate încât este necesar să se acorde o atenție la acest lucru.
A разнообразие от игри имат широки възможности, а след това не по-малко очарование кауза подлага Coke игра до този момент толкова разнообразна, че е необходимо да се обърне внимание на това.

Fascinație- soi olandez de până la 1 m înălțime, cu ramuri spinoase, flori mari de culoare roșie, fructe verde rotunde sau ovale cântărind 50-60 g;
Очарование- Холандски сорт с височина до 1 м с шипове, големи червени цветя, кръгли или яйцевидни зелени плодове с тегло 50-60 грама;

În cazul în care copilul trece printr-o perioadă de unicorni fascinație, probabil că știi totul despre aceste animale mitice- ceea ce mănâncă, în cazul în care trăiesc ca prietenos, cu care de război, modul în care acestea pot fi domesticit și modul în care acestea sunt utile.
Ако детето ви се преминава през период на очарованието еднорози, вие вероятно знаете всичко за тези митични животни- това, което те се хранят, където живеят като приятелски, с когото война, как те могат да бъдат укротени и как те са полезни.

Cu toate acestea, această fascinație cu noi experiențe dispare după un timp, și interesele reveni la cel mai de bază viața de familie și prieteni.
Това е лудост нови преживявания отслабва с течение на времето, и интереси, да се върне към по-прости живота на семейството и приятелите.

Este asociată nu numai cu fascinația specifică, ci și cu mare plăcere.
Свързва се не само със специфично очарование, но и с голямо удоволствие.